Urbanova - Chocolatico de Agua - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Urbanova - Chocolatico de Agua




Chocolatico de Agua
Chocolatico de Agua
No' fuimo'
Nous n'étions pas
Échale, échale, échale
Ajoute, ajoute, ajoute
Bajo la lluvia
Sous la pluie
me regalas tu calor
Tu me donnes ta chaleur
Y con tus besos
Et avec tes baisers
A mi vida le das sabor
Tu donnes du goût à ma vie
Cuanto deseo tomarte de a sorbito
Comme je veux te boire à petites gorgées
Por más que busco
Même si je cherche
eres lo que necesito
Tu es ce dont j'ai besoin
Tu piel me huele a cacao
Ta peau sent le cacao
Tiene sabor a canela
Elle a le goût de la cannelle
Me derrites como vela
Tu me fais fondre comme une bougie
¡Me tienes enamora'o!
Tu me fais craquer!
Y eres mi chocolatico de agua,
Et tu es mon chocolat d'eau,
Marroncito de acuarela,
Mon marron d'aquarelle,
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
Y eres mi chocolatico de agua,
Et tu es mon chocolat d'eau,
Mi cancioncita a Capella,
Ma petite chanson a cappella,
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
Sin importar tu color
Peu importe ta couleur
eres mi morena
Tu es ma brune
Tienes esencia y sabor
Tu as de l'essence et du goût
Que te corre por las venas
Qui coule dans tes veines
Hiperactivo
Hyperactif
Me tienes la noche entera
Tu me tiens toute la nuit
Con tus besitos de son
Avec tes petits baisers de son
Pasa'o por candela
Passé au feu
No' fuimo'
Nous n'étions pas
Échale, échale, échale
Ajoute, ajoute, ajoute
Tu piel me huele a cacao
Ta peau sent le cacao
Tiene sabor a canela
Elle a le goût de la cannelle
Me derrite como vela
Tu me fais fondre comme une bougie
¡Me tienes enamora'o!
Tu me fais craquer!
Y eres mi chocolatico de agua,
Et tu es mon chocolat d'eau,
Marroncito de acuarela,
Mon marron d'aquarelle,
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
Y eres mi chocolatico de agua,
Et tu es mon chocolat d'eau,
Mi cancioncita a Capella,
Ma petite chanson a cappella,
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas...
Quand tu bouges tes hanches...
Tu piel me huele a cacao
Ta peau sent le cacao
Tiene sabor a canela
Elle a le goût de la cannelle
Me derrite como vela
Tu me fais fondre comme une bougie
¡Me tienes enamora'o!
Tu me fais craquer!
Y eres mi chocolatico de agua
Et tu es mon chocolat d'eau
Marroncito de acuarela
Mon marron d'aquarelle
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
Y eres mi chocolatico de agua
Et tu es mon chocolat d'eau
Mi cancioncita a Capella
Ma petite chanson a cappella
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
Échale, échale, échale
Ajoute, ajoute, ajoute
...No' fuimo
...Nous n'étions pas
Eres mi chocolatico de agua
Tu es mon chocolat d'eau
Marroncito de acuarela,
Mon marron d'aquarelle,
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
Eres mi chocolatico de agua
Tu es mon chocolat d'eau
Mi cancioncita a Capella,
Ma petite chanson a cappella,
Te pones más dulce
Tu deviens plus douce
Cuando mueves tus caderas
Quand tu bouges tes hanches
No' fuimo
Nous n'étions pas
Échale, échale, échale
Ajoute, ajoute, ajoute





Авторы: Cristian Alexis Rosario Brea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.