Son Tus Ojos - Urbanova перевод на немецкий

Son Tus Ojos

No necesito astros, no necesito color
No necesito musa que venga vestida de mi inspiracion
No necesito palabras para escribirte poesias
No necesito nada con olor a ti para sentirte mia
No necesito palabras para escribirte poesias
No necesito nada con olor a ti para sentirte mia

Puedo mirar tus ojos, dulces como la miel
Guardan un acertijo que trato y no encuentro como resolver
No se si es lava ardiente con disfraz celestial
Para mi son el viaje que muestra el paisaje a la intimidad

Son tus ojos
Los que me hacen sentir que hay otra vida despues de aqui
Son tus ojos
Ellos son la razon que dieron a luz a esta cancion, eres mi razon

Solo con tu mirada haces brillar al mundo
Para mi siempre es Abril, ya no puedo distinguir entre lo alto y lo profundo
No necesito olocaustos, solo que tu me mires
Y aunque lluevan dilubios sobre mi vesubio, que nunca terminen

Puedo mirar tus ojos, dulces como la miel
Guardan un acertijo que trato y no encuentro como resolver
No se si es la lava ardiente con disfraz celestial
Para mi son el viaje que muestra el paisaje a la intimidad

Son tus ojos
Lois que me hacen sentir que hay otra vida
Despues de aqui
Son tus ojos
Ellos son la razon que dieron a luz a esta cancion, eres mi razon
Son tus ojos
Los que me hacen sentir que hay otra vida despues de aqui
Son tus ojos
Ellos son la razon que dieron a luz a esta cancion, eres mi razon
Mi razon
Eres mi razon

Deine Augen

Ich brauche keine Sterne, ich brauche keine Farbe
Ich brauche keine Muse, die sich als meine Inspiration verkleidet
Ich brauche keine Worte, um dir Gedichte zu schreiben
Ich brauche nichts, was nach dir duftet, um dich als mein zu fühlen
Ich brauche keine Worte, um dir Gedichte zu schreiben
Ich brauche nichts, was nach dir duftet, um dich als mein zu fühlen

Ich kann deine Augen sehen, süß wie Honig
Sie bergen ein Rätsel, das ich zu lösen versuche, aber nicht kann
Ich weiß nicht, ob es glühende Lava in himmlischer Verkleidung ist
Für mich sind sie die Reise, die die Landschaft zur Intimität zeigt

Es sind deine Augen
Die mich fühlen lassen, dass es ein anderes Leben nach diesem gibt
Es sind deine Augen
Sie sind der Grund, der dieses Lied zum Leben erweckte, du bist mein Grund

Nur mit deinem Blick bringst du die Welt zum Leuchten
Für mich ist es immer April, ich kann nicht mehr zwischen Höhe und Tiefe unterscheiden
Ich brauche keine Katastrophen, nur dass du mich ansiehst
Und auch wenn Sintfluten über meinen Vesuv regnen, mögen sie niemals enden

Ich kann deine Augen sehen, süß wie Honig
Sie bergen ein Rätsel, das ich zu lösen versuche, aber nicht kann
Ich weiß nicht, ob es glühende Lava in himmlischer Verkleidung ist
Für mich sind sie die Reise, die die Landschaft zur Intimität zeigt

Es sind deine Augen
Die mich fühlen lassen, dass es ein anderes Leben gibt
Nach diesem
Es sind deine Augen
Sie sind der Grund, der dieses Lied zum Leben erweckte, du bist mein Grund
Es sind deine Augen
Die mich fühlen lassen, dass es ein anderes Leben nach diesem gibt
Es sind deine Augen
Sie sind der Grund, der dieses Lied zum Leben erweckte, du bist mein Grund
Mein Grund
Du bist mein Grund