Текст и перевод песни UPSAHL - Lady Jesus - Live

Lady Jesus - Live

You guys are fun
This is dope
Woo!
So I just put out an album a couple months ago
That I started-, I thought I was gonna write a break-up album
But fuck that, it ended up being about
Finding out who the fuck I was
This is called Lady Jesus
Let's go

Welcome to my funeral, please take a seat
Right here lies the body of the bitch I used to be
She was crying every night, I sacrificed her in her sleep
If she didn't get to Heaven then I hope she rests in peace

Yeah, look at me now
It's the second coming, baby, watch out
None of that boyshit weighing me down
More than money on my mind
Middle finger to the sky like

(Whoa-oh-oh-oh-oh) straight out of Phoenix like
(Whoa-oh-oh-oh-oh) it's lady Jesus
She took a nosedive out the Hollywood sign
But she's back, she back, you better believe it
(Whoa-oh-oh-oh-oh) she gotta mean it like
(Whoa-oh-oh-oh-oh) it's lady Jesus
Speedin' down the 5 'cause she already died
But she's back, she's back, you better believe it

Rose from the coffin, now I'ma profit
Water the vodka and I'm walking on it
Didn't have to go that hard, Sunset Boulevard
You would be so blessed if I broke your heart

Look at me now
It's the second coming, baby, watch out
To all the people I don't like, bow down
Almost let 'em kill my vibe
Middle finger to the sky like

(Whoa-oh-oh-oh-oh) straight out of Phoenix like
(Whoa-oh-oh-oh-oh) it's lady Jesus
She took a nosedive out the Hollywood sign
But she's back, she back, you better believe it
(Whoa-oh-oh-oh-oh) she gotta mean it like
(Whoa-oh-oh-oh-oh) it's lady Jesus
Speedin' down the 5 'cause she already died
But she's back, she back, you better believe it

So y'all know God was a baddie, right?
But so is Jesus, amen
Sorry, shit, a woman

It's lady Jesus
Ah-ah, it's lady Jesus, yeah
Yeah-yeah, yeah-yeah
Like whoa-oh-oh-oh-oh
I like wild, like wild
Ah-ah, she took a nosedive out the Hollywood sign
But she's back, better believe it, yeah
I like wild, like wild
I like wild, like wild
Ah-ah, she took a nosedive out the Hollywood sign

Lady Jesus - Live

Vous êtes marrants
C'est génial
Wouah !
Alors, j'ai sorti un album il y a quelques mois
Que j'ai commencé -, je pensais que j'allais écrire un album sur une rupture
Mais merde, ça a fini par être sur
Découvrir qui j'étais
C'est appelé Lady Jesus
C'est parti

Bienvenue à mes funérailles, installe-toi
Ici repose le corps de la salope que j'étais
Elle pleurait tous les soirs, je l'ai sacrifiée dans son sommeil
Si elle n'est pas allée au Paradis, j'espère qu'elle repose en paix

Ouais, regarde-moi maintenant
C'est la seconde venue, bébé, fais gaffe
Rien de ces conneries de garçons qui me pèsent
Plus que de l'argent dans mon esprit
Doigt d'honneur au ciel comme

(Whoa-oh-oh-oh-oh) tout droit de Phoenix comme
(Whoa-oh-oh-oh-oh) c'est Lady Jesus
Elle s'est jetée du panneau Hollywood
Mais elle est de retour, elle est de retour, crois-moi
(Whoa-oh-oh-oh-oh) elle doit le dire comme
(Whoa-oh-oh-oh-oh) c'est Lady Jesus
Elle fonce sur la 5 parce qu'elle est déjà morte
Mais elle est de retour, elle est de retour, crois-moi

Ressuscitée du cercueil, maintenant je vais profiter
J'arrose la vodka et je marche dessus
Pas besoin de forcer autant, Sunset Boulevard
Tu serais tellement béni si je te brisais le cœur

Regarde-moi maintenant
C'est la seconde venue, bébé, fais gaffe
À toutes les personnes que je n'aime pas, prosternez-vous
J'ai failli les laisser tuer mon ambiance
Doigt d'honneur au ciel comme

(Whoa-oh-oh-oh-oh) tout droit de Phoenix comme
(Whoa-oh-oh-oh-oh) c'est Lady Jesus
Elle s'est jetée du panneau Hollywood
Mais elle est de retour, elle est de retour, crois-moi
(Whoa-oh-oh-oh-oh) elle doit le dire comme
(Whoa-oh-oh-oh-oh) c'est Lady Jesus
Elle fonce sur la 5 parce qu'elle est déjà morte
Mais elle est de retour, elle est de retour, crois-moi

Vous savez que Dieu était une méchante, non ?
Mais Jésus aussi, amen
Désolé, merde, une femme

C'est Lady Jesus
Ah-ah, c'est Lady Jesus, ouais
Ouais-ouais, ouais-ouais
Comme whoa-oh-oh-oh-oh
J'aime le sauvage, comme le sauvage
Ah-ah, elle s'est jetée du panneau Hollywood
Mais elle est de retour, crois-moi, ouais
J'aime le sauvage, comme le sauvage
J'aime le sauvage, comme le sauvage
Ah-ah, elle s'est jetée du panneau Hollywood