UPSAHL - MoneyOnMyMind - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UPSAHL - MoneyOnMyMind - Live




How we feeling Boston?
Как мы себя чувствуем в Бостоне?
Let's go!
Поехали!
Living in a tragedy, suburban paradise
Жизнь в трагедии, пригородный рай
All I ever wanna see is triple dollar signs
Все, что я когда-либо хочу видеть, это знаки тройного доллара
I don't want no enemies
Мне не нужны никакие враги
Don't get in the way of what's mine
Не становись на пути того, что принадлежит мне
You can keep the jewelry, I'll take the enterprise
Ты можешь оставить драгоценности себе, я возьму "энтерпрайз"
Ruler of a dynasty, yeah, a paradigm
Правитель династии, да, парадигмы
Swimming in the currency
Купание в валюте
Drowning in the sweet life
Утопая в сладкой жизни
Zeroes add up like nothing
Нули складываются как ни в чем не бывало
Stack 'em to the right of one and
Сложите их справа от одного и
Count them up, baby, show me something
Сосчитай их, детка, покажи мне что-нибудь
Cha-ching, cha-ching
Ча-чинг, ча-чинг
Money on my mind
Деньги у меня на уме
Used to think about you all the time
Привык все время думать о тебе
Even though you never were my type
Даже несмотря на то, что ты никогда не был в моем вкусе
Almost let you go and kill my vibe
Почти отпустил тебя и убил мою атмосферу
My life's richer now (money)
Теперь моя жизнь богаче (деньгами)
Ever since you left the picture now
С тех пор, как ты покинул картину сейчас
Baby, I've been better by myself
Детка, мне было лучше одной.
With money on my, money on my mind
С деньгами на уме, с деньгами на уме
(Boston, let me fucking hear you)
(Бостон, дай мне, блядь, тебя послушать)
Money
Деньги
Money on my, money on my mind
Деньги у меня на уме, деньги у меня на уме
Money
Деньги
Money on my, money on my
Деньги на моем, деньги на моем
I want the kind of love dollars can't buy
Я хочу такой любви, которую нельзя купить за доллары
But 'til the day it comes, I'll use 'em to pass time
Но пока этот день не настанет, я буду использовать их, чтобы скоротать время.
I blow a little kiss, blinded by my wrist
Я посылаю легкий воздушный поцелуй, ослепленный своим запястьем
Screaming out, "Show me the money"
Крича: "Покажи мне деньги".
(Show me the money)
(Покажи мне деньги)
I got money on my mind (money)
У меня на уме деньги (деньги)
Used to think about you all the time
Привык все время думать о тебе
Even though you never were my type
Даже несмотря на то, что ты никогда не был в моем вкусе
I almost let you go and kill my vibe
Я почти отпустил тебя, и ты убила мою атмосферу
My life's richer now (money)
Теперь моя жизнь богаче (деньгами)
Ever since you left the picture now
С тех пор, как ты покинул картину сейчас
Baby, I've been better by myself
Детка, мне было лучше одной.
With money on my, money on my mind
С деньгами на уме, с деньгами на уме
Money
Деньги
Money on my, money on my mind
Деньги у меня на уме, деньги у меня на уме
Money
Деньги
Money on my, money on my mind
Деньги у меня на уме, деньги у меня на уме
Zeroes add up like nothing
Нули складываются как ни в чем не бывало
Stack 'em to the right of one and
Сложите их справа от одного и
Count them up, baby, show me something
Сосчитай их, детка, покажи мне что-нибудь
Cha-ching, cha-ching
Ча-чинг, ча-чинг
Got money on my mind (money)
У меня на уме деньги (деньги)
Used to think about you all the time
Привык все время думать о тебе
Even though you never were my type
Даже несмотря на то, что ты никогда не был в моем вкусе
Almost let you go and kill my vibe
Почти отпустил тебя и убил мою атмосферу
But my life's richer now (money)
Но теперь моя жизнь стала богаче (деньгами)
Ever since you left the picture now
С тех пор, как ты покинул картину сейчас
Yeah, I've been better by myself
Да, мне было лучше одному.
With money on my, money on my mind
С деньгами на уме, с деньгами на уме
Money
Деньги
I'd rather rely on dollar signs
Я бы предпочел полагаться на знаки доллара
Money
Деньги
Got money on my, money on my
У меня есть деньги на моем, деньги на моем





Авторы: Max Frost, Jonathan Visger, Cole Greif Neill, Taylor Upsahl, Edward Kasza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.