UPSAHL - Last Supper - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UPSAHL - Last Supper - Live




Boston, what the fuck is up?
Бостон, что, черт возьми, происходит?
My name is UPSAHL
Меня зовут АПСАЛ
So stoked to be with you guys tonight
Так рада быть с вами, ребята, сегодня вечером
This is like only my fifth headlining show ever
Похоже, это всего лишь мое пятое хедлайнерское шоу за всю историю
So thanks for coming to rage with us
Так что спасибо, что пришли поиграть с нами в rage
We also got a camera crew here, so
У нас здесь также есть съемочная группа, так что
You have to rage extra fucking hard
Ты должен бушевать чертовски сильно
We got 45 minutes together
У нас есть 45 минут вместе
Give me everything you fucking got, alright?
Отдай мне все, что у тебя, блядь, есть, хорошо?
Let's go
Пойдем
You ready, Boston?
Ты готов, Бостон?
There's a lot of vampires in this city
В этом городе много вампиров
That's why I don't go out, trying to suck the life out of me
Вот почему я не выхожу на улицу, пытаясь высосать из себя жизнь.
When I'm on fire, they're getting sticky
Когда я в огне, они становятся липкими
And if I was to burn out, they wouldn't go down with me
И если бы я сгорел, они бы не пошли ко дну вместе со мной
I still think that everybody's fucking fake
Я все еще думаю, что все чертовски фальшивы
Childish shit, they always feel some type of way
Ребяческое дерьмо, они всегда чувствуют что-то вроде
No more breaking bread with people that I hate
Больше не преломляю хлеб с людьми, которых я ненавижу
Hate, hate, hate, hate
Ненависть, ненависть, ненависть, ненависть
Live every day like it's the last supper, supper
Живи каждый день так, как будто это тайная вечеря, ужин
It's just me, my day one's and my mother, mother
Это только я, мой первый день и моя мама, мама
We're drinking holy water, circles getting smaller
Мы пьем святую воду, круги становятся все меньше
If you weren't invited, what a bummer (ah)
Если тебя не пригласили, какой облом (ах)
Live every day like it's the last supper, supper
Живи каждый день так, как будто это тайная вечеря, ужин
Got company I need so fuck a lover, lover
У меня есть компания, которая мне нужна, так что трахни любовника, любовницу
High, we're getting taller
Высоко, мы становимся выше
My vibe is so unbothered
Моя атмосфера такая невозмутимая
You weren't invited, what a bummer (ah)
Тебя не пригласили, какой облом (ах)
Just ordered Nobu 'cause I'm bougie
Только что заказал Нобу, потому что я буженина
You don't pass the vibe check
Вы не прошли проверку на вибрацию
Sorry but you don't get the sushi
Извините, но вы не получите суши
Don't take it personally, I'm just choosy
Не принимай это на свой счет, я просто разборчивый
Can't get too crowded in this Malibu jacuzzi
В этом джакузи Малибу не может быть слишком тесно
I want money just to spoil all my friends
Я хочу денег только для того, чтобы испортить всех своих друзей
Go to Bali, wasted on a private jet
Отправиться на Бали, потратив впустую время на частном самолете
Talking shit about you while we're making bread
Болтаем о тебе всякую чушь, пока мы печем хлеб
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Live every day like it's the last supper, supper
Живи каждый день так, как будто это тайная вечеря, ужин
It's just me, my day one's and my mother, mother
Это только я, мой первый день и моя мама, мама
We're drinking holy water, circles getting smaller
Мы пьем святую воду, круги становятся все меньше
If you weren't invited, what a bummer (ah)
Если тебя не пригласили, какой облом (ах)
Live every day like it's the last supper, supper
Живи каждый день так, как будто это тайная вечеря, ужин
Got company I need so fuck a lover, lover
У меня есть компания, которая мне нужна, так что трахни любовника, любовницу
So high, we're getting taller
Так высоко, что мы становимся выше
My vibe is so unbothered
Моя атмосфера такая беззаботная
If you weren't invited, what a bummer
Если тебя не пригласили, какой облом
(Everybody hands and drinks up in the air)
(Все поднимают руки и выпивают в воздух)
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
Listen up, I gotta make a toast
Слушайте, я должен произнести тост
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
Seven billion people but I fuck with y'all the most
Семь миллиардов человек, но я трахаюсь с вами больше всех
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
This calls for a party just for 12
Это требует вечеринки только на 12
La-la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла-ла
And tell me why the fuck I need anybody else? Yeah
И скажи мне, на кой хрен мне нужен кто-то еще? Да
Cheers to you Boston
Приветствую вас, Бостон
Cheers Ross
Твое здоровье, Росс
Cheers Johnny
Твое здоровье, Джонни
Y'all normally I drink the clear tequila
Вы все, обычно я пью чистую текилу
And tonight it's the dark tequila
И сегодня вечером это темная текила
Which makes me make horrible decisions
Что заставляет меня принимать ужасные решения
So we're just gonna have to wait and see what happens
Так что нам просто придется подождать и посмотреть, что произойдет





Авторы: Taylor Cameron Upsahl, William Jay Behlendorf, Elijah Noll, Jonny Shorr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.