Текст и перевод песни Upchurch - Supernatural

Supernatural

I don't enter Music City, I can't get with the program
Rather be in the barn just swayin' out to a slow jam
Or in the trees tell a story of a time upon a
Way up on a hilltop overlookin' the purple thunder
And the rain pours down, turns rivers to brown death
By landslides, when I'm takin' the game with
I'm a rapper with a raft and an army of Huck Finn's
Who grew up buck knives, attitudes, and thick skin
I'm sendin' them to the future when I get there I get it
And come back to the same field, protect my beginnings
Continue what I left in the country, as quiet as ever
Leavin' random chicken feathers for them people to see
Ghost Upchurch lurks, no mystery
Light an oil lamp, play with the legacy
Then ended in the same spot that it started, bitch

I walk into the sunset, dive into the moonlight
Hop a barbed wire fence just to dance with fireflies
My feet in the weed, cut trails from the creek
A couple of candles but they can't even handle the fact
That I'm supernatural
That boy's a supernatural
That man's a supernatural
So supernatural (supernatural)

Lightnin' struck, I'm charged up
Ready for the hurricane that will come destruct
Ready to drown in the loneliness of an icon
Tell the Hall of Fame keep the motherfuckin' lights on
'Til my face is in a spot where the light stays on
It's my time to spine, to the world and beyond
Lock myself in the studio while I'm writin' life longs
Yeah it's time, drop it Church, motherfucker jump on
Stay singin' in a can to a sick theme song
Fifty hairs cut with a couple blunts rolled
Me thick as a Nike in the dirt, I'm gone
Tom Sawyer with this shit I need a rap that's all

I walk into the sunset, dive into the moonlight
Hop a barbed wire fence just to dance with fireflies
My feet in the weed, cut trails from the creek
A couple of candles but they can't even handle the fact
That I'm supernatural
That boy's a supernatural
That man's a supernatural
So supernatural
(Supernatural)
(Supernatural)

Alright, hey, I'm gonna get in the shower
Do something like
Have something in the background doin' like ho oh

Surnaturel

Je ne rentre pas dans Music City, je ne peux pas m'intégrer au programme.
Je préfère être dans la grange en me balançant sur un slow jam.
Ou dans les arbres en racontant l'histoire d'une époque où l'on
Tout en haut d'une colline surplombant le tonnerre violet
Et la pluie se déverse, transformant les rivières en mort brune
Par des glissements de terrain, quand je prends le jeu avec
Je suis un rappeur avec un radeau et une armée de Huck Finn
Qui ont grandi avec des couteaux à lame fixe, des attitudes et une peau épaisse
Je les envoie dans le futur, quand j'arrive là-bas, je comprends
Et je reviens au même champ, je protège mes débuts
Je continue ce que j'ai laissé à la campagne, aussi silencieux que jamais
Laissant des plumes de poulet au hasard pour que ces gens les voient
Le fantôme Upchurch rôde, sans mystère
Allume une lampe à huile, joue avec l'héritage
Puis il a fini au même endroit où il a commencé, salope

Je marche vers le coucher du soleil, je plonge dans la lumière de la lune
Je saute une clôture de barbelés juste pour danser avec les lucioles
Mes pieds dans l'herbe, je trace des sentiers depuis le ruisseau
Quelques bougies mais elles ne peuvent même pas supporter le fait
Que je suis surnaturel
Ce garçon est surnaturel
Cet homme est surnaturel
Si surnaturel (surnaturel)

L'éclair a frappé, je suis chargé
Prêt pour l'ouragan qui va venir détruire
Prêt à me noyer dans la solitude d'une icône
Dis au Temple de la renommée de garder les lumières allumées, putain
Jusqu'à ce que mon visage soit à un endroit où la lumière reste allumée
C'est mon heure pour l'épine dorsale, pour le monde et au-delà
Je m'enferme en studio pendant que j'écris des vies longues
Ouais, c'est l'heure, lâche-le Church, putain, saute
Continue à chanter dans une boîte avec une musique de fond malade
Cinquante cheveux coupés avec quelques blunt roulés
Moi, épais comme une Nike dans la terre, je suis parti
Tom Sawyer avec cette merde, j'ai besoin d'un rap, c'est tout

Je marche vers le coucher du soleil, je plonge dans la lumière de la lune
Je saute une clôture de barbelés juste pour danser avec les lucioles
Mes pieds dans l'herbe, je trace des sentiers depuis le ruisseau
Quelques bougies mais elles ne peuvent même pas supporter le fait
Que je suis surnaturel
Ce garçon est surnaturel
Cet homme est surnaturel
Si surnaturel
(Surnaturel)
(Surnaturel)

D'accord, hey, je vais aller me doucher
Faire quelque chose comme
Avoir quelque chose en arrière-plan qui fait comme ho oh