Текст и перевод песни Upchurch feat. Justin Adams - Bulletproof (feat. Justin Adams)

Bulletproof (feat. Justin Adams)

I′m bulletproof
I'm bulletproof, aww

Yeah yeah yeah yeah
I′m bulletproof baby, skin tougher than some kevlar
Me and my buddies going muddin' in a small car
Gimme a Sawzall and let me make this bitch a drop top
This is how we roll way down here in Rocky Top
A bumper sticker how I feel, read it in traffic
Honk your horn and flip a bird then you might get your ass kicked
The whole world's goin′ soft, that′s why I stay havin' calluses
I am from where the racket is, I′m a honky with ratchetness
Pedal to the medal, gun loaded like it's the ′pocalypse
Ain't nobody honestly dropping a song that is hot as this
I′ma drive this Church train 'til the motor starts knockin' bitch
And I′m built Ford tough but that′s one thing that's obvious
Cause I′m bulletproof, from my head down to my boots
And if you think I'm messin′ with you, buddy you're wrong
I′m bulletproof, I've met a lot of other guys like you
They like to think they got somethin' to prove
Then they get proved wrong
I′m bulletproof, aww yeah
I′m bulletproof, I'm bulletproof, aww yeah
2: Upchurch]
Yeah, I′m one tough hell-raising dirty son of a gun
Proud of what I stand for and where my ass come from
I will never back down, I won't take no shit
Ain′t scared to swing first and take a few hard hits
See the outrigger guide on life is kinda like an old gypsy
I'm a drifter let me tote my guns and travel through these cities
Let me show you how we do it in the land of the hillbillies
Wild west in the south like cowboys and Indians
No gun rack ′cause my guns hotter than a wood stove
Driveway long better drop your shit in four low
No trespassing unless you like dodging that brass, boy
You messing with the man digging graves with a backhoe
Cause I'm bulletproof, from my head down to my boots
And if you think I'm messin′ with you, buddy you′re wrong
I'm bulletproof, I′ve met a lot of other guys like you
They like to think they got somethin' to prove
Then they get proved wrong
I′m bulletproof, aww yeah
I'm bulletproof, I′m bulletproof, aww yeah
Shine in the glass, flag in the yard
Gun safe in the closet, trucks parked in the yard
Dead end street, road followed by a creek
One way is, son don't go startin' no shit
Cause I′m bulletproof, from my head down to my boots
And if you think I′m messin' with you, buddy you′re wrong
I'm bulletproof, I′ve met a lot of other guys like you
They like to think they got somethin' to prove
Then they get proved wrong
I′m bulletproof, aww yeah
I'm bulletproof, I'm bulletproof, aww yeah

Bulletproof (feat. Justin Adams)

Je suis à l'épreuve des balles
Je suis à l'épreuve des balles, aww

Ouais ouais ouais ouais
Je suis à l'épreuve des balles ma chérie, ma peau est plus dure que le kevlar
Mes copains et moi, on va faire du tout-terrain dans une petite voiture
Donne-moi une scie sauteuse et laisse-moi faire de cette salope un cabriolet
C'est comme ça qu'on roule ici à Rocky Top
Un autocollant sur le pare-chocs, c'est comme ça que je me sens, lis-le dans le trafic
Klaxonne et fais un doigt d'honneur, tu risques de te faire botter le cul
Le monde entier devient mou, c'est pourquoi je continue à avoir des callosités
Je viens d'où il y a du bruit, je suis un type avec du style
Pied au plancher, arme chargée comme si c'était l'apocalypse
Personne ne sort vraiment un morceau aussi chaud que ça
Je vais conduire ce train de l'église jusqu'à ce que le moteur commence à cogner, salope
Et je suis construit comme un Ford, mais c'est évident
Parce que je suis à l'épreuve des balles, de la tête aux pieds
Et si tu penses que je joue avec toi, mon pote, tu te trompes
Je suis à l'épreuve des balles, j'ai rencontré beaucoup d'autres mecs comme toi
Ils aiment penser qu'ils ont quelque chose à prouver
Puis ils se font prouver qu'ils ont tort
Je suis à l'épreuve des balles, aww ouais
Je suis à l'épreuve des balles, je suis à l'épreuve des balles, aww ouais
2: Upchurch]
Ouais, je suis un sale fils de pute coriace et rebelle
Fier de ce que je défends et d'où je viens
Je ne reculerai jamais, je n'accepterai pas de conneries
Je n'ai pas peur de frapper en premier et d'encaisser quelques coups durs
Le guide de vie sur le ponton est un peu comme une vieille gitane
Je suis un vagabond, laisse-moi porter mes flingues et voyager à travers ces villes
Laisse-moi te montrer comment on fait dans le pays des montagnards
Far West dans le sud, comme des cow-boys et des Indiens
Pas de porte-fusil, parce que mes flingues sont plus chauds qu'un poêle à bois
Longue allée, tu ferais mieux de déposer tes affaires en quatre basses
Interdit de pénétrer, sauf si tu aimes esquiver le cuivre, mon garçon
Tu t'en prends au type qui creuse des tombes avec une pelle mécanique
Parce que je suis à l'épreuve des balles, de la tête aux pieds
Et si tu penses que je joue avec toi, mon pote, tu te trompes
Je suis à l'épreuve des balles, j'ai rencontré beaucoup d'autres mecs comme toi
Ils aiment penser qu'ils ont quelque chose à prouver
Puis ils se font prouver qu'ils ont tort
Je suis à l'épreuve des balles, aww ouais
Je suis à l'épreuve des balles, je suis à l'épreuve des balles, aww ouais
Brillance dans le verre, drapeau dans la cour
Coffre-fort pour les armes dans le placard, camions garés dans la cour
Rue sans issue, chemin suivi d'un ruisseau
Un seul chemin, mon fils, ne commence pas de conneries
Parce que je suis à l'épreuve des balles, de la tête aux pieds
Et si tu penses que je joue avec toi, mon pote, tu te trompes
Je suis à l'épreuve des balles, j'ai rencontré beaucoup d'autres mecs comme toi
Ils aiment penser qu'ils ont quelque chose à prouver
Puis ils se font prouver qu'ils ont tort
Je suis à l'épreuve des balles, aww ouais
Je suis à l'épreuve des balles, je suis à l'épreuve des balles, aww ouais