Текст и перевод песни Urban Strangers - Runaway

Runaway

The light shines down half my face
You see a smile but on the other side there is the rage
You said we are the moon
But you were wrong I'm the dark side
Now you know it's not the truth
People don't change
But reveal themselves baby
Maybe it's too late
It's too late for turning back
You think it's still the same
I can't live in the past baby
Maybe it's too late, yeah
It's too late for turning back

Runaway while you can
Everything is coming to an end
Please don't swear and
This story cannot begin again
Runaway while you can
Everything is coming to an end
Please don't swear and

This story cannot begin again

You make reason prevail
Nobody has told me where is the right way
I said I'd never leave you
Even if you pretend
Now you know it's not the truth
People don't change
But reveal themselves, baby
Maybe it's too late
It's too late for turning back

Runaway while you can
Everything is coming to an end
Please don't swear and
This story cannot begin again
Runaway while you can

Everything is coming to an end

Please don't swear and
This story cannot begin again

You can't see me inside my head
Through my eyes you can no more

I can not pretend the fear of
Not being strong the fear of
Being alone
But faces change
See it happen everything is done
How many, so many, too many words trashed
Everyone pretend to be interested, well
Now I'm asking myself
"Are you gonna be like everyone else?"

People don't change
But reveal themselves, baby
Maybe it's too late
It's too late for turning back
You think it's still the same
I can't live in the past baby
Maybe it's too late, yeah
It's too late for turning back

Runway while you can
Everything is coming to an end
Please don't swear and
This story cannot begin again
Runway while you can
Everyting is coming to an end
Please don't swear and
This story cannot begin again

Runaway!
Fast if you can!
Runaway!
Fast if you can!
Runaway!
Fast if you can!
Runaway!
Fast if you can!
Runaway!
Fast if you can!
Runaway!
Fast if you can!
Runaway!
Fast if you can!
This story cannot begin again

Fugueuse

La lumière éclaire la moitié de mon visage
Tu vois un sourire, mais de l'autre côté, il y a la rage
Tu as dit que nous étions la lune
Mais tu t'es trompé, je suis le côté obscur
Maintenant, tu sais que ce n'est pas la vérité
Les gens ne changent pas
Mais ils se révèlent, mon amour
Peut-être qu'il est trop tard
Il est trop tard pour faire marche arrière
Tu penses que c'est toujours pareil
Je ne peux pas vivre dans le passé, mon amour
Peut-être qu'il est trop tard, oui
Il est trop tard pour faire marche arrière

Fuie tant que tu peux
Tout arrive à sa fin
S'il te plaît, ne jure pas et
Cette histoire ne peut pas recommencer
Fuie tant que tu peux
Tout arrive à sa fin
S'il te plaît, ne jure pas et

Cette histoire ne peut pas recommencer

Tu fais prévaloir la raison
Personne ne m'a dit où était le bon chemin
J'ai dit que je ne te quitterais jamais
Même si tu fais semblant
Maintenant, tu sais que ce n'est pas la vérité
Les gens ne changent pas
Mais ils se révèlent, mon amour
Peut-être qu'il est trop tard
Il est trop tard pour faire marche arrière

Fuie tant que tu peux
Tout arrive à sa fin
S'il te plaît, ne jure pas et
Cette histoire ne peut pas recommencer
Fuie tant que tu peux

Tout arrive à sa fin

S'il te plaît, ne jure pas et
Cette histoire ne peut pas recommencer

Tu ne peux pas me voir à l'intérieur de ma tête
A travers mes yeux, tu ne peux plus

Je ne peux pas feindre la peur de
Ne pas être fort, la peur de
Être seul
Mais les visages changent
Tu vois que tout est fini
Combien, tant de mots gaspillés
Tout le monde prétend être intéressé, eh bien
Maintenant, je me demande
« Vas-tu être comme tout le monde ?»

Les gens ne changent pas
Mais ils se révèlent, mon amour
Peut-être qu'il est trop tard
Il est trop tard pour faire marche arrière
Tu penses que c'est toujours pareil
Je ne peux pas vivre dans le passé, mon amour
Peut-être qu'il est trop tard, oui
Il est trop tard pour faire marche arrière

Fuie tant que tu peux
Tout arrive à sa fin
S'il te plaît, ne jure pas et
Cette histoire ne peut pas recommencer
Fuie tant que tu peux
Tout arrive à sa fin
S'il te plaît, ne jure pas et
Cette histoire ne peut pas recommencer

Fuie !
Vite si tu peux !
Fuie !
Vite si tu peux !
Fuie !
Vite si tu peux !
Fuie !
Vite si tu peux !
Fuie !
Vite si tu peux !
Fuie !
Vite si tu peux !
Fuie !
Vite si tu peux !
Cette histoire ne peut pas recommencer