Текст и перевод песни Urbie Green - On Green Dolphin Street - Remastered
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
On Green Dolphin Street - Remastered
Sur la rue du Dauphin vert - Version remasterisée
It
seems
like
a
dream,
yet
I
know
it
happened
Cela
ressemble
à
un
rêve,
pourtant
je
sais
que
c'est
arrivé
A
man,
a
maid,
a
kiss,
and
then
goodbye
Un
homme,
une
femme,
un
baiser,
puis
adieu
Romance
was
the
theme
La
romance
était
le
thème
And
we
were
the
players
Et
nous
étions
les
acteurs
I
never
think
of
this
without
a
sigh
Je
ne
pense
jamais
à
cela
sans
un
soupir
Lover,
one
lovely
day
Ma
bien-aimée,
un
jour
magnifique
Love
came,
planning
to
stay
L'amour
est
venu,
avec
l'intention
de
rester
Green
Dolphin
Street
supplied
the
setting
La
rue
du
Dauphin
vert
a
fourni
le
cadre
The
setting
for
nights
beyond
forgetting
Le
cadre
pour
des
nuits
inoubliables
And
through
these
moments
apart
memories
live
in
my
heart
Et
à
travers
ces
moments
de
séparation,
les
souvenirs
vivent
dans
mon
cœur
When
I
recall
the
love
I
found
on
Quand
je
me
rappelle
l'amour
que
j'ai
trouvé
sur
I
could
kiss
the
ground
on
Green
Dolphin
Street
Je
pourrais
embrasser
le
sol
de
la
rue
du
Dauphin
vert
Lover,
one
lovely
day
Ma
bien-aimée,
un
jour
magnifique
Love
came,
planning
to
stay
L'amour
est
venu,
avec
l'intention
de
rester
Green
Dolphin
Street
supplied
the
setting
La
rue
du
Dauphin
vert
a
fourni
le
cadre
The
setting
for
nights
beyond
forgetting
Le
cadre
pour
des
nuits
inoubliables
And
through
these
moments
apart
memories
live
in
my
heart
Et
à
travers
ces
moments
de
séparation,
les
souvenirs
vivent
dans
mon
cœur
When
I
recall
the
love
I
found
on
Quand
je
me
rappelle
l'amour
que
j'ai
trouvé
sur
On
Green
Dolphin
Street
Sur
la
rue
du
Dauphin
vert
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bronislaw Kaper, Ned Washington
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.