Urband 5 - Viernes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Urband 5 - Viernes




Viernes
Пятница
Viernes de libertad, hay que escaparnos ya de esta ciudad
Пятница свободы, пора нам сбежать из этого города
Ciudad Para estar solos, dejate llevar
Город. Чтобы побыть одним, дай себе волю
No tengo prisa de llegar, tomemos carretera sin pensar vente conmigo, hulle no mires atras.
Я не спешу приехать, давай поедем по дороге, ни о чем не думая, поехали со мной, беги, не оглядывайся назад.
Quiero ir donde nos lleve el sol,
Я хочу отправиться туда, куда нас приведет солнце,
Perdidos entre el cielo y el mar
Затеряться между небом и морем
Eres mi debilidad amor, te miro y no quiero despertar.
Ты моя слабость, любовь моя, я смотрю на тебя и не хочу просыпаться.
Viento sobre tu piel y a tus lunares nombre les pondré, Quiero besarlos uno a uno y ser
Ветер на твоей коже, и я дам имена твоим родинкам, я хочу целовать каждую из них, и быть
Y tu me vez con esos ojos que confieso si me vuelven loco, siento que esta vez me enamoré,
А ты смотришь на меня этими глазами, которые, признаюсь, сводят меня с ума, я чувствую, что на этот раз я влюбился,
Quiero ir donde nos lleve el sol
Я хочу отправиться туда, куда нас приведет солнце
Perdidos entre el cielo y el mar, eres mi debilidad amor
Затеряться между небом и морем, ты моя слабость, любовь моя
Te miro y no quiero despertar
Я смотрю на тебя и не хочу просыпаться
Quiero escapar se que tu te iras conmigo no lo pienses mas la aventura es el camino, te quiero para mi yo ya se que te convencí, sera nuestro secreto sola mente di que si
Я хочу сбежать, я знаю, ты поедешь со мной, не думай больше, приключение - это путь, я хочу тебя, я знаю, что убедил тебя, это будет наш секрет, просто скажи "да"
Quiero ir donde nos lleve el sol, perdidos entre el cielo y el mar, eres mi debilidad amor, te miro y no quiero despertear
Я хочу отправиться туда, куда нас приведет солнце, затеряться между небом и морем, ты моя слабость, любовь моя, я смотрю на тебя и не хочу просыпаться
Quiero ir donde nos lleve el sol, perdidos entre el cielo y el mar, eres mi debilidad amor, te miro y no quiero despertear
Я хочу отправиться туда, куда нас приведет солнце, затеряться между небом и морем, ты моя слабость, любовь моя, я смотрю на тебя и не хочу просыпаться
Quiero escapar se que tu te iras conmigo no lo pienses mas la aventura es el camino, te quiero para mi yo ya se que te convencí, sera nuestro secreto sola mente di que si
Я хочу сбежать, я знаю, ты поедешь со мной, не думай больше, приключение - это путь, я хочу тебя, я знаю, что убедил тебя, это будет наш секрет, просто скажи "да"
Viernes de libertad, hay que escaparnos ya de esta ciudad.
Пятница свободы, пора нам сбежать из этого города.





Авторы: Alex Soto, Angela Davalos, Sergio Santacruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.