Urbano Prodigy - Mi Corazón No Es de Piedra - перевод текста песни на немецкий

Mi Corazón No Es de Piedra - Urbano Prodigyперевод на немецкий




Mi Corazón No Es de Piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Todo el mundo tiene corazón, pero lamentablemente...
Jeder hat ein Herz, aber leider...
Hoy en día existen corazones de piedra...(Urbano Music)
Heutzutage gibt es Herzen aus Stein...(Urbano Music)
Gio)
Gio)
Déjame decirles...
Lasst mich euch sagen...
Sabes que tienes corazón
Du weißt, dass du ein Herz hast
Y al igual que yo sientes temor
Und genau wie ich hast du Angst
A que te hagan mal
Dass man dir wehtut
Y tienes que pensar
Und du musst bedenken
Que en el amor el corazón
Dass in der Liebe das Herz
No es material
Nicht materiell ist
Mi corazón no es de piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Así que trátalo bien
Also behandle es gut
No es de madera
Es ist nicht aus Holz
Tampoco de papel
Auch nicht aus Papier
Mi corazón no es de piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Así que trátalo bien
Also behandle es gut
No es de madera
Es ist nicht aus Holz
Tampoco de papel
Auch nicht aus Papier
A veces nada es lo que parece
Manchmal ist nichts, wie es scheint
Y lo que parece a veces no es
Und was zu sein scheint, ist es manchmal nicht
Todo corazón siente y padece
Jedes Herz fühlt und leidet
Antes de jugar cuenta hasta tres
Bevor du spielst, zähle bis drei
Un dos tres
Eins, zwei, drei
Piedra, papel o tijera
Stein, Papier oder Schere
Juega todo lo que quieras
Spiel, so viel du willst
Pero con mi corazón aguanta la espera
Aber mit meinem Herzen, warte noch
Veo veo
Ich sehe, ich sehe
¿Que es lo que ves?
Was siehst du?
¡Una cosita ¡
Ein kleines Ding!
¿Que cosa es?
Was ist es?
¿Será de piedra?
Ist es aus Stein?
-¡No!
- Nein!
¿O de papel?
Oder aus Papier?
-¡No!
- Nein!
¡Es mi corazón!
Es ist mein Herz!
-¡si!
- Ja!
¡No juegues con el!
Spiel nicht damit!
-¡No...!
- Nein...!
Mi corazón no es de piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Así que trátalo bien
Also behandle es gut
No es de madera
Es ist nicht aus Holz
Tampoco de papel
Auch nicht aus Papier
Mi corazón no es de piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Así que trátalo bien
Also behandle es gut
No es de madera
Es ist nicht aus Holz
Tampoco de papel
Auch nicht aus Papier
Un dos tres
Eins, zwei, drei
Piedra, papel o tijera
Stein, Papier oder Schere
Juega todo lo que quieras
Spiel, so viel du willst
Pero con mi corazón aguanta la espera
Aber mit meinem Herzen, warte noch
Un dos tres
Eins, zwei, drei
Piedra, papel o tijera
Stein, Papier oder Schere
Juega todo lo que quieras
Spiel, so viel du willst
Pero con mi corazón aguanta la espera
Aber mit meinem Herzen, warte noch
Veo veo
Ich sehe, ich sehe
¿Que es lo que ves?
Was siehst du?
¡Una cosita ¡
Ein kleines Ding!
¿Que cosa es?
Was ist es?
¿Será de piedra?
Ist es aus Stein?
-¡No!
- Nein!
¿O de papel?
Oder aus Papier?
-¡No!
- Nein!
¡Es mi corazón!
Es ist mein Herz!
-¡si!
- Ja!
¡No juegues con el!
Spiel nicht damit!
-¡No...!
- Nein...!
Mi corazón no es de piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Así que trátalo bien
Also behandle es gut
No es de madera
Es ist nicht aus Holz
Tampoco de papel
Auch nicht aus Papier
Mi corazón no es de piedra
Mein Herz ist nicht aus Stein
Así que trátalo bien
Also behandle es gut
No es de madera
Es ist nicht aus Holz
Tampoco de papel
Auch nicht aus Papier
Dedicada pal' que juega
Gewidmet dem, der spielt
Y pal que han jugado
Und dem, mit dessen Herzen
Con su corazón
gespielt wurde
Y ahora esta destrozado
Und jetzt ist es zerbrochen
Si no te mata te hace mas fuerte
Wenn es dich nicht umbringt, macht es dich stärker
Así que olvida el pasado
Also vergiss die Vergangenheit
Tienta a la suerte
Versuche dein Glück
Sigue tu camino sigue de frente
Geh deinen Weg, geh geradeaus
Cambia tu destino
Ändere dein Schicksal
Y no te olvides de confiar en ti mismo
Und vergiss nicht, an dich selbst zu glauben
Porque todo mal se ira por donde vino
Denn alles Schlechte wird verschwinden, woher es kam
Urbano Music, Urbano Prodigy ah!
Urbano Music, Urbano Prodigy ah!
Sin ustedes no hubiera sido posible esta colaboración
Ohne euch wäre diese Zusammenarbeit nicht möglich gewesen
Gio... Sigue rompiendo los esquemas¡ Let's go¡
Gio... Brich weiter die Schemata! Los geht's!
Veo veo
Ich sehe, ich sehe
¿Que es lo que ves?
Was siehst du?
¡Una cosita ¡
Ein kleines Ding!
¿Que cosa es?
Was ist es?
¿Será de piedra?
Ist es aus Stein?
-¡No!
- Nein!
¿O de papel?
Oder aus Papier?
-¡No!
- Nein!
¡Es mi corazón!
Es ist mein Herz!
-¡si!
- Ja!
¡No juegues con el!
Spiel nicht damit!
-¡No...!
- Nein...!
Mano arriba, mano arriba!
Hände hoch, Hände hoch!
Urbano Prodigy, Urbano Prodigy
Urbano Prodigy, Urbano Prodigy
Gio the new melody
Gio the new melody





Авторы: Carlos Mario Bonilla Burbano, Geovanny Javier Chasiloa Caza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.