Текст и перевод песни Uran - Bu Replə Qayıtdım (feat. Çerep)

Bu Replə Qayıtdım (feat. Çerep)

Bizim "Anbar" dəyərlərini
Çökdürə bilmədi dolların məzənnəsi
Çünki sidq qəlbləri bulandırır yaşıl kağız fəlsəfəsi
Klassik "N.W.A." sound
Bizim pəncərələrdən sönmür
Dostum, saxla yadında
Əsl istedad heç zaman acından ölmür
Qardaşıma, oğluma sonsuz sevgi
"Göylər hər zaman tərəfimdədir" adlı dəli əminlik hissi

Gölməçələrin əksində hirsli körpü tıxacları
Fikir, əsəb və müqayisə təhlili o vaxtların
Bakı haqqında uşaqlıq nağıllarım
Köhnə "Montin" uşaqları - indi birlik ölkələrinin vətəndaşları
Yasamal "brodyaqaları", tikinti sahibkarları
Köhnə boksçular da tikir neft-qaz terminalını

Ey həyat, sənin burulğanın bizi atır uzağa
Xatirələr şirin, izləri dərin həmin uşağam
Sağlıq olsun, görüşüb bölüşərik, yaman darıxdım
Aradakı məsafələr boş şey
Bu replə sanki qayıtdım o günlərə!

O vaxtlar ayrı idi - ayrı təəssürat, ayrı anlar
Sözsüz, həmin saniyələri yanımda olanlar anlar
Yanımda olanlar demişkən, haradasız uşaqlar?
Rep hava limanında sərnişinsiz bizim uçaqlar
Aramızda yad ölkədə olan var, ailə quran var
Vaxtikən başını daz edib "Anbar"ı uyduranlar
Ailə qurub yad ölkədə olanlardan biri özüməm
Həyat badalağına orta barmaq göstərib dözürəm

Əslində, o vaxtlar daha çətin idi indikinə nisbətdə
Lakin deyə bilərikmi dəyişiklik mənfi, ya müsbətdir?
Qismətdir, həyat səpələsə də əsas şərəf, ismətdir
Məsuliyyət artıb indi, bəzən mühit soyuq xislətli
Hiss etdirmir üzümüzdəki qırışları çərxi-fələk
Yazır gah sağ çiyindəki, gah sol çiyindəki mələk
Bələkdən kəfənə kimi öyrən, səhvlər dərsə çönür
Geriyə baxmayana da arxadan zərbə dəysə, çönür

Birimiz hərbi formada durub ölkənin keşiyində
Ki, yatsın övladlar asayişdə doğma beşiyində
Zabit mundirində, cibində son yazdığı rep-mətn
Hərbi hissədə silahlı xidmət, mülkidə rep və tin
İtirmək vaxtımız deyil, həyat bizi edir müdrik
Qazandıqlarımızı qoruyaq, artıq "otuzları" gedirik
Üzünüzü görməsəm aylarla, qarışsa da başım
Bilirəm haradasa var məni düşünən qardaşım

Ey həyat, sənin burulğanın bizi atır uzağa
Xatirələr şirin, izləri dərin həmin uşağam
Sağlıq olsun, görüşüb bölüşərik, yaman darıxdım
Aradakı məsafələr boş şey
Bu replə sanki qayıtdım o günlərə!

Возвращение с этим рэпом (совместно с Череп)

Наши "Анбарские" ценности
Курс доллара не смог обрушить
Ведь чистые сердца отравляет философия зелёной бумаги.
Классический звук "N.W.A."
Не гаснет в наших окнах.
Друг, помни,
Настоящий талант от голода не умирает.
Брату моему, сыну моему - бесконечная любовь.
Чувство безумной уверенности под названием "Небеса всегда на моей стороне".

Сердитые пробки на мостах в отражении луж.
Анализ мыслей, нервов и сравнений тех времён,
Мои детские сказки о Баку.
Старые "Монтиновские" ребята - теперь граждане объединённых стран.
Ясамальские "бродяги", строительные магнаты.
Старые боксёры тоже строят нефтегазовый терминал.

Эй, жизнь, твой водоворот уносит нас далеко.
Воспоминания сладки, шрамы глубоки, я тот же ребёнок.
Будь здорова, встретимся, поделимся, сильно соскучился.
Расстояния между нами - ничто,
С этим рэпом я словно вернулся в те дни!

Те времена были другими - другие впечатления, другие моменты.
Без слов, те секунды поймут те, кто был рядом.
Кстати о тех, кто был рядом, где вы, пацаны?
Рэп в аэропорту, наши самолёты без пассажиров.
Кто-то из нас в чужой стране, кто-то семью завёл.
Те, кто когда-то брил голову налысо и придумал "Анбар",
Один из тех, кто создал семью в чужой стране - это я.
Показываю средний палец колесу фортуны и терплю.

На самом деле, в те времена было сложнее, чем сейчас.
Но можем ли мы сказать, что перемены к худшему или к лучшему?
Это судьба, даже если жизнь разбрасывает, главное - честь, непорочность.
Ответственности сейчас больше, иногда окружение холодное.
Круговорот жизни не замечает морщин на наших лицах.
Пишет то ангел на правом плече, то на левом.
Учись от колыбели до савана, ошибки превращаются в уроки.
Тот, кто не оглядывается назад, даже если получит удар в спину, поворачивается.

Кто-то из нас в военной форме стоит на страже страны,
Чтобы дети спали спокойно в своей колыбели.
В офицерском мундире, в кармане - текст последнего рэпа.
Служба в армии с оружием в руках, рэп и граффити в собственности.
Не время нам теряться, жизнь делает нас мудрее.
Будем беречь то, что нажили, нам уже "за тридцать".
Даже если я не вижу вас месяцами, даже если моя голова будет переполнена,
Я знаю, что где-то есть брат, который думает обо мне.

Эй, жизнь, твой водоворот уносит нас далеко.
Воспоминания сладки, шрамы глубоки, я тот же ребёнок.
Будь здорова, встретимся, поделимся, сильно соскучился.
Расстояния между нами - ничто,
С этим рэпом я словно вернулся в те дни!