Sun Shines Anyway - Upper Reality перевод на французский

Sun Shines Anyway

Gunnin' for protection
Need a sense of normalcy
I can pay attention
Hear your sacred energies
Telling me surrender
And I get weak
Can't tell if it's intuition or something else
But I keep listening, cause
I'm just tryna be the message
Expectations got me on the run
The world wanna keep a symphony unsung
But my sun, sun, shines anyway

(Come back around, come back around)
My sun, sun, shines, anyway
(Keep comin around, keep comin' around)
My sun, sun, shines, away
(Came back around, came back around)
Can't take my sunshine away
(Keep comin around, keep comin' around)

The streets, the stars, that's where we are
The soil, the trees, the dreams, the signs
The silence of our hearts when we decide
We got to rise, we got to rise, cause
I'm just tryna be the message
Education is a son of a gun
The world wanna keep me biting my tongue
But my sun, sun, shines anyway

(Come back around, come back around)
My sun, sun, shines, away
(Keep comin around, keep comin' around)
My sun, shines, anyway
(Came back around, came back around)
Can't take my sunshine away
(Keep comin around, keep comin' around)

& I can't help it
I came too far
I can't stop now
It's in motion, It's in motion
Revolution, oh it's real
Revolution, can't conceal
A vibration, you can't steal
It's the sun, it's the sun, shine away

(Come back around, come back around)
My sun, sun, shines, anyway
(Keep comin around, keep comin' around)
My sun, sun, shines, away
(Came back around, came back around)
Can't take my sunshine away
(Keep comin around, keep comin' around)

Here we tickin' so hard with the rainbow
Tickin' so hard with the rainbow

Le Soleil Brille Toujours

En quête de protection
Besoin d'un sentiment de normalité
Je peux prêter attention
Entendre tes énergies sacrées
Me dire de me rendre
Et je m'affaiblis
Je ne sais pas si c'est l'intuition ou autre chose
Mais je continue d'écouter, car
J'essaie juste d'être le message
Les attentes me font fuir
Le monde veut garder une symphonie inexprimée
Mais mon soleil, soleil, brille toujours

(Reviens, reviens)
Mon soleil, soleil, brille, toujours
(Continue de revenir, continue de revenir)
Mon soleil, soleil, brille, au loin
(Je suis revenu(e), je suis revenu(e))
On ne peut pas emporter mon soleil
(Continue de revenir, continue de revenir)

Les rues, les étoiles, c'est là où nous sommes
Le sol, les arbres, les rêves, les signes
Le silence de nos cœurs quand nous décidons
Nous devons nous lever, nous devons nous lever, car
J'essaie juste d'être le message
L'éducation est un vrai casse-tête
Le monde veut me faire taire
Mais mon soleil, soleil, brille toujours

(Reviens, reviens)
Mon soleil, soleil, brille, au loin
(Continue de revenir, continue de revenir)
Mon soleil, brille, toujours
(Je suis revenu(e), je suis revenu(e))
On ne peut pas emporter mon soleil
(Continue de revenir, continue de revenir)

& Je ne peux pas m'en empêcher
Je suis allé(e) trop loin
Je ne peux pas m'arrêter maintenant
C'est en marche, c'est en marche
Révolution, oh c'est réel
Révolution, impossible à dissimuler
Une vibration, que tu ne peux pas voler
C'est le soleil, c'est le soleil, qui brille au loin

(Reviens, reviens)
Mon soleil, soleil, brille, toujours
(Continue de revenir, continue de revenir)
Mon soleil, soleil, brille, au loin
(Je suis revenu(e), je suis revenu(e))
On ne peut pas emporter mon soleil
(Continue de revenir, continue de revenir)

On vibre si fort avec l'arc-en-ciel
On vibre si fort avec l'arc-en-ciel