Текст и перевод песни Ural Thomas and the Pain - Heaven

Heaven

Heaven

Living around I found me, a brand new space
Got a couple of friend to help me clean up the place
Put up a new coat of paint
Changed the name on my mailbox
I think I threw away my suitcase
Are you still doing the things you used to do
Living day by day

I still come around knocking on my back door
Tryin' to get a hit
Waking me up and quarter the phone

(Heaven)heaven is the place I go
You don't a ride to go
(Heaven)heaven is the place I know(oh the place I know)
You don't a ride to go

Open the door mehn
Come on in close the door behind you
Huh tell me now
What's on your mind
Whatever it is
Please, please, please, please

Don't waste my time
You say, you wanna find your own spot
You tired of looking around and look just what you've got
I got a friend at the bank, I can drop you off
Just ask for a hand

(Heaven)heaven is the place I know
You don't a ride to go
(Heaven)heaven is the place I know
You don't a ride to go
(Heaven)
(Heaven)
It's getting all dope
You don't need a ride to go
Now look up, look up

Heaven yeah yeah yeah
'Cause heaven is the place I go
Man you dont need no ride to go

Рай

Рай

Живя по-всякому, я нашёл себя, новое место,
Парочка друзей помогла мне прибраться.
Покрасил стены,
Сменил имя на почтовом ящике.
Кажется, я выбросил свой чемодан.
Ты всё ещё занимаешься тем, чем занималась раньше?
Живёшь одним днём?

Я всё ещё прихожу, стучу в мою заднюю дверь,
Пытаюсь добиться своего,
Бужу тебя и говорю по телефону четверть часа.

(Рай) рай - это то место, куда я иду,
Тебе не нужно, чтобы тебя подвозили.
(Рай) рай - это то место, которое я знаю (о, то место, которое я знаю),
Тебе не нужно, чтобы тебя подвозили.

Открой дверь, детка,
Заходи и закрой за собой дверь.
Ну, скажи мне,
Что у тебя на уме?
Что бы это ни было,
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста,

Не трать моё время.
Ты говоришь, что хочешь найти своё место,
Что устала искать и хочешь посмотреть, что у тебя есть.
У меня есть друг в банке, я могу тебя подбросить.
Просто попроси о помощи.

(Рай) рай - это то место, которое я знаю,
Тебе не нужно, чтобы тебя подвозили.
(Рай) рай - это то место, которое я знаю,
Тебе не нужно, чтобы тебя подвозили.
(Рай)
(Рай)
Всё становится круто,
Тебе не нужно, чтобы тебя подвозили.
Теперь смотри вверх, смотри вверх,

Рай, да, да, да,
Потому что рай - это то место, куда я иду.
Детка, тебе не нужен транспорт, чтобы попасть туда.