Qadınlar - Uran перевод на английский

Qadınlar

Birisi bu tərəfə, o biri o birinə
Birisi üzdə üzür, o birisi dərinə
Birinə beyin lazım, birinə bədənin
Birisi gətirəndir, birisi gedənin
Birisi belə istər, o biri mədəni
Birində ac hisslər, o biri "edəni"
Biri "bad" söhbət, biri dərs deyir həyatdan
Birini bəxtəvər oyatsan

Gəlirlər onlar (gəlirlər)
Gülürlər onlar (gülürlər)
Mənə qalan olur ancaq təəssürat (hə)
Min vərəq dolu təfsilat
Gəlirlər onlar (gəlirlər)
Gedirlər onlar (gedirlər)
Sənə qalan olur ancaq təəssürat (hə)
Pis olsa, ödənməz təzminat

Bu, gözəllikdir, sanki öz əli ilə
Yaradır onu eşq bəzəyi ilə
Arası da vardır şeir, qəzəli ilə
Amma nəsə oldu, indi təzələyirəm
Bu birisi sirdir, sirr maraqlı
Sirri ovlaram, necə şir maralı
Yaxın duranda o nəfəsin daralır
Sonra tərk edir, dünyan qaralır
Sonra gəlir zülmət günlər
Zinət sayırsan eşqi sən zillət içində
Ancaq pəri olur peyda
Keçirsən eyni keçiddən ayrı biçimdə
Adamı məhv edir səhv salanda istəklə şəhvəti
Oxşar nəğmədir fərqli səhnədə
Yaxud eyni səhnədir
Dünya dəyişir, amma tələblər köhnədir

Gəlirlər onlar (gəlirlər)
Gülürlər onlar (gülürlər)
Mənə qalan olur ancaq təəssürat (hə)
Min vərəq dolu təfsilat
Gəlirlər onlar (gəlirlər)
Gedirlər onlar (gedirlər)
Sənə qalan olur ancaq təəssürat (hə)
Pis olsa, ödənməz təzminat

Gəlirlər onlar, bilirlər onlar
Deyirlər, gülürlər onlar
Sevirlər onlar, yenə də sonda
Çevrilib gedirlər onlar
Gəlirlər onlar, bilirlər onlar
Deyirlər, gülürlər onlar
Sevirlər onlar, yenə də sonda
Çevrilib gedirlər onlar

Gəlirlər onlar (ha-ha-ha)
Gülürlər onlar (eh-eh-ey)
Mənə qalan olur ancaq təəssürat (hə)
Min vərəq dolu təfsilat
Gəlirlər onlar (eh-eh-ey)
Gedirlər onlar (oho-ho)
Sənə qalan olur ancaq təəssürat (hə)
Pis olsa ödənməz təzminat

Ödənməz

Women

One this way, another that way
One swims on the surface, another dives deep
One needs your mind, another your body
One's a newcomer, another's leaving
One wants it this way, another wants it wild
One has hungry feelings, another's a doer
One's a bad conversation, another teaches life lessons
One wakes up lucky

They come (they come)
They laugh (they laugh)
All I'm left with is an impression (yeah)
A thousand pages full of details
They come (they come)
They go (they go)
All you're left with is an impression (yeah)
If it's bad, there's no compensation

This is beauty, as if with her own hands
She creates it with the adornment of love
There's also poetry and verses in between
But something happened, now I'm refreshing
This is a secret, an intriguing secret
I hunt the secret, like a lion hunts a deer
When I'm close, her breath gets shallow
Then she leaves, and my world turns dark
Then come the dark days
You consider love a treasure in misery
But a fairy appears
You go through the same passage in a different way
It destroys a man when he confuses desire with lust
A similar song on a different stage
Or the same stage
The world changes, but the demands remain the same

They come (they come)
They laugh (they laugh)
All I'm left with is an impression (yeah)
A thousand pages full of details
They come (they come)
They go (they go)
All you're left with is an impression (yeah)
If it's bad, there's no compensation

They come, they know
They talk, they laugh
They love, yet in the end
They turn and leave
They come, they know
They talk, they laugh
They love, yet in the end
They turn and leave

They come (ha-ha-ha)
They laugh (eh-eh-ey)
All I'm left with is an impression (yeah)
A thousand pages full of details
They come (eh-eh-ey)
They go (oho-ho)
All you're left with is an impression (yeah)
If it's bad, there's no compensation

No compensation