Single Ladies (Put a Ring on It) - Urban All Stars , Urban Beats , The Hip Hop Nation перевод на русский

Single Ladies (Put a Ring on It)

Одинокие дамы (Наденьте кольцо)

All the single ladies (All the single ladies)

Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)

All the single ladies (All the single ladies)

Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)

All the single ladies (All the single ladies)

Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)

All the single ladies

Все одинокие дамы

Now put your hands up

А теперь поднимите руки вверх

Up in the club, we just broke up

В клубе, мы только что расстались

I'm doing my own little thing

Я занимаюсь своими делами

You decided to dip but now you wanna trip

Ты решил уйти, но теперь ты хочешь вернуться

Cause another brother noticed me

Потому что другой парень заметил меня

I'm up on him, he up on me

Я запала на него, он запал на меня

don't pay him any attention

Не обращай на него внимания

Cause I cried my tears, for three good years

Потому что я пролила свои слезы, целых три года

Ya can't be mad at me

Ты не можешь злиться на меня

Cause if you liked it then you should have put a ring on it

Ведь если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Don't be mad once you see that he want it

Не злись, когда увидишь, что он этого хочет

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Wuh uh oh uh uh oh oh uh oh uh uh oh

У-у-у о-о-о у-у-у о-о-о о-о-о у-у-у о-о-о

Wuh uh oh uh uh oh oh uh oh uh uh oh

У-у-у о-о-о у-у-у о-о-о о-о-о у-у-у о-о-о

Cause if you liked it then you should have put a ring on it

Ведь если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Don't be mad once you see that he want it

Не злись, когда увидишь, что он этого хочет

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

I got gloss on my lips, a man on my hips

У меня блеск на губах, мужчина у меня на бедрах

Hold me tighter than my Dereon jeans

Держит меня крепче, чем мои джинсы Dereon

Acting up, drink in my cup

Веду себя вызывающе, пью из своего бокала

I could care less what you think

Мне все равно, что ты думаешь

I need no permission, did I mention

Мне не нужно разрешение, я уже говорила?

Don't pay him any attention

Не обращай на него внимания

Cause you had your turn

Ведь у тебя был шанс

And now you gonna learn

И теперь ты узнаешь

What it really feels like to miss me

Каково это на самом деле — скучать по мне

Cause if you liked it then you should have put a ring on it

Ведь если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Don't be mad once you see that he want it

Не злись, когда увидишь, что он этого хочет

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Wuh uh oh uh uh oh oh uh oh uh uh oh

У-у-у о-о-о у-у-у о-о-о о-о-о у-у-у о-о-о

Wuh uh oh uh uh oh oh uh oh uh uh oh

У-у-у о-о-о у-у-у о-о-о о-о-о у-у-у о-о-о

Don't treat me to these things of the world

Не надо задаривать меня мирскими вещами

I'm not that kind of girl

Я не такая девушка

Your love is what I prefer, what I deserve

Твоя любовь — вот что я предпочитаю, чего заслуживаю

Is a man that makes me then takes me

Мужчина, который сделает меня счастливой, а затем возьмет меня

And delivers me to a destiny, to infinity and beyond

И приведет меня к судьбе, в бесконечность и дальше

Pull me into your arms

Притяни меня к себе в объятия

Say I'm the one you want

Скажи, что я та, кого ты хочешь

If you don't, you'll be alone

Если нет, то ты останешься один

And like a ghost I'll be gone

И я исчезну, как призрак

All the single ladies (All the single ladies)

Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)

All the single ladies (All the single ladies)

Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)

All the single ladies (All the single ladies)

Все одинокие дамы (Все одинокие дамы)

All the single ladies

Все одинокие дамы

Now put your hands up

А теперь поднимите руки вверх

Wuh uh oh uh uh oh oh uh oh uh uh oh

У-у-у о-о-о у-у-у о-о-о о-о-о у-у-у о-о-о

Wuh uh oh uh uh oh oh uh oh uh uh oh

У-у-у о-о-о у-у-у о-о-о о-о-о у-у-у о-о-о

Cause if you liked it then you should have put a ring on it

Ведь если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Don't be mad once you see that he want it

Не злись, когда увидишь, что он этого хочет

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Cause if you liked it then you should have put a ring on it

Ведь если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Don't be mad once you see that he want it

Не злись, когда увидишь, что он этого хочет

If you liked it then you should've put a ring on it

Если тебе нравилось, то надо было надеть кольцо

Wuh uh oh

У-у-у о-о-о

Оцените перевод

Авторы: Thomas Skov Troelsen, Marc Wuergler, Benjamin Muehlethaler, J-son

Альбом

Gym Workout Motivation

дата релиза

29-10-2015

1 Holding On (124 BPM)
2 Promesses
3 Ready for the Weekend (138 BPM)
4 Witches Brew (128 BPM)
5 Earthquake (156 BPM)
6 The Way We Are
7 What a Feeling
8 Love Myself (123 BPM)
9 Bass Down Low (113 BPM)
10 Dirty Picture
11 Hello (128 BPM)
12 Body Talk
13 Down with the Trumpets
14 Get Stupid (120 BPM)
15 Take Me Away (124 BPM)
16 Higher Place
17 Play That Funky Music (110 BPM)
18 Waiting All Night
19 Glitterball (140 BPM)
20 Fire Like This
21 Hair (154 BPM)
22 Single Ladies (Put a Ring on It)
23 Nostalgia (126 BPM)
24 Give It Up (122 BPM)
25 Act a Fool (172 BPM)
26 Never Let You Go (88 BPM)
27 Waiting for Love
28 Dare Me (Stupidisco)
29 Superfreak
30 Changed the Way You Kiss Me
31 I Don't Care
32 Baby Love
33 Scream (127 BPM)
34 Beautiful Monster
35 Don't Stop the Music
36 Hold My Hand (123 BPM)
37 Alors en danse
38 Hey Mama
39 Not Giving up on Love (131 BPM)
40 Heaven (138 BPM)
41 Baby Got Back (128 BPM)
42 Happy
43 Back Home (123 BPM)
44 Ring My Bell
45 Maha
46 Beach Days (124 BPM)
47 Rusty Boat
48 The One
49 See It in Your Eyes (128 BPM) - Jon Craig Remix
50 Should've Been Us

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.