Urban Species - Brother - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Urban Species - Brother




Brother
Frère
Havoc Mathan Havoc Naven Peace 123
Havoc Mathan Havoc Naven Paix 123
Havoc Brothers Havoc Production House Come Back
Havoc Frères Havoc Production House Retour
Kannai Nan Mudinalum Kannai Nan Tiranthalum
Quand je te vois, quand je te regarde
Munnadi Nipethendrum Yendrum Neeyadi Neeyadi
J'ai toujours l'impression d'être devant toi, toi, toi
Ulle Nan Alugiren Veliye Sirikiren
Je suis triste à l'intérieur, mais je souris à l'extérieur
Karanam Yendrum Athe Neeyadi Neeyadi
La raison est toujours toi, toi, toi
Yennai Kanale Parte Vitte
Tu as fait de moi un homme qui pleure
Kannale Pesi Vitte Taniyage Poguriye x2
Tu as fait de moi un homme qui parle avec des larmes, qui veut partir seul x2
Kannai Nan Mudinalum Kannai Nan Tiranthailum
Quand je te vois, quand je te regarde
Munnadi Nipethendrum Yendrum Neeyadi Neeyadi
J'ai toujours l'impression d'être devant toi, toi, toi
Ulle Nan Alugiren Veliye Sirikiren
Je suis triste à l'intérieur, mais je souris à l'extérieur
Karanam Yendrum Athu Neeyadi Neeyadi
La raison est toujours toi, toi, toi
Avele Parkathe Nal illai
Il n'y a pas de jours sans toi
Ninaikathe Poluthe illai
Il n'y a pas de moments sans toi dans mes pensées
Tunggeh Veh Mudiyavillai x2
Je ne peux pas partir x2
Nan Unnai Mattum Ninnaithu Urugugiren
Je brûle en pensant à toi, à toi seul
Nan Unnai Mattum Ninnaithu Irukugiren
Je pense à toi, à toi seul
Nee Thooramage Ponalum Kavelei Illai
Même si tu es loin, je n'ai pas de soucis
Unmaiyane Kathal Yendrum Mareivethe Illai
Mon amour sincère ne disparaît jamais
Inthe Yire Malaiyile Nalaiyum Poluthe
Ces jours-ci et ces moments sont comme une soirée déprimante
Ninaivugal Vanthe Yeneye Tinduthe
Mes souvenirs reviennent et me dévorent
Manethe Rombeh Valikindrethe x2
Ma douleur est si intense x2
Inthe Tanimai Inthe Tanimai
Cette solitude, cette solitude
Nee Illathenale Nan Rombeh Tanimai
Sans toi, je suis si seul
Nee Yirukum Poluthe Rombeh Inimai Inimai
J'ai tellement de bonheur quand tu es là, bonheur, bonheur
Havoc Mathan
Havoc Mathan
BRI-BRIDGE-
BRI-PONT-
Unnaiye Mathume Ninaitu Konde Irukum Usere Ithu
C'est une envie qui me fait penser à toi seul
Unnaiye Mathume Ninaitu Konde Irukum Urave Ithu
C'est un amour qui me fait penser à toi seul
Rombhe Natkal Pirege Pakindren Rombeh Aseyage Rasikindren
Tant de jours ont passé, tant de désirs sont remplis
Rombhe Natkal Pirege Pakindran Rombeh Alemage Rasikindren
Tant de jours ont passé, tant de désirs sont remplis
Un Kangal Kalangum
Tes yeux brillent
Un Manjel Kareyum
Tes mains brunes
Penn Mayekem Teliyum
On peut sentir le charme de la femme
Yen Melle Kovam
Ma douce colère
Yen Kaiyen Pudikuren
Je tiens tes mains
Kanaley Kollurey
Je te fais des clins d'œil
Mamene Mayekure
Je suis charmé
Yen Nenje Kasekureh
Mon cœur t'attend
-2-
-2-
Havoc Naven
Havoc Naven
Unmaiyan Kathal Yendrum Meendum Katirukum
Un amour sincère reviendra, reviendra
Unmaiyan Kathal Yendrum Meendum Valthirukum x2
Un amour sincère reviendra, reviendra x2
Yen Alugureh Nee Alugureh Nee Alugureh Penneh
Je suis triste, tu es triste, tu es triste, ma femme
Yen Urugurah Nee Urugurah Nee Urugurah Penneh
Je suis brûlé, tu es brûlé, tu es brûlé, ma femme
Poo Vasemeh Nee Vanthal Katril Visumeh
Quand tu arrives, tu apportes des fleurs et tout est beau
Thinam Unthan Madiyil Urangeh Veh
Je veux me blottir dans tes bras tous les jours
Nan Inggeh Kulanthai Pol Katriduven
Je suis un enfant qui attend ton retour
Havoc Brothers!
Havoc Frères!
-LAST -
-FIN -
Kannai Nan Mudinalum Kannai Nan Tiranthalum
Quand je te vois, quand je te regarde
Munnadi Nipethendrum Yendrum Neeyadi Neeyadi
J'ai toujours l'impression d'être devant toi, toi, toi
Ulle Nan Alugiren Veliye Srikiren
Je suis triste à l'intérieur, mais je souris à l'extérieur
Karanam Yendrum Athu Neeyadi Neeyadi
La raison est toujours toi, toi, toi
Yennai Kanale Parte Vitte
Tu as fait de moi un homme qui pleure
Kannale Pesi Vitte Taniyage Poguriye x2
Tu as fait de moi un homme qui parle avec des larmes, qui veut partir seul x2
Kannai Nan Mudinalum Kannai Nan Tiranthalum
Quand je te vois, quand je te regarde
Munnadi Nipethendrum Yendrum Neeyadi Neeyadi
J'ai toujours l'impression d'être devant toi, toi, toi
Ule Nan Alugiren Veliye Sirikiren
Je suis triste à l'intérieur, mais je souris à l'extérieur
Karanam Yendrum Athu Neeyadi Neeyadi
La raison est toujours toi, toi, toi
Avele Parkathe Nal Illai
Il n'y a pas de jours sans toi
Ninaikathe Poluthe Illai
Il n'y a pas de moments sans toi dans mes pensées
Tunggeh Veh Mudiyavillai x2
Je ne peux pas partir x2





Авторы: Peter Akinrinlola, Winston Small


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.