UPSIDE DOWN - Self-Destruction - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни UPSIDE DOWN - Self-Destruction




Self-Destruction
Саморазрушение
So here's the thing
Вот в чём дело:
I'm sick and tired of your lies.
Мне надоела твоя ложь.
I'm running out of patience
Моё терпение на исходе,
You've stepped out of line
Ты перешёл черту.
I Tried to reconstruct the bridges
Я пытался восстановить мосты,
That you burned and you turn me down.
Которые ты сжёг, и ты отвергаешь меня.
Before you point fingers make sure you acted right.
Прежде чем указывать пальцем, убедись, что сам поступал правильно.
Everything is getting worse you're mocking me right now
Всё становится только хуже, ты издеваешься надо мной прямо сейчас.
How many times I tried to make you understand
Сколько раз я пытался заставить тебя понять,
That you bring me to the point of self destruction,
Что ты доводишь меня до саморазрушения,
Maybe you won't resist the fall,
Возможно, ты не устоишь перед падением,
I told you many times for many reasons
Я говорил тебе много раз по многим причинам,
You will lose everything you have
Ты потеряешь всё, что у тебя есть.
Keep walking every night just like a zombie
Ты бродишь каждую ночь, как зомби,
Smashing everything that's in your path
Разрушая всё на своём пути.
You will get nothing but frustration and isolation
Ты не получишь ничего, кроме разочарования и одиночества.
Everything is getting worse your mocking me right now
Всё становится только хуже, ты издеваешься надо мной прямо сейчас.
How many times I tried to make you understand
Сколько раз я пытался заставить тебя понять,
That you bring me to the point of self destruction
Что ты доводишь меня до саморазрушения,
Maybe you won't resist the fall
Возможно, ты не устоишь перед падением,
I told you many times for many reasons
Я говорил тебе много раз по многим причинам,
You will lose everything you have
Ты потеряешь всё, что у тебя есть.
Your demons left you alone,
Твои демоны оставили тебя одного,
Outside your comfort zone,
Вне зоны комфорта,
All the glass you broke,
Все осколки, что ты разбил,
Made you miss the boat
Заставили тебя упустить свой шанс.





Авторы: David Sanz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.