Текст и перевод песни Urban Zakapa - 다 좋아 Everything Is Good

다 좋아 Everything Is Good

자연스런 말투
꾸밈없이 소박한 너
화장기 없는 얼굴이
되려 날 설레게 해

사람들에 둘러싸여
해맑게 웃는 너의 모습
실없이 웃는 모습이
나까지 웃음 짓게 해

적당히 기분 좋게
취해 사랑을 얘기하도록
기억이 안나도 좋아 설레는 밤이야

아침에 일어나서
물을 마셔도 속이 답답해
근데 우린 둘이라서 괜찮아 너무 좋아

같이 누워 영화보기
우리 둘만 아는 곳 가기
손 잡고 밤늦게 걷기
단 둘이 술 한잔 하기

적당히 기분 좋게
취해 사랑을 얘기하도록
기억이 안나도 좋아 설레는 밤이야

아침에 일어나서
물을 마셔도 속이 답답해
근데 우린 둘이라서 괜찮아 너무 좋아

내일 또 일어나서
물을 마셔도 속이 답답해
근데 우린 둘이라서 괜찮아 더 좋아

Everything Is Good

Your casual speech
You, unadorned and simple
Your bare face
Makes me heart beat faster

Surrounded by people
Your sunny smile
Your groundless laughter
Makes me laugh, too

Just tipsy enough
To confess our love
Even if I don't remember, it feels amazing

When I wake up in the morning
My stomach is queasy even after drinking water
But I'm okay because we're together

Watching a movie together in bed
Going to places only we know
Walking hand-in-hand late at night
Having a glass of wine, just the two of us

Just tipsy enough
To confess our love
Even if I don't remember, it feels amazing

When I wake up in the morning
My stomach is queasy even after drinking water
But I'm okay because we're together

When I wake up tomorrow
My stomach will still be queasy even after drinking water
But I'll be even happier because we're together