Текст и перевод песни Ural Thomas and the Pain - Heaven

Heaven

Heaven

Living around I found me, a brand new space
Got a couple of friend to help me clean up the place
Put up a new coat of paint
Changed the name on my mailbox
I think I threw away my suitcase
Are you still doing the things you used to do
Living day by day

I still come around knocking on my back door
Tryin' to get a hit
Waking me up and quarter the phone

(Heaven)heaven is the place I go
You don't a ride to go
(Heaven)heaven is the place I know(oh the place I know)
You don't a ride to go

Open the door mehn
Come on in close the door behind you
Huh tell me now
What's on your mind
Whatever it is
Please, please, please, please

Don't waste my time
You say, you wanna find your own spot
You tired of looking around and look just what you've got
I got a friend at the bank, I can drop you off
Just ask for a hand

(Heaven)heaven is the place I know
You don't a ride to go
(Heaven)heaven is the place I know
You don't a ride to go
(Heaven)
(Heaven)
It's getting all dope
You don't need a ride to go
Now look up, look up

Heaven yeah yeah yeah
'Cause heaven is the place I go
Man you dont need no ride to go

Le Paradis

Le Paradis

J'ai trouvé un nouvel endroit où vivre, un tout nouvel espace
J'ai quelques amis pour m'aider à nettoyer l'endroit
J'ai mis une nouvelle couche de peinture
J'ai changé le nom sur ma boîte aux lettres
Je pense que j'ai jeté ma valise
Est-ce que tu fais toujours ce que tu faisais avant
Vivre jour après jour

Je passe encore par la porte arrière
J'essaie d'avoir un coup
Je te réveille et je t'appelle

(Le Paradis)le paradis est l'endroit où je vais
Tu n'as pas besoin d'un trajet pour y aller
(Le Paradis)le paradis est l'endroit que je connais(oh l'endroit que je connais)
Tu n'as pas besoin d'un trajet pour y aller

Ouvre la porte, mon pote
Entre, ferme la porte derrière toi
Hein, dis-moi maintenant
Qu'est-ce qui te tracasse
Quoi que ce soit
S'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît

Ne perds pas mon temps
Tu dis que tu veux trouver ton propre endroit
Tu en as assez de regarder autour de toi et de regarder ce que tu as
J'ai un ami à la banque, je peux te déposer
Demande juste un coup de main

(Le Paradis)le paradis est l'endroit que je connais
Tu n'as pas besoin d'un trajet pour y aller
(Le Paradis)le paradis est l'endroit que je connais
Tu n'as pas besoin d'un trajet pour y aller
(Le Paradis)
(Le Paradis)
Ça devient de plus en plus cool
Tu n'as pas besoin d'un trajet pour y aller
Regarde en haut, regarde en haut

Le paradis, ouais, ouais, ouais
Parce que le paradis est l'endroit où je vais
Mec, tu n'as pas besoin d'un trajet pour y aller