Текст и перевод песни UPSAHL - Summer so hot

Summer so hot

La, da-da
La, da-da
La, da-da
La, da-da

You and me just skinny-dipping in the water, clothes are missing
Pour another, take a sip and knock it right back
Think I like you just a little when you touch me in the middle
Tell me, tell me, how'd you know I like it like that?
Show me all your tan lines, I'ma show you mine
Put the trouble on ice and the volume on loud
Oh, you taste like bubblegum and I still feel you on my tongue
It's been about an hour, you're still on my mouth

All the days fade away
When the sun goes down with you (ah, ah, ah)

Yeah, the summer's so hot, so we take our clothes off
And the water's so cold, but the party don't stop
Everybody's so wet (wet), and I know we just met (met)
But you kiss who you want (want) when the summer's so hot

(Ah) summer's so hot
(Ah) run it back

Find me outside, leave the drama in the house
If we take another sip, everybody making out
All the jaws dropping at Jennifer's body
But she didn't even notice 'cause her tongue was in my mouth
Think I like you better when my skin's on yours
Leave my bra and my panties with your boxers on the floor
We can dive in, you, me, and a friend
Baby, can you hold your breath just a little more?

All the days fade away
When the sun goes down with you (ah, ah, ah)

Yeah, the summer's so hot (hot), so we take our clothes off (off)
And the water's so cold (hey), but the party don't stop
Everybody's so wet (wet), and I know we just met (met)
But you kiss who you want (want) when the summer's so hot

(Ah) yeah, summer's so hot
(Ah) summer's so hot

Finding somewhere to go (quickly)
But all the doors are closed (you and me)
You and me against the wall (yes, please)
Go down like dominoes (go down)
And all the boys are fun (so fun)
And all the girls got me coming back for more
What's mine is yours
I'm never bored when the summer's so hot

Yeah, the summer's so hot (so hot), so we take our clothes off (clothes off)
And the water's so cold, but the party don't stop
Everybody's so wet (wet), and I know we just met (met)
But you kiss who you want (want) when the summer's so hot (ah)

L'été est si chaud

La, da-da
La, da-da
La, da-da
La, da-da

Toi et moi, on se baigne nus, nos vêtements ont disparu
Sers-moi encore un verre, bois une gorgée et avale-le cul sec
Je crois que tu me plais un peu quand tu me touches comme ça
Dis-moi, dis-moi, comment savais-tu que j'aimais ça ?
Montre-moi tes marques de bronzage, je te montrerai les miennes
Mettons les soucis de côté et montons le son
Oh, tu as le goût du chewing-gum et je te sens encore sur ma langue
Ça fait environ une heure, et tu es toujours dans ma bouche

Tous les jours s'effacent
Quand le soleil se couche avec toi (ah, ah, ah)

Ouais, l'été est si chaud, alors on se déshabille
Et l'eau est si froide, mais la fête ne s'arrête pas
Tout le monde est trempé (trempé), et je sais qu'on vient de se rencontrer (rencontrer)
Mais tu embrasses qui tu veux (veux) quand l'été est si chaud

(Ah) l'été est si chaud
(Ah) on remet ça

Retrouve-moi dehors, laisse les problèmes à la maison
Si on prend un autre verre, tout le monde s'embrasse
Toutes les mâchoires tombent devant le corps de Jennifer
Mais elle n'a même pas remarqué parce que sa langue était dans ma bouche
Je crois que je te préfère quand ma peau touche la tienne
Je laisse mon soutien-gorge et ma culotte avec ton caleçon par terre
On peut plonger, toi, moi et un ami
Bébé, peux-tu retenir ta respiration encore un peu ?

Tous les jours s'effacent
Quand le soleil se couche avec toi (ah, ah, ah)

Ouais, l'été est si chaud (chaud), alors on se déshabille (déshabille)
Et l'eau est si froide (hey), mais la fête ne s'arrête pas
Tout le monde est trempé (trempé), et je sais qu'on vient de se rencontrer (rencontrer)
Mais tu embrasses qui tu veux (veux) quand l'été est si chaud

(Ah) ouais, l'été est si chaud
(Ah) l'été est si chaud

On cherche un endroit où aller (vite)
Mais toutes les portes sont fermées (toi et moi)
Toi et moi contre le mur (oui, s'il te plaît)
On tombe comme des dominos (on tombe)
Et tous les garçons sont amusants (tellement amusants)
Et toutes les filles me donnent envie d'en redemander
Ce qui est à moi est à toi
Je ne m'ennuie jamais quand l'été est si chaud

Ouais, l'été est si chaud (si chaud), alors on se déshabille (se déshabille)
Et l'eau est si froide, mais la fête ne s'arrête pas
Tout le monde est trempé (trempé), et je sais qu'on vient de se rencontrer (rencontrer)
Mais tu embrasses qui tu veux (veux) quand l'été est si chaud (ah)