Gəl Məni Gör - Uran перевод на французский

Gəl Məni Gör

Gəl məni gör
Yeah! Yeah!

Çox savadlı qaqaş, qıcqırıb savad qabı
Adamı yox ki, sala qabağı, ya qala sabaha
Harası baha soruşma, şansın parası baha
Qaqaşın beyni var, indi lazım harası daha?
Tanışı yox ki, qarışa işə, barışıq isə
İşi itirmək demək, o, isə yarışa bilər
Dartışmaqla olmur, yuxarı qarışsa işə
Adamsızın jiletin adamı olanın gülləsi deşər
Buna görə var xüsusi kasta, xüsusi peşə
Xüsusi daraq, xüsusi güllə, xüsusi məşəl
Beləsi həll edir düyünlü işi anında
Onunla açılır qapılar, işləyir qanunlar
Rast gəlir qaqaşa birisi, verir hamısının dərsin işdə
Qoy indi yuxarı tanısın, var ədalət tanrısı
İşi həll edən pulu götürüb aradan çıxır
"Bir şey olsa, gəl məni gör" gedəndə deyib əlin sıxır
Oğlan qayıdır işə, idarə önündə 3 polis maşını
Deyirlər "kabinetdə dolabda tapıblar müdirin başını"
Qaqaş səsini çıxarmır, silir nömrəni tezbazar
Çətin bir də bu alicənaba nə üçünsə nəsə yaza

Gəl məni gör, gəl məni gör
Hamı deyir: "Gəl məni gör"
Cibin boşdur, başın dolu
Deyir: "Haqqın yolu, ala, gəl məni gör"
Gəl məni gör, gəl məni gör
Hamı deyir: "Ala, gəl məni gör"
Gətirmirsə birdən işin əgər
Deyir "Noldu ala, bəs gəlməliydin?!"

Dərd ortağını butulkada tapan kişi
İçib yerdən qopan kişi, sapant kimi
Hər sağlığı bir and kimi, şüur sərxoş
Ayıq beyinin meyarı boş, içkili xoş
Zəhrimarı içir, zehni gedir, zəhmi qalır
Yüklənir daha çox, dəm olur, qəm lehmi qalır
Rəhmi gəlmir səhhətinə, onun beyni qanlı
Çün belə vəziyyətə düşən adamda da beyin qalmır
Axı evin son beşiyinə on beş illik iş istəyir
Guya oğlu oğurlayıb, üzünə duran birisi deyir
Ata dərd soyudur, tapmayır imdad çarəsi
Bir pabın küncündə tək başına mücadiləsi
Qəfil oturur yanına biri, ölü beyni olur diri
"Həll edərəm" deyir, sözü kişinin başına girir
Adam boşuna demir, səhər yayılır xəbəri
Oğlunun üzünə duran özünə qəsd edib, gəbərib
"Şahid" yoxdursa, oğlan azaddır, dərhal!
Kişi şaddır şokda zal, sonra bir az qəribə əhval
Və evin qapısı önündə tapdığı kiçik yazı
"Salam. Gəl məni gör, çətinə düşsən olsam lazım!"

Gəl məni gör, gəl məni gör
Hamı deyir: "Gəl məni gör"
Cibin boşdur, başın dolu
Deyir: "Haqqın yolu, ala, gəl məni gör"
Gəl məni gör, gəl məni gör
Hamı dеyir: "Ala, gəl məni gör"
Gətirmirsə birdən işin əgər
Deyir "Noldu ala, bəs gəlməliydin?!"

Əgər AzRep ölüb, sizinlə cəsəd danışır
Dirilər belə danışmır, aparın, həsəd danışır
Dеyir: "Rep bataqlıqda, yetişib həsrət qamışı"
Deyir "Günahkar islanmış giribsə qəsdən yağışa"
Kim-kimə qarşı, döyüşür indi tin timə qarşı
Hayp kinə qarşı, necə ABŞ gedir Çinə qarşı
Kim sayır trendi, arşın dayandırır axtarışın
Çün vaxtını itirir o, tüpürməklə günə qarşı
Sənə təmiz rep lazım gəl bura, ala, söz süzək, gəl söz vuraq!
Qafiyə fırladıb arada buraq, əyləci burax, əyləncə sonra
Dərəcəsi var, dinləyici diksinir axtarır xaricdə xalisin
Gəl məni gör, nə vaxt eşitmək istəsən sən AzRepin alisin!

Gəl məni gör, gəl məni gör
Hamı deyir: "Ala, gəl məni gör"
Cibin boşdur, başın dolu
Deyir: "Haqqın yolu, ala, gəl məni gör"
Gəl məni gör, gəl məni gör
Hamı deyir: "Ala, gəl məni gör"
Gətirmirsə birdən işin əgər
Deyir "Noldu ala, bəs gəlməliydin?!"

Gəl məni gör
Gəl məni gör
Ala, gəl məni gör

Viens Me Voir

Viens me voir
Yeah! Yeah!

Un gars très instruit, criant sur les livres,
Personne pour l'aider, ni aujourd'hui, ni demain.
Ne demande pas combien ça coûte, ta chance est chère,
Ce gars a un cerveau, maintenant où est-ce le plus utile?
Personne pour intervenir, si on est en paix,
Perdre son travail, c'est entrer dans la course.
Se disputer ne sert à rien, si quelqu'un d'en haut intervient,
La lame du pauvre, la balle du riche transperce.
C'est pourquoi il y a une caste spéciale, un métier spécial,
Un peigne spécial, une balle spéciale, une torche spéciale.
Il résout les problèmes complexes instantanément,
Avec lui, les portes s'ouvrent, les lois fonctionnent.
Quelqu'un rencontre le gars, lui donne une leçon à tous,
Laisse-le maintenant connaître les hautes sphères, il y a un dieu de la justice.
Celui qui résout le problème prend l'argent et disparaît,
"S'il y a quoi que ce soit, viens me voir" dit-il en lui serrant la main.
Le gars retourne au travail, 3 voitures de police devant le bureau,
Ils disent "On a trouvé la tête du directeur dans le placard du bureau".
Le gars ne dit rien, efface rapidement le numéro,
Il aura du mal à écrire à ce généreux bienfaiteur.

Viens me voir, viens me voir
Tout le monde dit: "Viens me voir"
Tes poches sont vides, ta tête est pleine
Il dit: "C'est le chemin de la justice, allez, viens me voir"
Viens me voir, viens me voir
Tout le monde dit: "Allez, viens me voir"
Si ton affaire ne marche pas,
Il dit "Qu'est-ce qui se passe, tu étais censé venir?!"

L'homme qui trouve son compagnon de douleur dans une bouteille,
Un homme ivre, titubant comme une charrue,
Chaque gorgée comme un serment, l'esprit ivre,
Les critères d'un esprit sobre sont vides, l'ivresse est agréable.
Il boit du poison, son esprit s'en va, sa blessure reste,
Il se charge davantage, la vapeur devient tristesse, le chagrin reste.
Il n'a aucune pitié pour sa santé, son cerveau est ensanglanté,
Car un homme dans une telle situation n'a plus de cerveau.
Il veut un travail de quinze ans pour le dernier berceau de sa maison,
Quelqu'un dit que son fils a volé, le confrontant.
Le père est rongé par le chagrin, il ne trouve pas de remède,
Son combat solitaire dans le coin d'un pub.
Soudain, quelqu'un s'assoit à côté de lui, son cerveau mort revient à la vie,
"Je vais le régler" dit-il, ses paroles pénètrent dans l'esprit de l'homme.
L'homme ne parle pas pour rien, la nouvelle se répand le matin,
Celui qui a confronté son fils s'est suicidé, s'est pendu.
S'il n'y a pas de "témoin", le fils est libre, immédiatement!
L'homme est heureux, choqué, puis dans un état étrange,
Et le petit mot qu'il trouve devant la porte de sa maison:
"Salut. Viens me voir si tu as des problèmes, je serai là!"

Viens me voir, viens me voir
Tout le monde dit: "Viens me voir"
Tes poches sont vides, ta tête est pleine
Il dit: "C'est le chemin de la justice, allez, viens me voir"
Viens me voir, viens me voir
Tout le monde dit: "Allez, viens me voir"
Si ton affaire ne marche pas,
Il dit "Qu'est-ce qui se passe, tu étais censé venir?!"

Si le AzRep est mort, c'est un cadavre qui vous parle,
Même les vivants ne parlent pas ainsi, emmenez-le, c'est la jalousie qui parle.
Il dit: "Le rap est dans le marais, le roseau du désir a poussé"
Il dit "Le coupable est mouillé s'il est entré exprès sous la pluie"
Qui contre qui, le bidonville se bat maintenant contre le bidonville,
Le battage médiatique contre la haine, comme les États-Unis contre la Chine.
Qui compte la tendance, l'aune arrête la recherche,
Car il perd son temps à cracher contre le soleil.
Tu as besoin de vrai rap, viens ici, on filtre les mots, on les frappe!
On fait tourner les rimes, on lâche le frein, le plaisir après.
Il y a des degrés, l'auditeur tremble, cherche le pur à l'étranger,
Viens me voir, quand tu veux entendre la crème du AzRep!

Viens me voir, viens me voir
Tout le monde dit: "Allez, viens me voir"
Tes poches sont vides, ta tête est pleine
Il dit: "C'est le chemin de la justice, allez, viens me voir"
Viens me voir, viens me voir
Tout le monde dit: "Allez, viens me voir"
Si ton affaire ne marche pas,
Il dit "Qu'est-ce qui se passe, tu étais censé venir?!"

Viens me voir
Viens me voir
Allez, viens me voir