Musiqi - Uran перевод на немецкий

Musiqi

Bu... Bu, musiqidir
Bunu izah etmək olmur
Bu, sadəcə, musiqidir
Getdik, ah

Heç kəs lazım deyil, qapını bağlamışam
Daha sınama məni, həyat, ağıllanmışam
Görünən odur deyən çox yandım odunda
Fərqli qadınlar, pul-imkan badına
Mənimsə imdadıma çatanın bir adı var
O həmişəlikdir, sonu yoxdur, ardı var
O şəffaf olsa da, elə bil ki, nərdivan
Musiqidir adı - canlanır hər divar
Tək qalanda depressiya alanda ağuşuna
Dərd qanadları bitişəndə tale quşuna
Cansız butulka boşalıb alanda huşumu
Səslənən notun titrəyişindən dağılışırlar
Məndən soruşma necə, axı bu şüuraltı
Eşitdin, əks etdi ifadə, sözlər zühur oldu
Döl, rüşeym, insan
Ruh baş-beyin təması
Hər ömür yeni mövzu, hər ömür yeni timsal

Əvvəlin görmür, sonrasın görmür
Əlləri yoxdur, tarazı birmi bunun?
İzahını axtar, izahı var altda
Mənası sabit, mənası birmi bunun?

Boşluq
Qaranlıq
Səssizlik
Çarəsiz
Qərar qəbulundan yorğun beyin idarəsi
Cavabdehliyi qarğış kimi görən bir bəndə
Özü özünü anlamır deyə, özü özünə düşməndir
Hər şeyin "niyəsi" olmur
Hər şeyi tərəziyə qoyma!
Hər şeydə yox "işarə"
Hər qərarı tələsik alma
Hər qiymətdə axtarma ədalət balansını
Zərif çatı düzəldən yerdə birdən hər şey tamam sınır!
Çökən divardır, amma bünövrə sağ qalır
Bunu anlamayan illərlə sarar yaraya sarğını
İtirib marağını sülənir qaranlıq dəhlizdə
Elə bil fərqli sahilləri dolanıb bir dənizdə
Bu zaman musiqi dalğası qaldırır ərşə
Ləpələrin qoynunda buludlarla görüşüb
Xilaskarın karına çatır, sanki "Arazbarı"nı
Üzeyir yazıb verir sənə ömürlük könül yarını!

Əvvəlin görmür, sonrasın görmür
Əlləri yoxdur, tarazı birmi bunun?
İzahını axtar, izahı var altda
Mənası sabit, mənası birmi bunun?
Mənası birmi bunun?

Musik

Das... Das ist Musik
Man kann es nicht erklären
Es ist einfach Musik
Los geht's, ah

Ich brauche niemanden, habe die Tür verschlossen
Versuche mich nicht mehr, Leben, ich bin klug geworden
Die, die sagten, es sei offensichtlich, haben mich oft im Feuer verbrannt
Verschiedene Frauen, Geld und Möglichkeiten zum Trotz
Aber der, der mir zu Hilfe kommt, hat einen Namen
Er ist für immer, hat kein Ende, es geht weiter
Obwohl er durchsichtig ist, ist er wie eine Leiter
Sein Name ist Musik – jede Wand wird lebendig
Wenn ich allein bin und die Depression mich umarmt
Wenn die Flügel der Sorgen am Schicksalsvogel befestigt sind
Wenn die leblose Flasche sich leert und mir den Verstand raubt
Zerfallen sie durch die Schwingung der erklingenden Note
Frag mich nicht wie, das ist doch unterbewusst
Du hast es gehört, es reflektierte den Ausdruck, Worte manifestierten sich
Fötus, Embryo, Mensch
Die Verbindung von Seele und Gehirn
Jedes Leben ein neues Thema, jedes Leben ein neues Gleichnis

Siehst den Anfang nicht, siehst das Ende nicht
Hast keine Hände, ist das Gleichgewicht stabil?
Suche nach der Erklärung, die Erklärung liegt darunter
Die Bedeutung ist fest, ist die Bedeutung stabil?

Leere
Dunkelheit
Stille
Hilflos
Die Führung des Gehirns, müde von Entscheidungen
Ein Diener, der Verantwortung als Fluch sieht
Versteht sich selbst nicht, ist deshalb sein eigener Feind
Nicht alles hat ein "Warum"
Lege nicht alles auf die Waage!
Nicht in allem gibt es ein "Zeichen"
Triff nicht jede Entscheidung überstürzt
Suche nicht in jeder Bewertung nach ausgleichender Gerechtigkeit
Wo du einen feinen Riss reparierst, bricht plötzlich alles zusammen!
Die Wand stürzt ein, aber das Fundament bleibt bestehen
Wer das nicht versteht, verbindet jahrelang die Wunde
Verliert das Interesse und kriecht im dunklen Korridor dahin
Als ob er in einem Meer verschiedene Ufer umrundet hätte
In diesem Moment erhebt ihn die Welle der Musik zum Himmel
Im Schoß der Wellen trifft er sich mit den Wolken
Erreicht das Ohr deines Retters, als ob Üzeyir "Arazbarı"
geschrieben und dir für immer die Hälfte deines Herzens gegeben hätte!

Siehst den Anfang nicht, siehst das Ende nicht
Hast keine Hände, ist das Gleichgewicht stabil?
Suche nach der Erklärung, die Erklärung liegt darunter
Die Bedeutung ist fest, ist die Bedeutung stabil?
Ist die Bedeutung stabil?