Текст и перевод песни Urban Zakapa - Go Back

Go Back

사랑해요 그대
이젠 내가 아닌 그대지만

사랑해요 그대
만질 수도 없는 사람이지만

힘들다는 말을 들었죠
슬픈 목소리 볼 순 없었죠

내가 할 수 없는 그대 바램들
그댈 포기하게 하는 얘기들

그대 그렇게 힘든가요
기다리기 너무 지루한가요

그대에게 주기로 한 작은 선물은
내 손에 있는데 그댄 이별을 주나요

견딜수 있나요
내가 없는 세상의 하루를

견딜수 있나요
시린 아침 홀로 남은 시작을

그대없는 젖은 가슴을
안고 살아야 하는건가요

그대라도 괜찮기를 바래요
그대 아직 나의 사랑이니까

하늘이 보내준 사랑을
그토록 애태워 찾은 사랑을

더는 이해시킬 힘도 참아낼 힘도
남아있지 않아 떠난 그댈 또 보내요

이별에는 서툰 우리였기에
쉽게 헤어질 수 없었던거죠

그랬던 거겠죠
우리 더 많은 시간지나면
이별할 수조차 없겠죠

하늘이 보내준 내 사랑을
그토록 애태워 찾은 사랑을
더는 이해시킬 힘도
참아낼 힘도

남아있지 않아 떠난 그댈 또
남아있지 않아 떠난 그댈 또
보내요

Вернуться назад

Люблю тебя, моя дорогая,
хоть ты теперь уже не моя.

Люблю тебя, моя дорогая,
хоть и не могу к тебе прикоснуться.

Слышал, тебе тяжело,
хоть и не видел твоей печали в глазах.

Я не могу исполнить твои желания,
те самые, что заставили тебя от меня отказаться.

Тебе так тяжело, родная?
Ждать так утомительно?

Маленький подарок, что я хотел тебе подарить,
все еще у меня в руках, а ты даришь мне лишь расставание.

Выдержишь ли ты
хоть день в мире без меня?

Выдержишь ли ты
холодное утро, начало дня в одиночестве?

Неужели мне придется жить,
сжимая в объятиях сердце, пропитанное тоской по тебе?

Надеюсь, у тебя все будет хорошо,
ведь ты все еще моя любовь.

Любовь, посланную небесами,
любовь, которую я так долго искал,

У меня больше нет сил тебя уговаривать, нет сил терпеть,
поэтому я снова отпускаю тебя, хоть ты и ушла уже.

Мы так не умели расставаться,
поэтому нам было так сложно это сделать.

Наверное, так и было.
Если бы прошло больше времени,
мы бы вообще не смогли расстаться.

Мою любовь, посланную небесами,
любовь, которую я так долго искал,
У меня больше нет сил уговаривать,
нет сил терпеть.

У меня больше нет сил, поэтому я снова отпускаю тебя,
У меня больше нет сил, поэтому я снова отпускаю тебя,
отпускаю.