Beautiful My Love - Urban Zakapa перевод на немецкий

Beautiful My Love

세상에 지쳐가던 내게 그대는 다가와
가물어 갈라진 가슴에 단비를 주었죠
잊었던 희망의 노래가 새록새록 솟고
그댈 그리며 사는 날들 꿈만 같아요

그대 고운 내사랑
오월의 햇살 같은 꿈이여
그댈 기다리며 보내는 밤은
왜이리 더딘 건지

그대 고운 내사랑
오월의 햇살 같은 꿈이여
그댈 기다리며 보내는 밤은
왜이리 더딘지

그대 짊어진 삶의 무게 가늠하지 못해
오늘도 나는 이렇게 외로워하지만
가시나무 숲 서걱이던 내 가슴 치우고
그대를 쉬게 하고 싶어 내 귀한 사람아

그대 고운 내사랑
오월의 햇살 같은 꿈이여
그댈 기다리며 보내는 밤은
왜이리 더딘 건지

그대 고운 내사랑
오월의 햇살 같은 꿈이여
그댈 기다리며 보내는 밤은
왜이리 더딘지

Meine schöne Liebe

Zu mir, der ich von der Welt erschöpft war, kamst du
Gabst meinem verdorrten, rissigen Herzen süßen Regen
Vergessene Lieder der Hoffnung sprießen wieder auf
Die Tage, die ich in Sehnsucht nach dir lebe, sind wie ein Traum

Du, meine schöne Liebe
Oh Traum, wie das Sonnenlicht im Mai
Die Nächte, die ich wartend auf dich verbringe
Warum vergehen sie so langsam?

Du, meine schöne Liebe
Oh Traum, wie das Sonnenlicht im Mai
Die Nächte, die ich wartend auf dich verbringe
Warum vergehen sie so langsam?

Die Last des Lebens, die du trägst, kann ich nicht ermessen
Auch heute bin ich so einsam, aber
Den raschelnden Dornenbusch aus meinem Herzen räumend
Möchte ich dir Ruhe geben, mein lieber Schatz

Du, meine schöne Liebe
Oh Traum, wie das Sonnenlicht im Mai
Die Nächte, die ich wartend auf dich verbringe
Warum vergehen sie so langsam?

Du, meine schöne Liebe
Oh Traum, wie das Sonnenlicht im Mai
Die Nächte, die ich wartend auf dich verbringe
Warum vergehen sie so langsam?