Текст и перевод песни Upchurch - Gas

Gas

Church
Gold

I just give it gas, stomp it to the floor
My 28′s choppin' with the trunk picked up
I just give it gas like the race don′t end
My brakes ain't workin' near as good as I am
I just give it gas, I just give it gas
28′s chop, trunk picked up
I just give it gas, I just give it gas
Brakes ain′t workin' near as good as I am
I just give it gas

I ain′t ever see an E, me, never took an L
Back when I was broke, I was still ridin' in somethin′ fresh as hell
Yeah, Hank Williams out them Memphis 12's
Southside swervin′, Boss Hog in a old Chevelle

Hillbilly got the flavor like a whole rack of ribs
Rebel flag diamond ring, thеy shake my hand and they know what it is
Red Chеvy, blue Ford, that's a civil war
People treat me shitty, why would I be civil for?

I stay quiet 'cause there ain′t no use in helpin′ folks
'Cause they gon′ fuck you over, leave you stranded out there all alone
Bitch I'm bone stock, ridin′ solo, no clock
I'm a legend in the storm, call me Whitey and I can shout it back

I just give it gas, stomp it to the floor
My 28′s choppin' with the trunk picked up
I just give it gas like the race don't end
My brakes ain′t workin′ near as good as I am
I just give it gas, I just give it gas
28's chop, trunk picked up
I just give it gas, I just give it gas
Brakes ain′t workin' near as good as I am
I just give it gas

I′m like the beast and they know why
'Cause they don′t let me pop up at award shows lookin' too fly
Barbecue stain on my pearl button up
Tell a hatin' country singer, bitch, shut the fuck up

Yeah, I shoulda been born in the ′70s
Because these young spiffy hippies be lookin′ hella sketch on me
And my T chip like my new 6-7
All black cash, front gate like Heaven

Head filled with the raps like a 7-11
I guess that's what I get for smokin′ weed down in the southland
Up-Motherfuckin'-Church smokin′ weed at the sermon
Passin' Jesus fat joints ′cause he's the one who wrote 'em

I just give it gas, stomp it to the floor
My 28′s choppin′ with the trunk picked up
I just give it gas like the race don't end
My brakes ain′t workin' near as good as I am
I just give it gas, I just give it gas
28′s chop, trunk picked up
I just give it gas, I just give it gas
Brakes ain't workin′ near as good as I am
I just give it gas

Газ

Чёрч
Голд

Жму на газ, педаль в пол, детка,
Мои 28-е режут асфальт, багажник задран,
Жму на газ, будто гонка не кончается,
Мои тормоза работают не так хорошо, как я,
Жму на газ, жму на газ,
28-е режут, багажник задран,
Жму на газ, жму на газ,
Тормоза не работают так хорошо, как я,
Жму на газ

Никогда не видел пустого бака, детка, никогда не проигрывал,
Даже когда был на мели, все равно катался на чем-то охренительно крутом,
Да, Хэнк Уильямс из тех самых 12-дюймовых Memphis,
Южная сторона виляет, Босс Хог в старом Chevelle,

У деревенщины есть вкус, как у целой стойки ребрышек,
Кольцо с бриллиантом в виде флага Конфедерации, жмут мою руку и знают, что к чему,
Красный Chevy, синий Ford - вот это гражданская война,
Люди относятся ко мне дерьмово, с чего бы мне быть вежливым?

Я молчу, потому что нет смысла помогать людям,
Потому что они поимеют тебя, оставят одного на просторах,
Сука, я в стоке, еду один, без часов,
Я легенда в буре, зови меня Белым, и я могу крикнуть это в ответ,

Жму на газ, педаль в пол, детка,
Мои 28-е режут асфальт, багажник задран,
Жму на газ, будто гонка не кончается,
Мои тормоза работают не так хорошо, как я,
Жму на газ, жму на газ,
28-е режут, багажник задран,
Жму на газ, жму на газ,
Тормоза не работают так хорошо, как я,
Жму на газ

Я как зверь, и они знают, почему,
Потому что они не позволяют мне появляться на церемониях награждения слишком шикарным,
Пятно от барбекю на моей рубашке с перламутровыми пуговицами,
Скажи завистливому кантри-певцу: "Сука, заткнись",

Да, мне следовало родиться в 70-х,
Потому что эти молодые щеголеватые хиппи выглядят чертовски подозрительно,
И мой T-чип как мой новый 6-7,
Все в черном, парадные ворота как в рай,

Голова забита рэпом, как 7-Eleven,
Думаю, это то, что я получаю за курение травы на юге,
Чертов Чёрч курит траву на проповеди,
Передаю Иисусу жирные косяки, потому что это он их написал,

Жму на газ, педаль в пол, детка,
Мои 28-е режут асфальт, багажник задран,
Жму на газ, будто гонка не кончается,
Мои тормоза работают не так хорошо, как я,
Жму на газ, жму на газ,
28-е режут, багажник задран,
Жму на газ, жму на газ,
Тормоза не работают так хорошо, как я,
Жму на газ