Текст и перевод песни Urban&4 - Magnet

Magnet

Ponekad te želim jesti
Mirisom me kiše ljubiš
Lovimo se, kartama kože

Prstom tražim tvoje lice
Dodirom te čujem - dišeš
Malo straha, malo boli
Poput papra, poput soli

Budi magnet mome zlu
Budi magnet mome zlu
Bezobrazno me uzmi
Zalijepi za sebe
Nema šanse da se
Odlijepim od tebe

Najljepše se stvari
Dogode u mraku
Kada moliš srce
Da ne izda bukom

Jedva ispruženom rukom
Zaustavi tijelo, polako klizi
Dodirom te čujem - dišeš

Magnet

Sometimes I want to eat you
The scent of rain makes you love me
We are hunting each other, a deck of cards of our skin

I search for your face with my finger
I hear you when I touch you – you smell
A little fear, a little pain
Like peppercorn, like salt

Be the magnet to my evil
Be the magnet to my evil
Take me shamelessly
Stick me to yourself
There's no chance I can
Unstick myself from you

The best things happen
In the dark
When you ask your heart
Not to betray you with noise

With barely outstretched hand
Stop the body, slowly sliding
I hear you when I touch you – you smell