Urban Strangers - Sono io? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Urban Strangers - Sono io?




Sono io?
Это я?
Vivere per dimenticare di stare bene
Жить, чтобы забыть, что тебе хорошо
Riderne per poi restare insieme
Смеяться над этим, чтобы потом остаться вместе
Perdersi nell'attimo che passa non conviene
Не стоит теряться в пролетающем моменте
Quindi resto qui
Поэтому я останусь здесь
Scelgo di restare andando avanti
Я выбираю остаться, идя вперед
Io che non sapevo se fidarmi
Я, который не знал, можно ли доверять
Ho scelto di iniziare ad aspettarti
Я решил начать ждать тебя
E resto qui
И я останусь здесь
Tutt'altro che distanti
Отнюдь не на расстоянии
E mi chiedo chi sono io
И я спрашиваю себя, кто я такой
Confuso dal resto delle critiche
Запутавшийся из-за остатков критики
Non so chi è migliore
Не знаю, кто лучше
Chi è migliore di chi
Кто лучше кого
Scoprire che magari iniziare a cadere insieme
Узнать, что, возможно, начать падать вместе
È la soluzione anche se
Это выход, даже если
Non fa bene oppure
Это нехорошо или
Non basta, magari non ti appartiene
Недостаточно, возможно, это тебе не подходит
Ma va bene così
Но это нормально.
Vivere per dimenticare di stare bene
Жить, чтобы забыть, что тебе хорошо
Riderne per poi restare insieme
Смеяться над этим, чтобы потом остаться вместе
Perdersi nell'attimo che passa non conviene
Не стоит теряться в пролетающем моменте
Quindi resto qui
Поэтому я останусь здесь
E mi chiedo chi sono io
И я спрашиваю себя, кто я такой
Confuso dal resto delle critiche
Запутавшийся из-за остатков критики
Non so chi è migliore
Не знаю, кто лучше
Chi è migliore di chi
Кто лучше кого
Hu-uh, uh-uh-uh
Ху-у, у-у-у
Ahu-uh, uh-uh-uh, uh-uh
Аху-у, у-у-у, у-у
Se pensi che sbagliare ti renda soltanto migliore
Если ты думаешь, что ошибки делают тебя только лучше
Come se al tempo non dessi un valore
Как будто ты не ценишь время
Ci pensi e non avverti dolore ma è così
Ты думаешь об этом и не чувствуешь боли, но это так
Fai finta che il cielo cambi colore
Притворись, что небо меняет цвет
Tu sei l'unico a notarlo e va bene così
Ты единственный, кто это заметил, и это нормально
(Tenersi vincoli, sentirsi piccoli)
(Сдерживаться, чувствовать себя маленьким)
Spazi ristretti ma senza più rischi
Ограниченное пространство, но без риска
E mi chiedo chi sono io
И я спрашиваю себя, кто я такой
Confuso dal resto delle critiche
Запутавшийся из-за остатков критики
Non so chi è migliore
Не знаю, кто лучше
Chi è migliore di chi
Кто лучше кого





Авторы: Raffaele Ferrante, Alessio Iodice, Ennio Mirra, Gennaro Raia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.