Текст и перевод песни Urban Zakapa - One Happy Day (Monthly Project 2019 June Yoon Jong Shin with Urban Zakapa)

One Happy Day (Monthly Project 2019 June Yoon Jong Shin with Urban Zakapa)

토요일 오후 그렇게 망설이지 말고
춤을 춰봐요 나와 함께
오늘 하루는 피곤한 얘긴 하기 싫어
춤을 춰봐요 ah-ooh, ah-ooh

왠지 바쁜 월요일 정신 없던 화요일
지루했던 수요일은 가고
황금 같은 토요일이 바로 오늘이잖아요
나와 함께 춤을 춰봐요

토요일 오후 모두 다 기다리던 시간
그냥 보낼 수 없잖아요
오늘 하루는 하던 일 잠시라도 잊고
춤을 춰봐요 ah-ooh, ah-ooh

왠지 바쁜 월요일 정신 없던 화요일
지루했던 수요일은 가고
황금 같은 토요일이 바로 오늘이잖아요
나와 함께 춤을 춰봐요

여러분 나를 봐요 그리고 일어나서
춤을 춰요 나와 함께 춤추고 싶은 사람
모두 나와 하던 일 잠시 잊고
춤을 춰요 내 모습이 부럽지 않나요

언제라도 가슴이 답답할 땐
춤을 춰요 기분이 정말로 상쾌해요

One Happy Day (Monthly Project 2019 June Yoon Jong Shin with Urban Zakapa)

On Saturday afternoon, don't hesitate like that
Let's dance with me
Today I don't want to talk about being tired
Let's dance ah-ooh, ah-ooh

Busy Monday and absent-minded Tuesday for some reason
Boring Wednesday is gone
Golden Saturday is today
Let's dance with me

Saturday afternoon, a time we've all been waiting for
We can't just let it pass
Let's forget about everything we were doing today
Let's dance ah-ooh, ah-ooh

Busy Monday and absent-minded Tuesday for some reason
Boring Wednesday is gone
Golden Saturday is today
Let's dance with me

Look at me and get up
Let's dance together, who wants to dance with me
Let's forget about what we were doing and come dance with me
Don't you envy the way I look

Whenever your heart feels heavy
Dance, it'll make you feel so much better