Текст и перевод песни Upchurch feat. Carly Rogers - Cowboy

Cowboy

Take me to the wild wild west
I'll wear my finest dress to your midnight rodeo
Take me on your fastest ride
Like Bonnie and Clyde down the darkest back road
I'll keep on holdin' tight to you until we see the mornin'
Up and down, round and round, eight seconds ain't enough
And I can't help it but, I'm in love with a cowboy

The only time you see me is when the thunder clashes
In the middle of the night with the wolves in action
And despite a dead body, you straight up makin' her say
(I'm in love, I'm in love with a cowboy)
She's in love with a mystery, if I do point blank
'Cause I stay ridin' through towns, like I don't ever even stay
I'm just cruisin' the coast with about 500 horses
No brakes at my feet 'cause all I know is to floor it

And she stands at the porch askin' why can't I go
I tell her flirtin' with disaster is all that I know
I'll be back when the sun sinks down in the hills
Trenchcoat pulled tight, six gun on my hip
Lit Marlboro Red hangin' out of my lips
Call me the Lonesome Dove, I disappear in the mist
Of the Clydesdale hooves click clack to a swamp song
By the time I told her, you know I'll already be gone (gone)

Take me to the wild wild west
I'll wear my finest dress to your midnight rodeo
Take me on your fastest ride
Like Bonnie and Clyde down the darkest back road
I'll keep on holdin' tight to you until we see the mornin'
Up and down, round and round, eight seconds ain't enough
And I can't help it but, I'm in love with a cowboy

The wild west is a land for a gamblin' man
But no pretty lady holds two rough hands
'Cause these hands got a quick draw for these stars
Hit the bullseye point blank, one shot from afar
These boots been through the cave and hot mud
I leave the heartbreak to the dive of the FL
When I turn on that road, put on the fancy dress
And slip them high heels on, put that sequin to rest, uh

I'll take you to the wild wild west
Where they gunsling the best and the whiskey's like gasoline
Make me runaway with you in a smoky saloon
And make up for the nights that I was missin' you

Take me to the wild wild west
I'll wear my finest dress to your midnight rodeo
Take me on your fastest ride
Like Bonnie and Clyde down the darkest back road
I'll keep on holdin' tight to you until we see the mornin'
Up and down, round and round, eight seconds ain't enough
And I can't help it but, I'm in love with a cowboy

I'm in love, I'm in love with a cowboy

Ковбой

Забери меня на Дикий Запад,
Надену лучшее платье на твое ночное родео.
Прокати меня на самом быстром коне,
Как Бонни и Клайд, по самой темной дороге.
Я буду крепко держаться за тебя до самого утра,
Вверх и вниз, кругом и кругом, восьми секунд недостаточно.
И я ничего не могу с собой поделать, я влюблена в ковбоя.

Ты видишь меня только тогда, когда гремит гром,
Посреди ночи, когда волки воют.
И несмотря на мертвое тело, ты прямо заставляешь ее сказать:
(Я влюблена, я влюблена в ковбоя)
Она влюблена в загадку, если говорить прямо,
Потому что я скачу по городам, словно нигде не задерживаюсь.
Я просто рассекаю по побережью на 500 лошадях,
Без тормозов под ногами, потому что я знаю только как давить на газ.

А она стоит на крыльце и спрашивает, почему я не могу остаться.
Я говорю ей, что флирт с катастрофой — это все, что я знаю.
Я вернусь, когда солнце сядет за холмы,
Плотно застегнутый плащ, шестизарядник на бедре,
Тлеющая сигарета Marlboro Red свисает с губ.
Зови меня Одиноким Голубем, я исчезаю в тумане,
Под цокот копыт Клейдесдаля, под болотную песню.
К тому времени, как я ей все расскажу, меня уже не будет (не будет).

Забери меня на Дикий Запад,
Надену лучшее платье на твое ночное родео.
Прокати меня на самом быстром коне,
Как Бонни и Клайд, по самой темной дороге.
Я буду крепко держаться за тебя до самого утра,
Вверх и вниз, кругом и кругом, восьми секунд недостаточно.
И я ничего не могу с собой поделать, я влюблена в ковбоя.

Дикий Запад — это край для азартного человека,
Но ни одна красавица не удержит две грубые руки,
Потому что эти руки быстро хватаются за звезды,
Попадают в яблочко, одним выстрелом издалека.
Эти сапоги прошли через пещеры и горячую грязь,
Я оставляю разбитые сердца в барах Флориды,
Когда сворачиваю на ту дорогу, надеваю красивое платье,
И натягиваю эти высокие каблуки, давая блесткам отдохнуть, ух.

Я отвезу тебя на Дикий Запад,
Где лучшие стрелки и виски как бензин.
Сбежим с тобой в дымный салун,
И наверстаем те ночи, когда я скучал по тебе.

Забери меня на Дикий Запад,
Надену лучшее платье на твое ночное родео.
Прокати меня на самом быстром коне,
Как Бонни и Клайд, по самой темной дороге.
Я буду крепко держаться за тебя до самого утра,
Вверх и вниз, кругом и кругом, восьми секунд недостаточно.
И я ничего не могу с собой поделать, я влюблена в ковбоя.

Я влюблена, я влюблена в ковбоя.