Текст и перевод песни Urban Strangers - I sensi e le colpe

I sensi e le colpe

Tu che mi riporti dove
Il sole è calato già, e se lo rifarà
Resteremo a guardarlo
Siamo qui ad aspettarlo
Ed è qui che io rimango
Seduto al tuo fianco, no che non mi stanco (eh)
Mi conosci più di me,
Più di chiunque abbia fatto mai

Mi muovo tra i ricordi e
Penso a quando mi illudevo
Che la luce mostra la verità

Al centro di un temporale
Non mi basta più correre
A cercare riparo dal mare
Che si alza contro di me
Il silenzio potrebbe durare più di
Quanto fanno ormai le ore
Danzavi di notte
Cercavi di perdere i sensi e le colpe
Cantavi più forte
Ti seguivo perdendo la voce
Aspettavi il sole
E parlavi ore
Il tempo passava veloce
Ora prova a dirmi, perché non si muove?
Tu che mi ricordi
Com'è stupido (sì)
Sentirsi ancora qua
Tra spazio e tempo
Incastrati in un momento, di felicità

Al centro di un temporale
Non mi basta più correre
A cercare riparo dal mare
Che si alza contro di me
Il silenzio potrebbe durare più di
Quanto fanno ormai le ore

Danzavi di notte
Cercavi di perdere i sensi e le colpe
Cantavi più forte
Ti seguivo perdendo la voce
Aspettavi il sole
E parlavi ore
Il tempo passava veloce
Ora prova a dirmi, perché non si muove?

Tra spazio e tempo
Incastrati in un momento
E no, non resto qua
Ci lascio l'anima
Fa male, capita
Ma nessuno noterà il mio corpo al buio
Solo e nudo, scopro
Che la luce mostra a noi la verità

Danzavi di notte
Cercavi di perdere i sensi e le colpe
Cantavi più forte
Ti seguivo perdendo la voce
Aspettavi il sole
E parlavi ore
Il tempo passava veloce
Ora prova a dirmi, perché non si muove?

Bevevi piangendo per dare un senso alle tue storie
Gridavi più forte
Ti ho seguito e ho perso la voce
Il tempo è passato, passato veloce
La luce che prima guidava
Ora prova a dirmi perché non si muove

Senses and Guile

You who bring me back where
The sun has already set, and if it should rise again
We will stay to watch it
We are here waiting for it
And it is here that I remain
Seated at your side, no I do not tire (eh)
You know me better than I do,
Better than anyone who has ever done so

I move through memories and
I think about when I deceived myself
That light shows the truth

In the center of a storm
It is no longer enough for me to run
Seeking shelter from the sea
That rises against me
The silence could last longer than
How long the hours now are
You danced at night
You tried to lose your senses and guilt
You sang louder
I followed you, losing my voice
You waited for the sun
And you talked for hours
Time passed quickly
Now try to tell me, why does it not move?
You who remind me
How stupid (yes)
To still feel like this
Between space and time
Trapped in a moment of happiness

In the center of a storm
It is no longer enough for me to run
Seeking shelter from the sea
That rises against me
The silence could last longer than
How long the hours now are

You danced at night
You tried to lose your senses and guilt
You sang louder
I followed you, losing my voice
You waited for the sun
And you talked for hours
Time passed quickly
Now try to tell me, why does it not move?

Between space and time
Trapped in a moment
And no, I am not staying here
I leave my soul there
It hurts, it happens
But no one will notice my body in the dark
Alone and naked, I discover
That the light shows us the truth

You danced at night
You tried to lose your senses and guilt
You sang louder
I followed you, losing my voice
You waited for the sun
And you talked for hours
Time passed quickly
Now try to tell me, why does it not move?

You drank while you cried to give meaning to your stories
You shouted louder
I followed you and I lost my voice
Time has passed, passed quickly
The light that once guided
Now try to tell me why does it not move