UPSAHL - Toast - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни UPSAHL - Toast




Toast
Toast
Fight all night
On se bat toute la nuit
Until we're makin' up and kissin' it right
Jusqu'à ce qu'on se réconcilie et qu'on s'embrasse
I'm in, zoom out
Je suis dedans, zoom arrière
Now that I'm way up here, I'm feelin' your doubt
Maintenant que je suis là-haut, je sens tes doutes
(Who are you?) would've let you kill me slowly
(Qui es-tu ?) Je t'aurais laissé me tuer lentement
(Who are you?) I'm grateful that you're even left
(Qui es-tu ?) Je suis reconnaissante que tu sois encore
(Who are you?) somethin' about the way you hold me
(Qui es-tu ?) Quelque chose dans la façon dont tu me tiens
Makin' it hard to forget (who are you?)
Rend difficile d'oublier (qui es-tu ?)
We were makin' toast in the mornin'
On faisait des toasts le matin
We were makin' plans how to spend our day
On faisait des plans sur la façon de passer notre journée
I was on my phone in your t-shirt (how?)
J'étais sur mon téléphone dans ton t-shirt (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
So now you're gonna be some stranger (stranger)
Alors maintenant tu vas être un étranger (un étranger)
Lose all the little things that were you and me
Perdre toutes les petites choses qui nous reliaient
I was on my phone in your t-shirt (how?)
J'étais sur mon téléphone dans ton t-shirt (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
I learned
J'ai appris
To finally call it right before it gets worst
A enfin dire stop avant que ça ne devienne pire
Instead of holdin' mine
Au lieu de me retenir
Waitin' for it to fuckin' burn (waitin' for it to burn)
Attendre que ça brûle (attendre que ça brûle)
(Who are you?) would've let you kill me slowly
(Qui es-tu ?) Je t'aurais laissé me tuer lentement
(Who are you? Who are you?) I'm grateful that you even left
(Qui es-tu ? Qui es-tu ?) Je suis reconnaissante que tu sois encore
(Who are you?) somethin' about the way you hold me
(Qui es-tu ?) Quelque chose dans la façon dont tu me tiens
Makin' it hard to forget (makin' it, makin' it, who are you?)
Rend difficile d'oublier (rend difficile, rend difficile, qui es-tu ?)
We were makin' toast in the mornin' (mornin')
On faisait des toasts le matin (le matin)
We were makin' plans how to spend our day
On faisait des plans sur la façon de passer notre journée
I was on my phone in your t-shirt (how?)
J'étais sur mon téléphone dans ton t-shirt (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
So now you're gonna be some stranger (stranger)
Alors maintenant tu vas être un étranger (un étranger)
Lose all the little things that were you and me
Perdre toutes les petites choses qui nous reliaient
I was on my phone in your t-shirt (how?)
J'étais sur mon téléphone dans ton t-shirt (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
Wonder if I am still in your mind (how?)
Je me demande si je suis encore dans ton esprit (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
We barely said bye, and I don't know why (how?)
On n'a presque pas dit au revoir, et je ne sais pas pourquoi (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
We were makin' toast in the mornin'
On faisait des toasts le matin
We were makin' plans how to spend our day
On faisait des plans sur la façon de passer notre journée
I was on my phone in your t-shirt (how?)
J'étais sur mon téléphone dans ton t-shirt (comment ?)
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
Who are you?
Qui es-tu ?
How didn't I know it was comin' to an end?
Comment est-ce que je ne savais pas que ça allait finir ?
Who are you?
Qui es-tu ?
(How) didn't I know it was comin' to an end?
(Comment) je ne savais pas que ça allait finir ?





Авторы: Ludvig Söderberg, Taylor Upshal, Tim Nelson, Tove Lo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.