Kickflip - UPSAHL перевод на немецкий

Kickflip

Wow, just fell in love with myself
I got me out of my shell
Bought every table in Hell
Make a big fuckin' deal about it

Wait, had nine lives and I used eight
So, somebody gimme a taste
I'm icin' on top of the cake
Make a big fuckin' deal about it

I'm on one before, during, and after
Don't slow down, I only want it faster, 'cause I'm

Feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like I'm gonna go hard
I got big plans that I might skip (woo-ooh)
Got your man and a side chick (woo-ooh-ooh)

Feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like I'm shootin' my shot
Hold my cup, lemme do a kickflip (woo-ooh)
I'm a tall glass, take a big sip (woo-ooh-ooh)

Why try to convince me that I'm
Bound to come down from this high
When it's just the state of my mind?
I don't care how you feel about it

I'm on one before, during, and after
Don't slow down, go faster, faster, faster 'cause I'm

Feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like I'm gonna go hard
I got big plans that I might skip (woo-ooh)
Got your man and a side chick (woo-ooh-ooh)

Feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like I'm shootin' my shot
Hold my cup, lemme do a kickflip (woo-ooh)
I'm a tall glass, take a big sip (woo-ooh-ooh)

Devil on my shoulder
Party angel 'til it's over
Full disclosure, I'm not sober
Either way though, I'll keep feelin'
I'm feelin', I'm feelin'

I'm feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like I'm gonna go hard
I got big plans that I might skip (woo-ooh)
Got your man and a side chick (woo-ooh-ooh)

Feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like I'm shootin' my shot
Hold my cup, lemme do a kickflip (woo-ooh)
I'm a tall glass, take a big sip (woo-ooh-ooh)

I'm feelin' like, feelin' like God
Feelin', feelin' like, feelin' like God
I'm feelin' like, feelin' like God (hold my cup, lemme do a kickflip)
Yeah, feelin' like, feelin' like God (I'm a tall glass, take a big sip)

Got me, feelin' like, feelin' like God
Yeah, feelin' like, feelin' like God
I'm feelin' like, feelin' like God (hold my cup, lemme do a kickflip)
I'm feelin' like, feelin', I'm feelin', I'm feelin' (I'm a tall glass, take a big sip)

That's so good

Kickflip

Wow, habe mich gerade in mich selbst verliebt
Ich habe mich aus meinem Schneckenhaus geholt
Habe jeden Tisch in der Hölle gekauft
Mach ein verdammtes Riesending draus

Warte, hatte neun Leben und acht davon verbraucht
Also, jemand gib mir 'ne Kostprobe
Ich bin das Sahnehäubchen auf dem Kuchen
Mach ein verdammtes Riesending draus

Ich bin drauf davor, währenddessen und danach
Nicht langsamer werden, ich will es nur schneller, denn ich bin

Fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle, dass ich voll abgehen werde
Ich hab große Pläne, die ich vielleicht sausen lasse (woo-ooh)
Hab deinen Mann und 'ne Nebenfrau (woo-ooh-ooh)

Fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle, als würde ich meinen Versuch wagen
Halt mein Glas, lass mich 'nen Kickflip machen (woo-ooh)
Ich bin ein hohes Glas, nimm einen großen Schluck (woo-ooh-ooh)

Warum versuchen, mich davon zu überzeugen, dass ich
Zwangsläufig von diesem Hoch runterkommen werde
Wenn es nur mein Geisteszustand ist?
Mir ist egal, was du darüber denkst

Ich bin drauf davor, währenddessen und danach
Nicht langsamer werden, schneller, schneller, schneller, denn ich bin

Fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle, dass ich voll abgehen werde
Ich hab große Pläne, die ich vielleicht sausen lasse (woo-ooh)
Hab deinen Mann und 'ne Nebenfrau (woo-ooh-ooh)

Fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle, als würde ich meinen Versuch wagen
Halt mein Glas, lass mich 'nen Kickflip machen (woo-ooh)
Ich bin ein hohes Glas, nimm einen großen Schluck (woo-ooh-ooh)

Teufel auf meiner Schulter
Party-Engel, bis es vorbei ist
Ganz ehrlich, ich bin nicht nüchtern
So oder so, ich werde mich weiter fühlen
Ich fühle mich, ich fühle mich

Ich fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle, dass ich voll abgehen werde
Ich hab große Pläne, die ich vielleicht sausen lasse (woo-ooh)
Hab deinen Mann und 'ne Nebenfrau (woo-ooh-ooh)

Fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle, als würde ich meinen Versuch wagen
Halt mein Glas, lass mich 'nen Kickflip machen (woo-ooh)
Ich bin ein hohes Glas, nimm einen großen Schluck (woo-ooh-ooh)

Ich fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Fühle, fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Ich fühle mich wie, fühle mich wie Gott (Halt mein Glas, lass mich 'nen Kickflip machen)
Yeah, fühle mich wie, fühle mich wie Gott (Ich bin ein hohes Glas, nimm einen großen Schluck)

Ich fühl mich einfach wie, fühle mich wie Gott
Yeah, fühle mich wie, fühle mich wie Gott
Ich fühle mich wie, fühle mich wie Gott (Halt mein Glas, lass mich 'nen Kickflip machen)
Ich fühle mich wie, fühle, ich fühle mich, ich fühle mich (Ich bin ein hohes Glas, nimm einen großen Schluck)

Das ist so gut