Текст и перевод песни Uran - Sevgi Qalıb XX Əsrdə

Sevgi Qalıb XX Əsrdə

Mən bilmirəm bu trek nə haqdadır
Soruşmayın məndən

Sevgi qalıb XX əsrdə
Hündür divar, üstü açıq qəsrdə
Deyir onun artıq həmin tamı yox
Görünür ki, həyatın nizamı yox
Sevgi qalıb XX əsrdə
Hündür divar, üstü açıq qəsrdə
Deyir onun artıq həmin tamı yox
Görünür ki, həyatın nizamı yox

Yeni yetər, yeni yetməz, yeni istər
Dəli coşqu, dəli sevgi, dəli hisslər
Qısa məktub, geniş ürək, gecə gizli, dəhlizdən
Otağadək, yatağadək keçən izlər
Xatirə qatili zaman yol uzunu
(Yenə) Sevgi döyən qapılar açmır oğlana
(Amma) Qısa münasibətin kökü də qısa
Bir gün də bəlkə qalsa və "sevgili" alınsa
Təəssüf, səhər duş, qəhvə, tələsik vida
Deyir "nömrəm kontaktda", beləsi də var
Sonra dərs, sonra ev, sonrası da var
Belə də ki, əvvəlinə sonrası davam
Çıxıb çölə oturur maşına, ovcu qaşınır
Qoyur xoşuna gələn treki, çarə başına
İşə düşür maşın
Şütüyür boş küçələrində şəhərin
Lakin tapmır təhərin
Qarşılayır dəniz kənarında səhəri tənha

Sevgi qalıb XX əsrdə
Hündür divar, üstü açıq qəsrdə
Deyir onun artıq həmin tamı yox
Görünür ki, həyatın nizamı yox
Sevgi qalıb XX əsrdə
Hündür divar, üstü açıq qəsrdə
Deyir onun artıq həmin tamı yox
Görünür ki, həyatın nizamı yox

Hərbi forma, qida, günlük norma, nizam
Təlimlər və qıza qalır az vaxt, əlbət
Pozur kefin gənc zabitin, şəxsi həyat bir tərəfdə
Müharibə başlayır indi, başqa şeylər hədəfdə
Döyüş səngiyəndə uzanıb doğma səngərə
Qızın səsin duymaq'çın hər dəfə zəng elər
Zəng gələr xanıma qapalı nömrədən, o isə qan vermək'çün
Hospitalda durub növbədə, qarışıb başı söhbətə
Döyüşdə bitdi fasilə, dəyişdi atəş rəqsinə
Yenilər səsə diksinər, köhnələr dartar köksünə
Zabit verəcək dərsini
Tanrı çıxarsa dirisini bu döyüşdən
Nişan göndərəcək birisinə, demişdi
Yoldaş leytenant bilir, sabaha yox qarant – gülür
Çiynində akselbant dünən, bu gün də maska örtülü
Sevgi tapşırığı verə bilər ürək qərargahı
Fərqli nişangah, birinə qız, birinə diyar baxır

Sevgi qalıb XX əsrdə
Hündür divar, üstü açıq qəsrdə
Deyir onun artıq həmin tamı yox
Görünür ki, həyatın nizamı yox
Sevgi qalıb XX əsrdə
Hündür divar, üstü açıq qəsrdə
Deyir onun artıq həmin tamı yox
Görünür ki, həyatın nizamı yox

Sevgi qalıb XX əsrdə
Sevgi qalıb XX əsrdə

Love Remains in the 20th Century

I don't know what this track is about
Don't ask me, girl

Love remains in the 20th century
High wall, open-top castle
It says it no longer has the same taste
It seems that life has no order
Love remains in the 20th century
High wall, open-top castle
It says it no longer has the same taste
It seems that life has no order

New enough, new not enough, new wants
Crazy passion, crazy love, crazy feelings
Short letter, wide heart, secret night, from the hallway
To the room, to the bed, passing traces
Memory killer time along the way
(Again) Love knocking on doors doesn't open for the guy
(But) Short relationships have short roots
Maybe it'll last a day and a "lover" will be found
Regret, morning shower, coffee, hasty goodbye
She says "my number is in contacts", there's that too
Then class, then home, then what comes after
So that the beginning continues after
Goes outside, gets in the car, his itch needs scratching
Puts on his favorite track, a remedy for his head
The car starts moving
He shoots through the empty streets of the city
But finds no purity
Meets the morning alone by the sea

Love remains in the 20th century
High wall, open-top castle
It says it no longer has the same taste
It seems that life has no order
Love remains in the 20th century
High wall, open-top castle
It says it no longer has the same taste
It seems that life has no order

Military uniform, food, daily norm, order
Training and little time left for the girl, of course
Spoils the young officer's mood, personal life aside
War starts now, other things are targeted
When the fighting subsides, he lies down in his native trench
To hear the girl's voice, he calls every time
The girl gets a call from a blocked number, she’s giving blood
Standing in line at the hospital, lost in conversation
The break in the battle ends, it changes to a dance of fire
Newcomers flinch at the sound, old-timers pull it to their chest
The officer will teach his lesson
If God spares him from this battle
He said he’d send a ring to someone
Comrade lieutenant knows, no guarantee for tomorrow – he laughs
Yesterday an aiguillette on his shoulder, today a mask covers him
The heart's headquarters can give a love assignment
Different sights, one looks at a girl, the other at the homeland

Love remains in the 20th century
High wall, open-top castle
It says it no longer has the same taste
It seems that life has no order
Love remains in the 20th century
High wall, open-top castle
It says it no longer has the same taste
It seems that life has no order

Love remains in the 20th century
Love remains in the 20th century