Текст и перевод песни Upchurch - Past the Stars

Past the Stars

Dreams full of what I lived once
But not no time since '91
I feel there's a person inside of me
And he comes and goes as he really wants
That's why every album I've ever made
Is a different person through a camera's touch
I've buried clocks in the topsoil
'Cause it's man-made, and they called it "watch"

Staring at circles, living in a circle
Lifeline circle, when it's up, a mortal
But those things are hurdles
When your mind's immortal
And they wash your brain through a square portal
Can't no television tell me lies, why?
'Cause I have a vision ('cause I have a vision)
My mind's position is of ancient times and the other me makes all decisions

I come from past the stars to live below the clouds
Made to walk a line to help you figure out
The reason for things that rarely are explained
Universal DNA in my veins
And I know it sounds bizarre
I'm from past the stars
Yeah, it sounds bizarre
I'm from past the stars

They call you crazy for thinking too much
Then too connected means losing touch
But humans don't crave normal ones
But the abstract get subtracted from
Every TV, every red carpet, every talk show that is programmed
Lights flicker when I walk up in a room
Full of people with some shut Pineal Gland

No Devil lurks around me
I'm a ghost of God, no need to search
That's why when I came down to Earth
The whole world called me Upchurch
I beat the odds of a race war
'Cause racing towards war hurts us all
So, we built up bigger armies
Bigger weapons, with some bigger walls, but I broke them all

I come from past the stars to live below the clouds
Made to walk a line to help you figure out
The reason for things that rarely are explained
Universal DNA in my veins
And I know it sounds bizarre
I'm from past the stars
Yeah, it sounds bizarre
I'm from past the stars

From everywhere at every time
With everyone at every place
Seconds, minutes, hours wrapped inside a glass until it breaks
And if we leave, our face would need some glass and a suit with some air
So I stay grounded and gaze at how beautiful it is up there

I come from past the stars to live below the clouds (I come from past the stars)
Made to walk a line to help you figure out (I come from past the stars)
The reason for things that rarely are explained (I come from past the stars)
Universal DNA in my veins

And I know it sounds bizarre (sounds bizarre)
I'm from past the stars (I'm from past the stars)
Yeah, it sounds bizarre (sounds bizarre)
I'm from past the stars (I'm from past the stars)

За Пределами Звезд

Сны полны тем, чем я жил когда-то,
Но не с 91-го.
Я чувствую, во мне живет человек,
И он приходит и уходит, когда ему вздумается.
Вот почему каждый мой альбом
Это другой человек, увиденный через объектив.
Я закопал часы в землю,
Ведь это дело рук человеческих, и они назвали их "смотреть".

Смотрю на круги, живу в круге,
Круг жизни, когда он замкнулся - мы смертны.
Но все это лишь барьеры,
Когда твой разум бессмертен.
И они промывают тебе мозги через квадратный портал.
Никакой телевизор не может мне лгать, знаешь почему?
Потому что у меня есть видение (потому что у меня есть видение).
Мой разум в древних временах, а другой я принимает все решения.

Я пришел из-за звезд, чтобы жить под облаками,
Создан, чтобы идти по грани и помочь тебе понять
Причину вещей, которые редко объясняются.
Вселенская ДНК в моих венах.
И я знаю, это звучит странно,
Я из-за звезд.
Да, это звучит странно,
Я из-за звезд.

Они называют тебя сумасшедшим за то, что ты слишком много думаешь,
Потом, что быть слишком связанным - значит потерять связь.
Но людям не нужны нормальные,
А абстрактные вычитаются из
Каждого телевизора, каждой красной дорожки, каждого ток-шоу, что запрограммировано.
Свет мерцает, когда я вхожу в комнату,
Полную людей с закрытой шишковидной железой.

Рядом со мной нет Дьявола,
Я призрак Бога, меня не нужно искать.
Вот почему, когда я спустился на Землю,
Весь мир назвал меня Upchurch.
Я победил в гонке войны,
Потому что гонка к войне губит всех нас.
Поэтому мы построили армии больше,
Оружие мощнее, стены выше, но я разрушил их все.

Я пришел из-за звезд, чтобы жить под облаками,
Создан, чтобы идти по грани и помочь тебе понять
Причину вещей, которые редко объясняются.
Вселенская ДНК в моих венах.
И я знаю, это звучит странно,
Я из-за звезд.
Да, это звучит странно,
Я из-за звезд.

Отовсюду и из каждого времени,
Со всеми и в каждом месте.
Секунды, минуты, часы, заключенные в стекло, пока оно не разобьется.
И если мы уйдем, нашим лицам понадобится стекло и костюм с воздухом.
Поэтому я остаюсь на земле и смотрю, как же там красиво.

Я пришел из-за звезд, чтобы жить под облаками (Я пришел из-за звезд).
Создан, чтобы идти по грани и помочь тебе понять (Я пришел из-за звезд).
Причину вещей, которые редко объясняются (Я пришел из-за звезд).
Вселенская ДНК в моих венах.

И я знаю, это звучит странно (звучит странно),
Я из-за звезд (Я из-за звезд).
Да, это звучит странно (звучит странно),
Я из-за звезд (Я из-за звезд).