Текст и перевод песни Urbie Green - Moonlight Serenade - Remastered
I
stand
at
your
gate
and
the
song
that
I
sing
is
of
moonlight
Я
стою
у
твоих
ворот,
и
песня,
которую
я
пою,
- о
лунном
свете.
I
stand
and
I
wait
for
the
touch
of
your
hand
in
the
June
night
Я
стою
и
жду
прикосновения
твоей
руки
июньской
ночью.
The
roses
are
sighing
a
moonlight
serenade
Розы
вздыхают
лунную
серенаду.
The
stars
are
a
glow
and
tonight
how
their
light
sets
me
dreaming
Звезды-это
сияние,
и
сегодня
ночью
их
свет
заставляет
меня
мечтать.
My
love,
do
you
know
that
your
eyes
are
like
stars
brightly
beaming?
Любовь
моя,
знаешь
ли
ты,
что
твои
глаза,
как
ярко
сияющие
звезды?
I
bring
you
and
sing
you
a
moonlight
serenade
Я
приведу
тебя
и
спою
тебе
лунную
серенаду.
Let
us
stray
till
break
of
day
in
love's
valley
of
dreams
Давай
блуждать
до
рассвета
в
долине
грез
любви.
Just
you
and
I
a
summer
sky,
a
heavenly
breeze
kissing
the
trees
Только
ты
и
я,
летнее
небо,
небесный
Бриз,
целующий
деревья.
So
don't
let
me
wait
come
to
me
tenderly
in
the
June
night
Так
что
не
заставляй
меня
ждать
приди
ко
мне
нежно
июньской
ночью
I
stand
at
your
gate
and
I
sing
you
a
song
in
the
moonlight
Я
стою
у
твоих
ворот
и
пою
тебе
песню
в
лунном
свете.
A
love
song,
my
darling,
a
moonlight
serenade
Песня
о
любви,
моя
дорогая,
лунная
Серенада.
We
can
stay,
till
break
of
day
Мы
можем
остаться
до
рассвета.
Оцените перевод
1
Sleep - Remastered
2 Moonlight Serenade - Remastered
3 I'm Getting Sentimental over You - Remastered
4 Stairway to the Stars (1960 Version) - Remastered
5 Skylark (1961 Version) - Remastered
6 Stairway to the Stars (1953 Version) - Remastered
7 I'm in the Mood for Love / Don't Blame Me / On the Sunny Side of the Street / You're a Sweetheart / Where Are You? / Lovely to Look At / Candlelight and Wine / I Couldn't Sleep a Wink Last Night / Lost in a Fog / Blue Again - Remastered
8 Paradise - Remastered
9 Let's Face the Music and Dance - Remastered
10 Dream - Remastered
11 I Fall in Love Too Easily - Remastered
12 I Feel a Song Comin' On - Remastered
13 Springsville - Remastered
14 Frankie and Johnny - Remastered
15 Mutation - Remastered
16 Warm Valley - Remastered
17 La Sallè - Remastered
18 When Your Lover Has Gone - Remastered
19 With the Wind and the Rain in Your Hair - Remastered
20 I've Heard That Song Before - Remastered
21 I Found Myself a Guy - Remastered
22 Incubator - Remastered
23 Home, Cradle of Happiness - Remastered
24 I Can't Get Started - Remastered
25 Rock-a-Bye Bluebird - Remastered
26 You're My Everything - Remastered
27 Love Letters - Remastered
28 Melody in B Flat - Remastered
29 When You're Smiling - Remastered
30 Three Little Words - Remastered
31 I Had the Craziest Dream - Remastered
32 Sneaky Pete - Remastered
33 One for Dee - Remastered
34 My Silent Love - Remastered
35 Dansero - Remastered
36 At Last - Remastered
37 Goodbye Blues - Remastered
38 It Must Be True - Remastered
39 Plain Bill from Bluesville - Remastered
40 Runnin' Wild - Remastered
41 Love Locked Out - Remastered
42 Close Your Eyes - Remastered
43 Johnbo Mambo - Remastered
44 Let's Fall in Love - Remastered
45 Reminiscent Blues - Remastered
46 Soft Winds - Remastered
47 I Ain't Got Nobody - Remastered
48 Prisoner of Love - Remastered
49 Love Walked In - Remastered
50 Please - Remastered
51 Cherokee - Remastered
52 Just One of Those Things - Remastered
53 Baby, Won't You Please Come Home - Remastered
54 Louella - Remastered
55 Limehouse Blues - Remastered
56 Skylark (1953 Version) - Remastered
57 How About You? - Remastered
58 I Won't Dance - Remastered
59 'Round Midnight - Remastered
60 Stella by Starlight - Remastered
61 On Green Dolphin Street - Remastered
62 It's Too Late Now - Remastered
63 Little John - Remastered
64 Hello Young Lovers - Remastered
65 While We're Young - Remastered
66 Thou Swell - Remastered
67 Dinner for One, Please, James - Remastered
68 I Must Have That Man - Remastered
69 Diga Diga Doo - Remastered
70 No Moon at All - Remastered
71 It Could Happen to You - Remastered
72 That Old Gang of Mine - Remastered
73 On a Slow Boat to China - Remastered
74 My Melancholy Baby - Remastered
75 The Poor Soul - Remastered
76 The Moon Is Low - Remastered
77 Dirty Dan - Remastered
78 You Are Too Beautiful - Remastered
79 Cuban Love Song - Remastered
80 On the Street Where You Live - Remastered
81 Am I Blue? - Remastered
82 Sassafras - Remastered
83 Exactly Like You / I'm Shooting High / I Don't Care Who Knows It / How Blue the Night / Thank You for a Lovely Evening / A Lovely Way to Spend an Evening / My, How the Time Goes By / When My Sugar Walks Down the Street - Remastered
2 Moonlight Serenade - Remastered
3 I'm Getting Sentimental over You - Remastered
4 Stairway to the Stars (1960 Version) - Remastered
5 Skylark (1961 Version) - Remastered
6 Stairway to the Stars (1953 Version) - Remastered
7 I'm in the Mood for Love / Don't Blame Me / On the Sunny Side of the Street / You're a Sweetheart / Where Are You? / Lovely to Look At / Candlelight and Wine / I Couldn't Sleep a Wink Last Night / Lost in a Fog / Blue Again - Remastered
8 Paradise - Remastered
9 Let's Face the Music and Dance - Remastered
10 Dream - Remastered
11 I Fall in Love Too Easily - Remastered
12 I Feel a Song Comin' On - Remastered
13 Springsville - Remastered
14 Frankie and Johnny - Remastered
15 Mutation - Remastered
16 Warm Valley - Remastered
17 La Sallè - Remastered
18 When Your Lover Has Gone - Remastered
19 With the Wind and the Rain in Your Hair - Remastered
20 I've Heard That Song Before - Remastered
21 I Found Myself a Guy - Remastered
22 Incubator - Remastered
23 Home, Cradle of Happiness - Remastered
24 I Can't Get Started - Remastered
25 Rock-a-Bye Bluebird - Remastered
26 You're My Everything - Remastered
27 Love Letters - Remastered
28 Melody in B Flat - Remastered
29 When You're Smiling - Remastered
30 Three Little Words - Remastered
31 I Had the Craziest Dream - Remastered
32 Sneaky Pete - Remastered
33 One for Dee - Remastered
34 My Silent Love - Remastered
35 Dansero - Remastered
36 At Last - Remastered
37 Goodbye Blues - Remastered
38 It Must Be True - Remastered
39 Plain Bill from Bluesville - Remastered
40 Runnin' Wild - Remastered
41 Love Locked Out - Remastered
42 Close Your Eyes - Remastered
43 Johnbo Mambo - Remastered
44 Let's Fall in Love - Remastered
45 Reminiscent Blues - Remastered
46 Soft Winds - Remastered
47 I Ain't Got Nobody - Remastered
48 Prisoner of Love - Remastered
49 Love Walked In - Remastered
50 Please - Remastered
51 Cherokee - Remastered
52 Just One of Those Things - Remastered
53 Baby, Won't You Please Come Home - Remastered
54 Louella - Remastered
55 Limehouse Blues - Remastered
56 Skylark (1953 Version) - Remastered
57 How About You? - Remastered
58 I Won't Dance - Remastered
59 'Round Midnight - Remastered
60 Stella by Starlight - Remastered
61 On Green Dolphin Street - Remastered
62 It's Too Late Now - Remastered
63 Little John - Remastered
64 Hello Young Lovers - Remastered
65 While We're Young - Remastered
66 Thou Swell - Remastered
67 Dinner for One, Please, James - Remastered
68 I Must Have That Man - Remastered
69 Diga Diga Doo - Remastered
70 No Moon at All - Remastered
71 It Could Happen to You - Remastered
72 That Old Gang of Mine - Remastered
73 On a Slow Boat to China - Remastered
74 My Melancholy Baby - Remastered
75 The Poor Soul - Remastered
76 The Moon Is Low - Remastered
77 Dirty Dan - Remastered
78 You Are Too Beautiful - Remastered
79 Cuban Love Song - Remastered
80 On the Street Where You Live - Remastered
81 Am I Blue? - Remastered
82 Sassafras - Remastered
83 Exactly Like You / I'm Shooting High / I Don't Care Who Knows It / How Blue the Night / Thank You for a Lovely Evening / A Lovely Way to Spend an Evening / My, How the Time Goes By / When My Sugar Walks Down the Street - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.