Intro - Urban Strangers перевод на немецкий

Intro

I've been talking to mirror for a long time to see where my thoughts are
Once I've done it, I look aroud to get by 'cause I'm
Just trying to don't get bit, screaming for the quiet that I need
Avoiding to show everything of me when I really bleed
I see in people the demons, in the mirror the evil
If you fall in my mind you can meet the God I believe in
Please, pray for me, I'm blessed
Don't ask me how to escape from this, I'm blessed

Why I feel so far away from me, so fast that I could not touch it?
It's not me who is living this life
No, I can not love you, shit
I can not love you, shit

Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
And now everybody's watchin'
You see, but I'm still here
This is my pain, don't care what they're sayin'
Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
They can't be talkin' to me

Fast, faster, even faster
Further away from what you like
A ghost who bleeds, a part that I want to release, who for?
There's no salvation for me, for you
I hope in someone helpin' you to understand the truth
I'll die to rise again, to do?
Undead joined by my weekness, speechless but please, listen to me
I do not forget to pray for you too
I've been sick and freak
I've been, I've been too weak
Sleeping less every night these weeks
I know there are some things or some facts or someone I don't understand
But long time ago someone told me I don't have to worry about that

Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
And now everybody's watchin'
You see, but I'm still here
This is my pain, don't care what they're sayin'
Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?

I remember I was you
Who know myself better then you?
You were the last one teachin' me to go through
Now what the fuck are you?
You're cuttin' me out, this is the truth
So far away from me that I lost myself in that fucking dark side
Thinkin' that was cool, for real, that was not me

Why I feel so far away from me, so fast that I could not touch it?
It's not me who is living this life
No, I can not love you, shit
I can not love you, shit

They can't be talkin' to me
Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
Everybody's watchin'
You see, but I'm still here
This is my pain, don't care what they're sayin'
Talkin', talkin', they can't be talkin' to me
The words that I don't understand
The words that I don't understand
They can't be talkin' to me

Intro

Ich spreche schon lange mit dem Spiegel, um zu sehen, wo meine Gedanken sind
Sobald ich das getan habe, schaue ich mich um, um klarzukommen, denn ich bin
Nur dabei zu versuchen, nicht gebissen zu werden, schreiend nach der Ruhe, die ich brauche
Vermeide es, alles von mir zu zeigen, wenn ich wirklich blute
Ich sehe in Menschen die Dämonen, im Spiegel das Böse
Wenn du in meinen Verstand fällst, kannst du den Gott treffen, an den ich glaube
Bitte, bete für mich, ich bin gesegnet
Frag mich nicht, wie man dem entkommt, ich bin gesegnet

Warum fühle ich mich so weit von mir entfernt, so schnell, dass ich es nicht berühren konnte?
Nicht ich bin es, der dieses Leben lebt
Nein, ich kann dich nicht lieben, Scheiße
Ich kann dich nicht lieben, Scheiße

Reden, reden, reden, redest du mit mir?
Und jetzt schauen alle zu
Du siehst, aber ich bin immer noch hier
Das ist mein Schmerz, egal was sie sagen
Reden, reden, reden, redest du mit mir?
Sie können nicht mit mir reden

Schnell, schneller, noch schneller
Weiter weg von dem, was du magst
Ein Geist, der blutet, ein Teil, den ich loslassen will, für wen?
Es gibt keine Erlösung für mich, für dich
Ich hoffe auf jemanden, der dir hilft, die Wahrheit zu verstehen
Ich werde sterben, um wieder aufzuerstehen, um was zu tun?
Untot, verbunden durch meine Schwäche, sprachlos, aber bitte, hör mir zu
Ich vergesse nicht, auch für dich zu beten
Ich war krank und ein Freak
Ich war, ich war zu schwach
Schlafe jede Nacht weniger in diesen Wochen
Ich weiß, es gibt einige Dinge oder Fakten oder jemanden, den ich nicht verstehe
Aber vor langer Zeit hat mir jemand gesagt, dass ich mir darüber keine Sorgen machen muss

Reden, reden, reden, redest du mit mir?
Und jetzt schauen alle zu
Du siehst, aber ich bin immer noch hier
Das ist mein Schmerz, egal was sie sagen
Reden, reden, reden, redest du mit mir?

Ich erinnere mich, ich war du
Wer kennt mich besser als du?
Du warst die Letzte, die mir beigebracht hat, durchzustehen
Was zum Teufel bist du jetzt?
Du schneidest mich raus, das ist die Wahrheit
So weit von mir entfernt, dass ich mich in dieser verdammten dunklen Seite verloren habe
Dachte, das wäre cool, echt, das war nicht ich

Warum fühle ich mich so weit von mir entfernt, so schnell, dass ich es nicht berühren konnte?
Nicht ich bin es, der dieses Leben lebt
Nein, ich kann dich nicht lieben, Scheiße
Ich kann dich nicht lieben, Scheiße

Sie können nicht mit mir reden
Reden, reden, reden, redest du mit mir?
Alle schauen zu
Du siehst, aber ich bin immer noch hier
Das ist mein Schmerz, egal was sie sagen
Reden, reden, sie können nicht mit mir reden
Die Worte, die ich nicht verstehe
Die Worte, die ich nicht verstehe
Sie können nicht mit mir reden