Don't Give up on Hope - UPSIDE DOWN перевод на французский

Don't Give up on Hope

I've been obsessed with mistakes I made the last few years
Without realizing you were there despite my fears

I felt like a building that is crumbling down to pieces But I am
Standing still and holding on cause you made this worthy
You made this worthy

I would not be here if not for you.
(Sometimes you're gonna fall but don't give up on hope)
The strength I got started my breakthrough.
I put myself back together just to fight
(Failures did make me learn the right way to success)
And You burned yourself up just to give me light.

I'm right here to move forward and leave my past behind
But I'm not gonna lie to you I am scared
Everything will be okay if your hand is holding mine
It is never too late to start again

You were always there
And I will be there
With you.

N'abandonne pas l'espoir

J'ai été obsédée par les erreurs que j'ai commises ces dernières années
Sans réaliser que tu étais là malgré mes peurs

Je me sentais comme un bâtiment qui s'effondre en morceaux, mais je suis
Debout et je m'accroche parce que tu as rendu cela digne
Tu as rendu cela digne

Je ne serais pas ici sans toi.
(Parfois, tu vas tomber, mais n'abandonne pas l'espoir)
La force que j'ai eue a déclenché ma percée.
Je me suis reconstruite juste pour me battre
(Les échecs m'ont appris la bonne façon de réussir)
Et tu t'es consumée pour m'apporter la lumière.

Je suis là pour avancer et laisser mon passé derrière moi
Mais je ne vais pas te mentir, j'ai peur
Tout ira bien si ta main est dans la mienne
Il n'est jamais trop tard pour recommencer

Tu étais toujours là
Et je serai là
Avec toi.