Текст и перевод песни Urban Strangers - Intro

Intro

I've been talking to mirror for a long time to see where my thoughts are
Once I've done it, I look aroud to get by 'cause I'm
Just trying to don't get bit, screaming for the quiet that I need
Avoiding to show everything of me when I really bleed
I see in people the demons, in the mirror the evil
If you fall in my mind you can meet the God I believe in
Please, pray for me, I'm blessed
Don't ask me how to escape from this, I'm blessed

Why I feel so far away from me, so fast that I could not touch it?
It's not me who is living this life
No, I can not love you, shit
I can not love you, shit

Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
And now everybody's watchin'
You see, but I'm still here
This is my pain, don't care what they're sayin'
Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
They can't be talkin' to me

Fast, faster, even faster
Further away from what you like
A ghost who bleeds, a part that I want to release, who for?
There's no salvation for me, for you
I hope in someone helpin' you to understand the truth
I'll die to rise again, to do?
Undead joined by my weekness, speechless but please, listen to me
I do not forget to pray for you too
I've been sick and freak
I've been, I've been too weak
Sleeping less every night these weeks
I know there are some things or some facts or someone I don't understand
But long time ago someone told me I don't have to worry about that

Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
And now everybody's watchin'
You see, but I'm still here
This is my pain, don't care what they're sayin'
Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?

I remember I was you
Who know myself better then you?
You were the last one teachin' me to go through
Now what the fuck are you?
You're cuttin' me out, this is the truth
So far away from me that I lost myself in that fucking dark side
Thinkin' that was cool, for real, that was not me

Why I feel so far away from me, so fast that I could not touch it?
It's not me who is living this life
No, I can not love you, shit
I can not love you, shit

They can't be talkin' to me
Talkin', talkin', talkin', are you talkin' to me?
Everybody's watchin'
You see, but I'm still here
This is my pain, don't care what they're sayin'
Talkin', talkin', they can't be talkin' to me
The words that I don't understand
The words that I don't understand
They can't be talkin' to me

Intro

Je me parle dans le miroir depuis longtemps pour voir où vont mes pensées
Une fois que j'ai fini, je regarde autour de moi pour passer, car je suis
Juste en train d'essayer de ne pas me faire mordre, criant pour le calme dont j'ai besoin
Éviter de montrer tout de moi quand je saigne vraiment
Je vois en toi les démons, dans le miroir le mal
Si tu tombes dans mon esprit, tu peux rencontrer le Dieu en qui je crois
S'il te plaît, prie pour moi, je suis béni
Ne me demande pas comment m'échapper de ça, je suis béni

Pourquoi je me sens si loin de moi, si vite que je ne pouvais pas le toucher?
Ce n'est pas moi qui vit cette vie
Non, je ne peux pas t'aimer, merde
Je ne peux pas t'aimer, merde

Parle, parle, parle, tu me parles?
Et maintenant tout le monde regarde
Tu vois, mais je suis toujours là
C'est ma douleur, je me fiche de ce qu'ils disent
Parle, parle, parle, tu me parles?
Ils ne peuvent pas me parler

Vite, plus vite, encore plus vite
Plus loin de ce que tu aimes
Un fantôme qui saigne, une partie que je veux libérer, pour qui?
Il n'y a pas de salut pour moi, pour toi
J'espère que quelqu'un t'aidera à comprendre la vérité
Je mourrai pour renaître, pour faire?
Mort-vivant rejoint par ma faiblesse, sans voix mais s'il te plaît, écoute-moi
Je n'oublie pas de prier pour toi aussi
J'ai été malade et fou
J'ai été, j'ai été trop faible
Dormir moins chaque nuit ces dernières semaines
Je sais qu'il y a des choses ou des faits ou quelqu'un que je ne comprends pas
Mais il y a longtemps, quelqu'un m'a dit que je n'avais pas à m'en soucier

Parle, parle, parle, tu me parles?
Et maintenant tout le monde regarde
Tu vois, mais je suis toujours là
C'est ma douleur, je me fiche de ce qu'ils disent
Parle, parle, parle, tu me parles?

Je me souviens que j'étais toi
Qui se connaît mieux que toi?
Tu étais le dernier à m'apprendre à traverser
Maintenant, qu'est-ce que tu es?
Tu me coupes, c'est la vérité
Si loin de moi que je me suis perdu dans ce putain de côté sombre
Pensant que c'était cool, pour de vrai, ce n'était pas moi

Pourquoi je me sens si loin de moi, si vite que je ne pouvais pas le toucher?
Ce n'est pas moi qui vit cette vie
Non, je ne peux pas t'aimer, merde
Je ne peux pas t'aimer, merde

Ils ne peuvent pas me parler
Parle, parle, parle, tu me parles?
Tout le monde regarde
Tu vois, mais je suis toujours là
C'est ma douleur, je me fiche de ce qu'ils disent
Parle, parle, ils ne peuvent pas me parler
Les mots que je ne comprends pas
Les mots que je ne comprends pas
Ils ne peuvent pas me parler