Upchurch feat. Bottleneck - Buzz Won't Last - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Upchurch feat. Bottleneck - Buzz Won't Last




Buzz Won't Last
L'euphorie ne durera pas
Sometimes late at night when the full moon glows
Parfois tard dans la nuit, quand la pleine lune brille
And the sleepy back roads on tabacco smoke
Et que les routes de campagne endormies sont emplies de fumée de tabac
On these yellow dotted lines
Sur ces lignes jaunes pointillées
Through thin high beams
À travers les phares hauts et fins
It takes me back in time when I turned 16
Cela me ramène dans le temps, quand j'ai eu 16 ans
Two hands on the wheel one foot on the gas
Deux mains sur le volant, un pied sur l'accélérateur
A picture of us kissing sliden down in the dash
Une photo de nous en train de nous embrasser, glissant sur le tableau de bord
Couple rebel kids sippin on love in a glass
Deux rebelles qui sirotent l'amour dans un verre
Gettin tipsy off of lips but I'm worried that the buzz won't last
On devient ivre de baisers, mais j'ai peur que l'euphorie ne dure pas
Them red lips with them shades on she's Hollywood stuck down home
Ces lèvres rouges avec des lunettes de soleil, tu es Hollywood coincée chez nous
Daisy Duke on my small town
Daisy Duke dans ma petite ville
In a old truck with her buzz on
Dans un vieux camion, avec ton euphorie
She's dynomite on a Friday night
Tu es de la dynamite un vendredi soir
All dressed up for the good time
Tout habillée pour le bon temps
To the tall grass on the river side
Direction les hautes herbes au bord de la rivière
Where you ain't gonna see them city lights
tu ne verras pas les lumières de la ville
It's that orange glow from then Cedar logs
C'est cette lueur orange des bûches de cèdre
Dense diesel smoke in a one lane
De la fumée de diesel dense dans une seule voie
It's the hottest song on the radio that makes us feel some type of way
C'est la chanson la plus chaude à la radio qui nous fait ressentir quelque chose
And I can't help but think that it won't last forever
Et je ne peux pas m'empêcher de penser que ça ne durera pas éternellement
Till the time fades my pain or the memories blow up my engine
Jusqu'à ce que le temps fasse disparaître ma douleur ou que les souvenirs explosent mon moteur
Sometimes late at night when the full moon glows.
Parfois tard dans la nuit, quand la pleine lune brille.
And the sleepy back roads on tabacco smoke.
Et que les routes de campagne endormies sont emplies de fumée de tabac.
On these yellow dotted lines
Sur ces lignes jaunes pointillées
Through thin high beams
À travers les phares hauts et fins
It takes me back in time when I turned 16
Cela me ramène dans le temps, quand j'ai eu 16 ans
Two hands on the wheel one foot on the gas
Deux mains sur le volant, un pied sur l'accélérateur
A picture of us kissing sliden down in the dash
Une photo de nous en train de nous embrasser, glissant sur le tableau de bord
Couple rebel kids sippin on love in a glass
Deux rebelles qui sirotent l'amour dans un verre
Gettin tipsy off of lips but I'm worried that the buzz won't last
On devient ivre de baisers, mais j'ai peur que l'euphorie ne dure pas
Let's get lost on them dirt road good songs on that radio
Perdons-nous sur ces chemins de terre, bonnes chansons à la radio
Parked behind them hay field stemmin up then windows (Yeah)
Stationnés derrière ces champs de foin, en remontant les fenêtres (Ouais)
Changing lanes, tangled up like sugar cane
On change de voie, emmêlés comme de la canne à sucre
Hoping we can live on this buzz and it won't go away
En espérant qu'on puisse vivre avec cette euphorie et qu'elle ne s'en ira pas
Yeah baby I'm holdin onto these memories
Ouais mon amour, je m'accroche à ces souvenirs
My high beams doin donuts down in the mudder beam
Mes phares font des donuts dans la boue
The southern breeze blowing and keep remindin me off
La brise du sud souffle et me rappelle
How it was way back when I could see it in my dream
Comment c'était il y a longtemps, quand je pouvais le voir dans mon rêve
Sometimes late at night when the full moon glows
Parfois tard dans la nuit, quand la pleine lune brille
And the sleepy back roads on tabacco smoke.
Et que les routes de campagne endormies sont emplies de fumée de tabac.
On these yellow dotted lines
Sur ces lignes jaunes pointillées
Through thin high beams
À travers les phares hauts et fins
It takes me back in time when I turned 16
Cela me ramène dans le temps, quand j'ai eu 16 ans
Two hands on the wheel one foot on the gas
Deux mains sur le volant, un pied sur l'accélérateur
A picture of us kissing sliden down in the dash
Une photo de nous en train de nous embrasser, glissant sur le tableau de bord
Couple rebel kids sippin on love in a glass
Deux rebelles qui sirotent l'amour dans un verre
Gettin tipsy off of lips but I'm worried that the buzz won't last
On devient ivre de baisers, mais j'ai peur que l'euphorie ne dure pas
Buzz won't last, the buzz won't last
L'euphorie ne durera pas, l'euphorie ne durera pas
Two rebel kids sippin on love in a glass
Deux rebelles qui sirotent l'amour dans un verre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.