Текст и перевод песни Urban Strangers - Should Envy Us
Should Envy Us
Должны нам завидовать
The
cold
wind
Холодный
ветер,
Roads
are
still
wet
Дороги
все
еще
мокрые,
All
seems
shine
Все
кажется
сияющим,
Few
people
in
the
square
Мало
людей
на
площади,
The
trees
now
bare
Деревья
теперь
голые,
Have
created
a
carpet
of
leaves
Создали
ковер
из
листьев.
Should
envy
us
Должны
нам
завидовать,
Should
envy
me
Должны
мне
завидовать,
Should
envy
us
Должны
нам
завидовать,
Should
envy
me
Должны
мне
завидовать.
We
don't
need
the
snow
Нам
не
нужен
снег,
Remain
all
the
time
in
the
bed
Чтобы
все
время
оставаться
в
постели,
Under
the
duvet
Под
одеялом,
With
our
smiles
С
нашими
улыбками,
With
our
bodies
С
нашими
телами,
That
are
very
close
Которые
так
близко,
Your
breath
warms
me
Твое
дыхание
согревает
меня.
Should
envy
us
Должны
нам
завидовать,
Should
envy
me
Должны
мне
завидовать,
Should
envy
us
Должны
нам
завидовать,
Should
envy
me
Должны
мне
завидовать.
The
rain
is
our
soundtrack
Дождь
- наш
саундтрек,
Your
hand
in
my
hair
Твоя
рука
в
моих
волосах,
I
hug
you
if
I
feel
you're
shaking
Я
обнимаю
тебя,
если
чувствую,
что
ты
дрожишь.
You
speak
to
me
with
a
low
voice
Ты
говоришь
со
мной
тихим
голосом,
Whispers
as
if
what
you
said
was
a
secret
Шепчешь,
как
будто
то,
что
ты
сказала,
было
секретом.
Should
envy
us
Должны
нам
завидовать,
Should
envy
me
Должны
мне
завидовать,
Should
envy
us
Должны
нам
завидовать,
Should
envy
me
Должны
мне
завидовать.
I
love
you,
I
miss
you
now
Я
люблю
тебя,
я
скучаю
по
тебе
сейчас,
I
wish
we
could
repeat
it
again
Жаль,
что
мы
не
можем
повторить
это
снова,
I
love
you,
I
miss
you
now
Я
люблю
тебя,
я
скучаю
по
тебе
сейчас,
I
wish
we
could
repeat
it
again!
Жаль,
что
мы
не
можем
повторить
это
снова!
I
need
it!
Мне
это
нужно!
The
rain
is
our
soundtrack
Дождь
- наш
саундтрек,
Your
hand
in
my
hair
Твоя
рука
в
моих
волосах,
I
hug
you
if
I
feel
you're
shaking
Я
обнимаю
тебя,
если
чувствую,
что
ты
дрожишь,
You
speak
to
me
with
a
low
voice
Ты
говоришь
со
мной
тихим
голосом,
Whispers
as
if
what
you
said
was
a
secret
Шепчешь,
как
будто
то,
что
ты
сказала,
было
секретом.
The
rain
is
our
soundtrack
Дождь
- наш
саундтрек,
Your
hand
in
my
hair
Твоя
рука
в
моих
волосах,
I
hug
you
if
I
feel
you
shake
Я
обнимаю
тебя,
если
чувствую,
что
ты
дрожишь.
You
speak
to
me
with
a
low
voice
Ты
говоришь
со
мной
тихим
голосом,
Whispers
as
if
what
you
said
was
a
secret
Шепчешь,
как
будто
то,
что
ты
сказала,
было
секретом.
Cold
wind
Холодный
ветер,
But
now
there's
the
coffee
Но
теперь
есть
кофе,
That
warms
me
Который
греет
меня,
And
loneliness
kills
me
И
одиночество
убивает
меня,
My
tears
replace
the
rain
Мои
слезы
заменяют
дождь.
I'm
closing
my
eyes
Я
закрываю
глаза,
Start
to
imagine
us
Начинаю
представлять
нас,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ennio Mirra, Raffaele Ferrante
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.