Текст и перевод песни Upchurch - Superstar

Superstar

Church
Fuck 'em

I pull up to Aldean's, I go through the side door
Ghost in the saloon, security opening up my Phantom door
They wishing I didn't know my worth
Shit, tell them bitches keep pushing 'til their fuckin' wishbone hurts
Hit the strip like a boss with a entourage of holler boys
We gon' drown out the downtown noise

All my ex-girls got my digits, all my old schools push-start ignition
The courthouse, like a Walmart to me 'cause I'm in that mug on a weekly basis
Have a meet and greet at the DMV, shout out my folks in Davidson
Once a local, now a powerhouse from a local that ain't gon' take it

I ain't a superstar, I ain't a-I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm one of the chosen ones
I ain't a superstar, I ain't a rolling stone
I'm greater than that, and they know it's facts, I'm one of the chosen ones

I ain't a superstar, I ain't a-I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm one of the chosen ones
I ain't a superstar, I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm just reminding these hoes

Damn, Bubba, got the game on lock, okay
Don't compare me to a soul alive today
'Cause they ain't even touching my last year's wage
They cruising these roads that I helped pave
Make a Broadway girl wanna walk this way
Hop in the truck, be my DJ
And they better skip every motherfucker I hate
Or they getting kicked out like a Uber with no pay

They wanna sue me while I'm on tsunamis
I didn't follow so they ain't too fond of me
Got the magic stick like a black wand on me
And I win so much, they really wantin' me to leave
Stoned baby, tell 'em I don't need a beat
Vision clear 'cause it's being filmed by B
Who want the smoke? 'Cause we all love to chief
Fuck everybody, y'all can all get it, G

I ain't a superstar, I ain't a-I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm one of the chosen ones
I ain't a superstar, I ain't a rolling stone
I'm greater than that, and they know it's facts, I'm one of the chosen ones

I ain't a superstar, I ain't a-I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm one of the chosen ones
I ain't a superstar, I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm just reminding these hoes

Mud to gold, gold, gold
Soul not sold, sold, sold
Me, can't clone, clone, clone
Kevlar, my backbone
Gun tucking like I lost my phone
They ain't sharing shit, do it on your own
Paid my dues, now I'm in debt
To help your shit, artists make toilet songs

It's time for me, mo'fucker
You finna all see, mo'fucker
Getting in my rocket ship right now
Can I get a countdown? Three, two, one mo'fucker
Who you see under neons?
I'm the Nashville they wanna be on
Blew up fast, and I'm staying hot like my blood type all freon

I ain't a superstar, I ain't a rolling stone
I'm greater than that, and they know it's facts, I'm one of the chosen ones
I ain't a superstar, I ain't a-I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm one of the chosen ones
I ain't a superstar, I ain't a rolling stone
I'm greater than that, they know it's facts, I'm just reminding these hoes

Superstar

Church
Au diable

Je me gare chez Aldean, j'entre par la porte de côté
Fantôme dans le saloon, la sécurité ouvre la porte de ma Phantom
Ils aimeraient que j'ignore ma valeur
Merde, dis à ces pétasses de continuer à pousser jusqu'à ce que leur putain de bréchet leur fasse mal
Je débarque sur le Strip comme un patron avec un entourage de campagnards
On va couvrir le bruit du centre-ville

Toutes mes exs ont mon numéro, toutes mes vieilles voitures démarrent au quart de tour
Le palais de justice, c'est comme un Walmart pour moi parce que je suis dans cette situation chaque semaine
J'organise une rencontre avec les fans au service des immatriculations, salut à mes potes de Davidson
Autrefois un local, maintenant une centrale électrique d'un local qui ne va pas se laisser faire

Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je suis l'un des élus
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, et ils le savent, je suis l'un des élus

Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je suis l'un des élus
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je le rappelle à ces salopes

Putain, Bubba, j'ai le jeu en main, ok
Ne me compare à aucune autre âme qui vive aujourd'hui
Parce qu'ils n'atteignent même pas mon salaire de l'année dernière
Ils roulent sur ces routes que j'ai aidé à construire
Donner envie à une fille de Broadway de marcher dans cette direction
Monte dans le camion, sois ma DJ
Et il vaut mieux qu'ils zappent tous les enfoirés que je déteste
Ou ils se font virer comme un Uber sans payer

Ils veulent me poursuivre en justice alors que je suis sur des tsunamis
Je n'ai pas suivi, alors ils ne m'aiment pas trop
J'ai la baguette magique comme une baguette noire sur moi
Et je gagne tellement, ils veulent vraiment que je parte
Bébé défoncé, dis-leur que je n'ai pas besoin d'un rythme
Vision claire parce que c'est filmé par B
Qui veut fumer ? Parce qu'on aime tous fumer
Que tout le monde aille se faire foutre, vous pouvez tous l'avoir, G

Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je suis l'un des élus
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, et ils le savent, je suis l'un des élus

Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je suis l'un des élus
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je le rappelle à ces salopes

De la boue en or, or, or
Âme invendable, vendue, vendue
Moi, impossible à cloner, cloner, cloner
Kevlar, ma colonne vertébrale
Je planque mon flingue comme si j'avais perdu mon téléphone
Ils ne partagent rien, fais-le tout seul
J'ai payé ma dette, maintenant je suis endetté
Pour t'aider, les artistes font des chansons de chiottes

C'est mon tour, enfoiré
Tu vas tous voir, enfoiré
Je monte dans ma fusée tout de suite
Je peux avoir un compte à rebours ? Trois, deux, un, enfoiré
Qui vois-tu sous les néons ?
Je suis le Nashville sur lequel ils veulent être
J'ai explosé rapidement, et je reste chaud comme si mon groupe sanguin était du fréon

Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, et ils le savent, je suis l'un des élus
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je suis l'un des élus
Je ne suis pas une superstar, je ne suis pas une rock star
Je suis plus grand que ça, ils le savent, je le rappelle à ces salopes