Текст и перевод песни Upchurch - Don't Ever Die

Don't Ever Die

Got the hell outta Dodge, going forward in a Chevy
There's your truck line off the rip
I ain't twenty-one, no need to mention
Any kind of beer that I may sip
No time for the strip when you're livin' these riffs
Feedin' these dogs and cuttin' these fields
Workin' like a hog tryna pay them bills
For a V8 on gravel and a couple good years
Mmm-mmm
Go to heaven if I'm good, but I'm bad to the bone
And I don't wanna change shit
Redneck rockstar at any waffle house
Even if it's 2AM
Smokin' joints out front, swappin' good times
Watchin' for the police creepin' on by
Fist bump, country boys can survive
We the last of a breed that don't ever die
Yoooo-oooh
We the last of a breed that don't ever die
Oh-oh-oh-oh
We the last of a breed that don't ever die
Go to hell if I'm mean, but I love summer heat
So it won't be that bad
Roll in the droptop, all matte black
With flames painted on the side
We be kickin' up dust, bein' too loud
The Devil might end up gettin' kicked out
Charlie Daniels said punch you in the mouth
We the last of a breed that don't ever die
Yoooo-oooh
We the last of a breed that don't ever die
Oh-oh-oh-oh
We the last of a breed that don't ever die
Came to earth as a Volunteer
For the spirit of the down home
You could tear me apart on my own frontier
Every piece turns like it's chrome
And there's a hole in my heart, plug it with my own hand
Take all the hate as a couple grains of sand
Now go build a castle from the tears I shed
We the last of a breed that don't ever die
Yoooo-oooh
We the last of a breed that don't ever die
Oh-oh-oh-oh
We the last of a breed that don't ever
Die

Никогда не умирай

Убежал из этого ада, мчу вперёд на своей Chevy,
Сразу к чёрту все эти грузовики,
Мне не двадцать один, так что даже не спрашивай,
Какой напиток я потягиваю.
Нет времени на показуху, когда живёшь этими рифмами,
Кормлю этих псов и пашу на этих полях,
Вкалываю как вол, чтобы оплатить эти счета.
За старенький V8 на гравии и пару хороших лет.
Мммм-м.
Попаду на небеса, если буду хорошим мальчиком, но я дьявольски хорош,
И я не хочу ничего менять.
Рок-звезда глубинки в любом придорожном кафе,
Даже если сейчас 2 часа ночи.
Курим косячки на улице, делимся хорошими историями,
Поглядываем, не крадётся ли мимо полиция.
Дай пять, деревенские парни умеют выживать,
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
Йоу-у-у.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
О-о-о-о.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
Гори всё синим пламенем, если я плохой, но я люблю летнюю жару,
Так что всё будет не так уж плохо.
Качу в кабриолете, весь матово-чёрный,
С языками пламени по бокам.
Мы поднимаем пыль, шумим слишком громко,
Дьявол, может быть, в конце концов, будет изгнан.
Чарли Дэниелс сказал, врежь им по зубам.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
Йоу-у-у.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
О-о-о-о.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
Пришёл на землю добровольцем,
За дух родных мест.
Ты можешь разорвать меня на части на моей земле,
Но каждый кусок будет сиять, как хром.
И в моём сердце дыра, заткну её собственной рукой.
Приму всю ненависть, как пару песчинок.
А теперь иди и построй замок из моих слёз.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
Йоу-у-у.
Мы последний из могикан, который никогда не умрёт.
О-о-о-о.
Мы последний из могикан, который никогда не
умрёт.