In My Room - Uppbeat перевод на русский

In My Room

Take me to the moon
To the moon, to the moon
I need to escape
'Cause I been in my room
In my room, in my room
Getting stoned again

Take me to the moon
To the moon, to the moon
I need to escape
'Cause I been in my room
In my room, in my room
Getting stoned again (look)

And I'm sat here reading your poetry
Feeling all these words that you wrote for me
I know love ain't ever like it's supposed to be
I got faith but not in a rosary
'Cause what the church did to this country
Some shit that I can't forgive
And we're all suffering on the Westside
No opportunities where we live

'Cause there's rain on the pavement and shame in our hearts
Can't get out of bed keep the room all dark
The way that were living just breaks my heart
But the we were brought up was fucked from the start
We were like 15 pills in the park
Now we get stoned ride around in the car
Shits so needed it feels like a therapy session
I'm healing but still use my words as a weapon

Take me to the moon
To the moon, to the moon
I need to escape
'Cause I been in my room
In my room, in my room
Getting stoned again

Take me to the moon
To the moon, to the moon
I need to escape
'Cause I been in my room
In my room, in my room
Getting stoned again

В моей комнате

Унеси меня на луну
На луну, на луну
Мне нужен побег
Ведь я снова в своей комнате
В своей комнате, в своей комнате
Снова куря кальян

Унеси меня на луну
На луну, на луну
Мне нужен побег
Ведь я снова в своей комнате
В своей комнате, в своей комнате
Снова куря кальян (смотри)

Я сижу тут, читаю твои стихи
Чувствую все слова, что ты написал для меня
Знаю, любовь не такая, как должна быть
У меня есть вера, но не в четки
Ведь то, что церковь сделала с этой страной
Это то, что я не могу простить
И мы все страдаем на Западной стороне
Нет возможностей там, где мы живем

Потому что дождь на асфальте и стыд в наших сердцах
Не могу встать с кровати, комната в темноте
То, как мы живем, просто разбивает мне сердце
Но то, как нас воспитали, было неправильным с самого начала
Нам было лет 15, когда мы глотали таблетки в парке
А теперь курим траву и катаемся на машине
Это так необходимо, будто сеанс терапии
Я исцеляюсь, но все еще использую слова как оружие

Унеси меня на луну
На луну, на луну
Мне нужен побег
Ведь я снова в своей комнате
В своей комнате, в своей комнате
Снова куря кальян

Унеси меня на луну
На луну, на луну
Мне нужен побег
Ведь я снова в своей комнате
В своей комнате, в своей комнате
Снова куря кальян