Текст и перевод песни Upchurch - Melatonin

Melatonin

Cocaine skin, Mercury lips
Colorado eyes and fairy tale hips
Got every color Vans in the floor of your closet
You drive me crazy but I'm the one who caused it

Dream girl, why you only in my dreams for?
Every day I wake, I need more
It's only my feet on these floors
So give me more Melatonin

Rockstar, I hear that's what they say I am
But I don't feel the same in this Mustang cruisin' at 3:00 a.m.
Rollin' through the wet streets of my hometown under the yellow lights
I get lost in the exhaust rollin' lonely on the coldest nights
I feel like what I do is right but it sеnds me in the wrong direction
But I still drivе until I'm sleepy turnin' this compass reckless

Fuck it, I ain't even eatin' breakfast
I forgot about lunch and for dinner I'm just eatin' stresses
Then I go to sleep hungry just for your visionary presence
'Cause your face is like a music video from Evanescence
And I just want to set and watch it if only you was real girl
Gas me up at the Shell and then ride with me in the real world

Cocaine skin, Mercury lips
Colorado eyes and fairy tale hips
Got every color Vans in the floor of your closet
You drive me crazy but I'm the one who caused it

Dream girl, why you only in my dreams for?
Every day I wake, I need more
It's only my feet on these floors
So give me more Melatonin

Last year was kinda rough but I still got to win a lot
Told my fans the truth about everything, they had to make me stop
I went through two breakups and totaled some cars and trucks
Lost a bunch of friends but this year, I just don't give a-
Because the worst is already happened, ain't seen rain in a couple weeks
My DM's are filled up with pretty girls and a bunch of Tinder freaks

Yeah, but I ain't searchin' for the obvious
'Cause I can't deal with public places, neon lights
And none of that obnoxious shit
So I resort to blunt wraps from the corner store
Tell the chick behind the counter "20 on four"
Then pick her up later, play the song I wrote for her
Blowin' smoke up out the window as we slide around our county curves

Cocaine skin, Mercury lips
Colorado eyes and fairy tale hips
Got every color Vans in the floor of your closet
You drive me crazy but I'm the one who caused it

Dream girl, why you only in my dreams for?
Every day I wake, I need more
It's only my feet on these floors
So give me more Melatonin

Cocaine skin, Mercury lips
Colorado eyes and fairy tale hips
Got every color Vans in the floor of your closet
You drive me crazy but I'm the one who caused it

Dream girl, why you only in my dreams for?
Every day I wake, I need more
It's only my feet on these floors
So give me more Melatonin

Мелатонин

Кокаиновая кожа, ртутные губы,
Глаза цвета Колорадо и сказочные бедра.
В твоем шкафу на полу лежат Vans всех цветов,
Ты сводишь меня с ума, но я сам это начал.

Девушка моей мечты, почему ты только снишься мне?
Каждый день, просыпаясь, я хочу тебя еще больше.
Только мои ноги ступают по этому полу,
Так дай мне еще мелатонина.

Рок-звезда, я слышал, так меня называют,
Но я не чувствую себя таковым, катаясь на Мустанге в 3 часа ночи.
Качусь по мокрым улицам моего родного города под желтыми фонарями,
Я теряюсь в выхлопных газах, одиноко катаясь в самые холодные ночи.
Мне кажется, что то, что я делаю, правильно, но это ведет меня не в ту сторону,
Но я все равно еду, пока не засну, безрассудно крутя этот компас.

К черту, я даже не завтракаю,
Я забыл про обед, а на ужин я ем только стрессы.
Потом я ложусь спать голодным только ради твоего призрачного присутствия,
Потому что твое лицо как музыкальный клип Evanescence.
И я просто хочу сидеть и смотреть на него, если бы только ты была настоящей,
Заправь мне бак на Shell, а потом прокатись со мной в реальном мире.

Кокаиновая кожа, ртутные губы,
Глаза цвета Колорадо и сказочные бедра.
В твоем шкафу на полу лежат Vans всех цветов,
Ты сводишь меня с ума, но я сам это начал.

Девушка моей мечты, почему ты только снишься мне?
Каждый день, просыпаясь, я хочу тебя еще больше.
Только мои ноги ступают по этому полу,
Так дай мне еще мелатонина.

Прошлый год был довольно тяжелым, но я все же многого добился.
Рассказал своим фанатам правду обо всем, им пришлось меня остановить.
Я пережил два разрыва и разбил несколько машин и грузовиков,
Потерял кучу друзей, но в этом году мне просто все равно.
Потому что худшее уже случилось, дождя не было пару недель,
Мои личные сообщения заполнены красивыми девушками и кучей фриков из Tinder.

Да, но я не ищу очевидного,
Потому что я не могу находиться в общественных местах, неоновых огнях
И всей этой надоедливой херне.
Поэтому я покупаю бланты в магазине на углу,
Говорю цыпочке за прилавком: "20 на четыре",
Потом забираю ее позже, включаю песню, которую написал для нее,
Выпускаю дым в окно, пока мы скользим по изгибам нашего округа.

Кокаиновая кожа, ртутные губы,
Глаза цвета Колорадо и сказочные бедра.
В твоем шкафу на полу лежат Vans всех цветов,
Ты сводишь меня с ума, но я сам это начал.

Девушка моей мечты, почему ты только снишься мне?
Каждый день, просыпаясь, я хочу тебя еще больше.
Только мои ноги ступают по этому полу,
Так дай мне еще мелатонина.

Кокаиновая кожа, ртутные губы,
Глаза цвета Колорадо и сказочные бедра.
В твоем шкафу на полу лежат Vans всех цветов,
Ты сводишь меня с ума, но я сам это начал.

Девушка моей мечты, почему ты только снишься мне?
Каждый день, просыпаясь, я хочу тебя еще больше.
Только мои ноги ступают по этому полу,
Так дай мне еще мелатонина.