Текст и перевод песни Urbanova - Son Tus Ojos

Son Tus Ojos

No necesito astros, no necesito color
No necesito musa que venga vestida de mi inspiracion
No necesito palabras para escribirte poesias
No necesito nada con olor a ti para sentirte mia
No necesito palabras para escribirte poesias
No necesito nada con olor a ti para sentirte mia

Puedo mirar tus ojos, dulces como la miel
Guardan un acertijo que trato y no encuentro como resolver
No se si es lava ardiente con disfraz celestial
Para mi son el viaje que muestra el paisaje a la intimidad

Son tus ojos
Los que me hacen sentir que hay otra vida despues de aqui
Son tus ojos
Ellos son la razon que dieron a luz a esta cancion, eres mi razon

Solo con tu mirada haces brillar al mundo
Para mi siempre es Abril, ya no puedo distinguir entre lo alto y lo profundo
No necesito olocaustos, solo que tu me mires
Y aunque lluevan dilubios sobre mi vesubio, que nunca terminen

Puedo mirar tus ojos, dulces como la miel
Guardan un acertijo que trato y no encuentro como resolver
No se si es la lava ardiente con disfraz celestial
Para mi son el viaje que muestra el paisaje a la intimidad

Son tus ojos
Lois que me hacen sentir que hay otra vida
Despues de aqui
Son tus ojos
Ellos son la razon que dieron a luz a esta cancion, eres mi razon
Son tus ojos
Los que me hacen sentir que hay otra vida despues de aqui
Son tus ojos
Ellos son la razon que dieron a luz a esta cancion, eres mi razon
Mi razon
Eres mi razon

Ce sont tes yeux

Je n'ai pas besoin d'étoiles, je n'ai pas besoin de couleur
Je n'ai pas besoin d'une muse qui vienne vêtue de mon inspiration
Je n'ai pas besoin de mots pour t'écrire des poèmes
Je n'ai pas besoin de rien qui sente comme toi pour te sentir mienne
Je n'ai pas besoin de mots pour t'écrire des poèmes
Je n'ai pas besoin de rien qui sente comme toi pour te sentir mienne

Je peux regarder tes yeux, doux comme du miel
Ils cachent une énigme que j'essaie de résoudre mais je ne trouve pas comment
Je ne sais pas si c'est de la lave ardente avec un déguisement céleste
Pour moi, c'est le voyage qui montre le paysage à l'intimité

Ce sont tes yeux
Qui me font sentir qu'il y a une autre vie après ici
Ce sont tes yeux
Ils sont la raison qui a donné naissance à cette chanson, tu es ma raison

Avec ton regard seulement tu fais briller le monde
Pour moi, c'est toujours avril, je ne peux plus distinguer le haut du bas
Je n'ai pas besoin d'holocaustes, juste que tu me regardes
Et même si les déluges tombent sur mon Vésuve, qu'ils ne finissent jamais

Je peux regarder tes yeux, doux comme du miel
Ils cachent une énigme que j'essaie de résoudre mais je ne trouve pas comment
Je ne sais pas si c'est la lave ardente avec un déguisement céleste
Pour moi, c'est le voyage qui montre le paysage à l'intimité

Ce sont tes yeux
Qui me font sentir qu'il y a une autre vie
Après ici
Ce sont tes yeux
Ils sont la raison qui a donné naissance à cette chanson, tu es ma raison
Ce sont tes yeux
Qui me font sentir qu'il y a une autre vie après ici
Ce sont tes yeux
Ils sont la raison qui a donné naissance à cette chanson, tu es ma raison
Ma raison
Tu es ma raison