Upchurch - Ice Cold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Upchurch - Ice Cold




Ice Cold
Ледяной
I built me a castle to chill in
Я построил себе замок, чтобы расслабиться,
Ex hit my line with a text saying, "Hey when we chillin'?"
Бывшая написала мне: "Эй, когда потусим?"
But I don't reply because I'm a different guy
Но я не отвечаю, потому что я другой парень,
And now I feel alive, watch me juggle keys to these rides
И теперь я чувствую себя живым, смотри, как я жонглирую ключами от этих тачек.
No high beams, 'cause my eyes bright
Никакого дальнего света, потому что мои глаза и так сияют,
World looking at me with some thin eyes
Мир смотрит на меня с подозрением,
I'm dangerous to walk around
Со мной опасно находиться рядом,
Every interaction on thin ice
Каждое взаимодействие - как по тонкому льду.
And even if I drown in my own sorrow
И даже если я утону в собственной печали,
I'm still going down, being so ice-cold
Я все равно буду идти ко дну, оставаясь таким же ледяным.
If I destroy my life, at least it's all I know
Если я и разрушу свою жизнь, по крайней мере, это все, что я знаю.
The price to be remembered, I done paved mine gold
Цена, чтобы тебя запомнили - я вымостил свою золотом.
They expecting me to do a tail spin
Они ждут, что я сорвусь,
For first place, I'm a pro, bitch
За первое место, детка, я профи,
What's love me and a microphone
Что такое любовь: я и микрофон
In the living room and I ain't home
В гостиной, а меня нет дома.
Ashes cover up my wood floors
Пепел покрывает мои деревянные полы,
I'ma need a new cost, yep, my fire keeps going
Мне понадобится новая цена, ведь мой огонь продолжает гореть.
What they be thinking
О чем они только думают?
Blame my gold plaques on Satan
Винят Сатану в моих золотых пластинках,
They ain't got no ink for their ink pen
У них нет чернил для их ручек,
And their contracts like horse shit
А их контракты - полное дерьмо.
Nobody care about your Porsche bitch
Всем плевать на твой Porsche, сучка,
Fuck around go burn my own bridge
Пошел ты, сожгу свой собственный мост,
Standing on the other side waving bye
Стоя на другой стороне, машу рукой на прощание,
Shoot a bird like a fucking huntsman
Подстреливаю птицу, как гребаный егерь.
And even if I drown in my own sorrow
И даже если я утону в собственной печали,
I'm still going down, being so ice-cold
Я все равно буду идти ко дну, оставаясь таким же ледяным.
If I destroy my life, at least it's all I know
Если я и разрушу свою жизнь, по крайней мере, это все, что я знаю.
The price to be remembered, I done paved mine gold
Цена, чтобы тебя запомнили - я вымостил свою золотом.
I touched the fire when I was young, and I didn't get burned
Я прикоснулся к огню, когда был молод, и не обжегся,
My first fight, I got decked, and it didn't even hurt
В моей первой драке меня избили, и мне даже не было больно,
Some nights, I told that I ain't scared like shit, let's go
Иногда по ночам я говорил, что мне ни хрена не страшно, давай, поехали!
Later on doing two hundred on this riverside road
Позже я ехал двести по этой дороге вдоль реки.
And even if I drown in my own sorrow
И даже если я утону в собственной печали,
I'm still going down, being so ice-cold
Я все равно буду идти ко дну, оставаясь таким же ледяным.
If I destroy my life, at least it's all I know
Если я и разрушу свою жизнь, по крайней мере, это все, что я знаю.
The price to be remembered, I done paved mine gold
Цена, чтобы тебя запомнили - я вымостил свою золотом.
And even if I drown in my own sorrow
И даже если я утону в собственной печали,
I'm still going down, being so ice-cold
Я все равно буду идти ко дну, оставаясь таким же ледяным.
If I destroy my life, at least it's all I know
Если я и разрушу свою жизнь, по крайней мере, это все, что я знаю.
If I destroy my life, at least it's all I know
Если я и разрушу свою жизнь, по крайней мере, это все, что я знаю.





Авторы: Thomas Toner, Michael Grant Benziger, Ryan Edward Upchurch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.