Текст и перевод песни Urbie Green - Moonlight Serenade - Remastered
I
stand
at
your
gate
and
the
song
that
I
sing
is
of
moonlight
Я
стою
у
твоих
ворот,
и
песня,
которую
я
пою,
— о
лунном
свете.
I
stand
and
I
wait
for
the
touch
of
your
hand
in
the
June
night
Я
стою
и
жду
прикосновения
твоей
руки
в
июньскую
ночь.
The
roses
are
sighing
a
moonlight
serenade
Розы
вздыхают,
исполняя
лунную
серенаду.
The
stars
are
a
glow
and
tonight
how
their
light
sets
me
dreaming
Звезды
сияют,
и
сегодня
их
свет
навевает
мне
мечты.
My
love,
do
you
know
that
your
eyes
are
like
stars
brightly
beaming?
Любимая,
знаешь
ли
ты,
что
твои
глаза
подобны
ярко
сияющим
звездам?
I
bring
you
and
sing
you
a
moonlight
serenade
Я
пришел
к
тебе
и
пою
тебе
лунную
серенаду.
Let
us
stray
till
break
of
day
in
love's
valley
of
dreams
Давай
будем
бродить
до
рассвета
в
долине
любви,
полной
грез.
Just
you
and
I
a
summer
sky,
a
heavenly
breeze
kissing
the
trees
Только
ты
и
я,
летнее
небо,
небесный
бриз,
целующий
деревья.
So
don't
let
me
wait
come
to
me
tenderly
in
the
June
night
Так
не
заставляй
меня
ждать,
приди
ко
мне
нежно
в
июньскую
ночь.
I
stand
at
your
gate
and
I
sing
you
a
song
in
the
moonlight
Я
стою
у
твоих
ворот
и
пою
тебе
песню
при
лунном
свете.
A
love
song,
my
darling,
a
moonlight
serenade
Песню
о
любви,
моя
дорогая,
лунную
серенаду.
We
can
stay,
till
break
of
day
Мы
можем
остаться
до
рассвета.
Оцените перевод
1
Sleep - Remastered
2 Moonlight Serenade - Remastered
3 I'm Getting Sentimental over You - Remastered
4 Stairway to the Stars (1960 Version) - Remastered
5 Skylark (1961 Version) - Remastered
6 Stairway to the Stars (1953 Version) - Remastered
7 I'm in the Mood for Love / Don't Blame Me / On the Sunny Side of the Street / You're a Sweetheart / Where Are You? / Lovely to Look At / Candlelight and Wine / I Couldn't Sleep a Wink Last Night / Lost in a Fog / Blue Again - Remastered
8 Paradise - Remastered
9 Let's Face the Music and Dance - Remastered
10 Dream - Remastered
11 I Fall in Love Too Easily - Remastered
12 I Feel a Song Comin' On - Remastered
13 Springsville - Remastered
14 Frankie and Johnny - Remastered
15 Mutation - Remastered
16 Warm Valley - Remastered
17 La Sallè - Remastered
18 When Your Lover Has Gone - Remastered
19 With the Wind and the Rain in Your Hair - Remastered
20 I've Heard That Song Before - Remastered
21 I Found Myself a Guy - Remastered
22 Incubator - Remastered
23 Home, Cradle of Happiness - Remastered
24 I Can't Get Started - Remastered
25 Rock-a-Bye Bluebird - Remastered
26 You're My Everything - Remastered
27 Love Letters - Remastered
28 Melody in B Flat - Remastered
29 When You're Smiling - Remastered
30 Three Little Words - Remastered
31 I Had the Craziest Dream - Remastered
32 Sneaky Pete - Remastered
33 One for Dee - Remastered
34 My Silent Love - Remastered
35 Dansero - Remastered
36 At Last - Remastered
37 Goodbye Blues - Remastered
38 It Must Be True - Remastered
39 Plain Bill from Bluesville - Remastered
40 Runnin' Wild - Remastered
41 Love Locked Out - Remastered
42 Close Your Eyes - Remastered
43 Johnbo Mambo - Remastered
44 Let's Fall in Love - Remastered
45 Reminiscent Blues - Remastered
46 Soft Winds - Remastered
47 I Ain't Got Nobody - Remastered
48 Prisoner of Love - Remastered
49 Love Walked In - Remastered
50 Please - Remastered
51 Cherokee - Remastered
52 Just One of Those Things - Remastered
53 Baby, Won't You Please Come Home - Remastered
54 Louella - Remastered
55 Limehouse Blues - Remastered
56 Skylark (1953 Version) - Remastered
57 How About You? - Remastered
58 I Won't Dance - Remastered
59 'Round Midnight - Remastered
60 Stella by Starlight - Remastered
61 On Green Dolphin Street - Remastered
62 It's Too Late Now - Remastered
63 Little John - Remastered
64 Hello Young Lovers - Remastered
65 While We're Young - Remastered
66 Thou Swell - Remastered
67 Dinner for One, Please, James - Remastered
68 I Must Have That Man - Remastered
69 Diga Diga Doo - Remastered
70 No Moon at All - Remastered
71 It Could Happen to You - Remastered
72 That Old Gang of Mine - Remastered
73 On a Slow Boat to China - Remastered
74 My Melancholy Baby - Remastered
75 The Poor Soul - Remastered
76 The Moon Is Low - Remastered
77 Dirty Dan - Remastered
78 You Are Too Beautiful - Remastered
79 Cuban Love Song - Remastered
80 On the Street Where You Live - Remastered
81 Am I Blue? - Remastered
82 Sassafras - Remastered
83 Exactly Like You / I'm Shooting High / I Don't Care Who Knows It / How Blue the Night / Thank You for a Lovely Evening / A Lovely Way to Spend an Evening / My, How the Time Goes By / When My Sugar Walks Down the Street - Remastered
2 Moonlight Serenade - Remastered
3 I'm Getting Sentimental over You - Remastered
4 Stairway to the Stars (1960 Version) - Remastered
5 Skylark (1961 Version) - Remastered
6 Stairway to the Stars (1953 Version) - Remastered
7 I'm in the Mood for Love / Don't Blame Me / On the Sunny Side of the Street / You're a Sweetheart / Where Are You? / Lovely to Look At / Candlelight and Wine / I Couldn't Sleep a Wink Last Night / Lost in a Fog / Blue Again - Remastered
8 Paradise - Remastered
9 Let's Face the Music and Dance - Remastered
10 Dream - Remastered
11 I Fall in Love Too Easily - Remastered
12 I Feel a Song Comin' On - Remastered
13 Springsville - Remastered
14 Frankie and Johnny - Remastered
15 Mutation - Remastered
16 Warm Valley - Remastered
17 La Sallè - Remastered
18 When Your Lover Has Gone - Remastered
19 With the Wind and the Rain in Your Hair - Remastered
20 I've Heard That Song Before - Remastered
21 I Found Myself a Guy - Remastered
22 Incubator - Remastered
23 Home, Cradle of Happiness - Remastered
24 I Can't Get Started - Remastered
25 Rock-a-Bye Bluebird - Remastered
26 You're My Everything - Remastered
27 Love Letters - Remastered
28 Melody in B Flat - Remastered
29 When You're Smiling - Remastered
30 Three Little Words - Remastered
31 I Had the Craziest Dream - Remastered
32 Sneaky Pete - Remastered
33 One for Dee - Remastered
34 My Silent Love - Remastered
35 Dansero - Remastered
36 At Last - Remastered
37 Goodbye Blues - Remastered
38 It Must Be True - Remastered
39 Plain Bill from Bluesville - Remastered
40 Runnin' Wild - Remastered
41 Love Locked Out - Remastered
42 Close Your Eyes - Remastered
43 Johnbo Mambo - Remastered
44 Let's Fall in Love - Remastered
45 Reminiscent Blues - Remastered
46 Soft Winds - Remastered
47 I Ain't Got Nobody - Remastered
48 Prisoner of Love - Remastered
49 Love Walked In - Remastered
50 Please - Remastered
51 Cherokee - Remastered
52 Just One of Those Things - Remastered
53 Baby, Won't You Please Come Home - Remastered
54 Louella - Remastered
55 Limehouse Blues - Remastered
56 Skylark (1953 Version) - Remastered
57 How About You? - Remastered
58 I Won't Dance - Remastered
59 'Round Midnight - Remastered
60 Stella by Starlight - Remastered
61 On Green Dolphin Street - Remastered
62 It's Too Late Now - Remastered
63 Little John - Remastered
64 Hello Young Lovers - Remastered
65 While We're Young - Remastered
66 Thou Swell - Remastered
67 Dinner for One, Please, James - Remastered
68 I Must Have That Man - Remastered
69 Diga Diga Doo - Remastered
70 No Moon at All - Remastered
71 It Could Happen to You - Remastered
72 That Old Gang of Mine - Remastered
73 On a Slow Boat to China - Remastered
74 My Melancholy Baby - Remastered
75 The Poor Soul - Remastered
76 The Moon Is Low - Remastered
77 Dirty Dan - Remastered
78 You Are Too Beautiful - Remastered
79 Cuban Love Song - Remastered
80 On the Street Where You Live - Remastered
81 Am I Blue? - Remastered
82 Sassafras - Remastered
83 Exactly Like You / I'm Shooting High / I Don't Care Who Knows It / How Blue the Night / Thank You for a Lovely Evening / A Lovely Way to Spend an Evening / My, How the Time Goes By / When My Sugar Walks Down the Street - Remastered
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.