Uratsakidogi - Знание – смерть, невежество – позор! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Uratsakidogi - Знание – смерть, невежество – позор!




Знание – смерть, невежество – позор!
La connaissance est la mort, l'ignorance est la honte !
Кто имеет медный таз,
Celui qui possède un bassin en cuivre,
У того стеклянный глаз.
A un œil de verre.
Острый, деревянный нос
Un nez pointu et en bois
И скамеечкой стопа
Et un pied de banc
Если будешь много знать,
Si tu sais beaucoup de choses,
Будешь быстро умирать
Tu mourras rapidement.
Если будешь мало знать
Si tu sais peu de choses,
Все сочтут, что ты дурак.
Tout le monde pensera que tu es un idiot.
У кого в желудке мяч,
Celui qui a un ballon dans l'estomac,
Тот не может есть калач.
Ne peut pas manger de pain.
В океане будет плыть,
Il nagera dans l'océan,
Станет жертвой рыбы-меч.
Il deviendra la victime d'un poisson-épée.
Припев.
Refrain.
Проигрыш
Interlude
Почковидный карапуз
Un petit garçon en forme de rein
Примерял себе картуз.
Essaya un chapeau.
Но башка-то как арбуз
Mais sa tête était comme une pastèque
Нет на круглой морде глаз.
Il n'y avait pas d'yeux sur son visage rond.
Припев. (2р.)
Refrain. (2 fois)





Авторы: Uratsakidogi Uratsakidogi, Gogenator Gogenator


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.