Sus Lágrimas - Urbano Prodigy перевод на немецкий

Sus Lágrimas

Sus amigas me dijeron que volvió a ser ella
Que hace tiempo que la notaban cambiada
La maquillan la peinan no se siente bella
Y a veces tiene huellas en su piel marcada
Le preguntaban pero ella nunca decía nada
Un día la vi por la calle casi acorralada
Frente a un cobarde con la mano levantada
Lo enfrenté y sequé su carita mojada

Sus lágrimas de esa carita hermosa
Una dama no se toca ni con pétalos de rosa
Sus lágrimas, seco por que rebosan
Y hago que se le mojen otras cosas

Sus lágrimas de esa carita hermosa
Una dama no se toca ni con pétalos de rosa
Sus lágrimas, seco por que rebosan
Y hago que se le mojen otras cosas

Hablando entre sus sábanas yo le acaricié el pelo
Me contó que ese bobo le pegó
Y si no estoy yo vuelve a hacerlo
Lagrimitas a esos ojitos le seco
El es el tormento yo soy el consuelo

Yo se que la violencia no se cura con violencia
Pero si lo tengo delante Dios me de paciencia
Me libre de toda mala ocurrencia
Aunque perderla a ella sea su peor penitencia

Hoy la hago reir
Tu la hacías llorar
Conmigo quiere venir y conmigo se va
Olvidaste que tienes mamá
Que tienes hermana y hasta una niña

Sus lágrimas de esa carita hermosa
Una dama no se toca ni con pétalos de rosa
Sus lágrimas, seco por que rebosan
Y hago que se le mojen otras cosas

Sus lágrimas de esa carita hermosa
Una dama no se toca ni con pétalos de rosa
Sus lágrimas, seco por que rebosan
Y hago que se le mojen otras cosas

Un bobo como ese una dama no merece
Pero no hay mal que por bien no venga
Ahora andamos blessed
A tu partida hace rato se le dio reset
Pégale a la pared si es que te parece

Yo se que la violencia no se cura con violencia
Pero si lo tengo delante Dios me de paciencia
Me libre de toda mala ocurrencia
Aunque perderla a ella sea su peor penitencia

Hoy la hago reir
Tu la hacías llora
Conmigo quiere venir y conmigo se va
Olvidaste que tienes mamá
Que tienes hermana y hasta una niña

Sus lágrimas de esa carita hermosa
Una dama no se toca ni con pétalos de rosa
Sus lágrimas, seco por que rebosan
Y hago que se le mojen otras cosas

Sus lágrimas de esa carita hermosa
Una dama no se toca ni con pétalos de rosa
Sus lágrimas, seco por que rebosan
Y hago que se le mojen otras cosas

Ihre Tränen

Ihre Freundinnen sagten mir, dass sie wieder sie selbst geworden ist
Dass sie sie schon seit einiger Zeit verändert bemerkten
Sie schminken sie, kämmen sie, sie fühlt sich nicht schön
Und manchmal hat sie Spuren auf ihrer Haut
Sie fragten sie, aber sie sagte nie etwas
Eines Tages sah ich sie auf der Straße, fast in die Enge getrieben
Vor einem Feigling mit erhobener Hand
Ich stellte mich ihm entgegen und trocknete ihr nasses Gesichtchen

Ihre Tränen von diesem schönen Gesichtchen
Eine Dame berührt man nicht einmal mit Rosenblättern
Ihre Tränen, ich trockne, weil sie überfließen
Und ich sorge dafür, dass bei ihr andere Dinge feucht werden

Ihre Tränen von diesem schönen Gesichtchen
Eine Dame berührt man nicht einmal mit Rosenblättern
Ihre Tränen, ich trockne, weil sie überfließen
Und ich sorge dafür, dass bei ihr andere Dinge feucht werden

Als wir zwischen ihren Laken sprachen, streichelte ich ihr Haar
Sie erzählte mir, dass dieser Dummkopf sie geschlagen hat
Und wenn ich nicht da bin, tut er es wieder
Tränchen aus diesen Äuglein trockne ich ihr
Er ist die Qual, ich bin der Trost

Ich weiß, dass Gewalt nicht mit Gewalt geheilt wird
Aber wenn ich ihn vor mir habe, gebe Gott mir Geduld
Möge er mich vor jeder schlechten Idee bewahren
Obwohl sie zu verlieren seine schlimmste Buße ist

Heute bringe ich sie zum Lachen
Du hast sie zum Weinen gebracht
Mit mir will sie kommen und mit mir geht sie
Du hast vergessen, dass du eine Mutter hast
Dass du eine Schwester und sogar ein kleines Mädchen hast

Ihre Tränen von diesem schönen Gesichtchen
Eine Dame berührt man nicht einmal mit Rosenblättern
Ihre Tränen, ich trockne, weil sie überfließen
Und ich sorge dafür, dass bei ihr andere Dinge feucht werden

Ihre Tränen von diesem schönen Gesichtchen
Eine Dame berührt man nicht einmal mit Rosenblättern
Ihre Tränen, ich trockne, weil sie überfließen
Und ich sorge dafür, dass bei ihr andere Dinge feucht werden

Einen Dummkopf wie diesen verdient eine Dame nicht
Aber es gibt kein Übel, das nicht auch Gutes bringt
Jetzt sind wir gesegnet
Deinem Abschied wurde schon längst ein Reset verpasst
Schlag gegen die Wand, wenn dir danach ist

Ich weiß, dass Gewalt nicht mit Gewalt geheilt wird
Aber wenn ich ihn vor mir habe, gebe Gott mir Geduld
Möge er mich vor jeder schlechten Idee bewahren
Obwohl sie zu verlieren seine schlimmste Buße ist

Heute bringe ich sie zum Lachen
Du hast sie zum Weinen gebracht
Mit mir will sie kommen und mit mir geht sie
Du hast vergessen, dass du eine Mutter hast
Dass du eine Schwester und sogar ein kleines Mädchen hast

Ihre Tränen von diesem schönen Gesichtchen
Eine Dame berührt man nicht einmal mit Rosenblättern
Ihre Tränen, ich trockne, weil sie überfließen
Und ich sorge dafür, dass bei ihr andere Dinge feucht werden

Ihre Tränen von diesem schönen Gesichtchen
Eine Dame berührt man nicht einmal mit Rosenblättern
Ihre Tränen, ich trockne, weil sie überfließen
Und ich sorge dafür, dass bei ihr andere Dinge feucht werden